Готовый перевод Cyberpunk Падение Икара Том-2 / Cyberpunk Падение Икара Том-2: Глава 19.4

7 Января 2069 года

Окрестности города Роки-Ридж

Дань Фэй

Нервно постукивая пальцем по подлокотнику своего кресла, беловолосый наёмник лениво размышлял о том, с каким удовольствием он будет вбивать лица тех двух наёмников, что заставили его изрядно понервничать. То, что там будут эти две уличные крысы, Фэй не сомневался. Наверняка они уже устроили засаду или что-то вроде того, но лидеру было откровенно плевать. С небольшими помехами справятся и обычные корпоративные бойцы, его же волновала рыбка покрупнее. Юн-Юн была неплохим бойцом, но она сильно уступала в силе Дань Фэю, пускай раньше они никогда и не сражались в полную силу. По мнению мужчины это было просто глупо, ведь его возможности на голову превосходили Сяо. В реальном бою она сможет продержаться не более пятнадцати секунд, десять из которых беловолосый наёмник будет сокращать дистанцию, после чего завершит бой одним мощным ударом.

Тело девушки отличалось большой скоростью, но откровенно слабой по сравнению с большинством киборгов силой. Юн была всего лишь экспериментом и, как оказалось, не совсем удачным. Именно на её примере были найдены обходные пути решения проблемы потерь в скорости, при высоких показателях силы и прочности, плодами которых и стало нынешнее тело одного из лидеров гильдии убийц. Прочная, невероятно быстрая и сильная кибернетическая платформа, о которой можно только мечтать в этом мире. Она была создана с целью, чтобы дать достойный ответ японскому демону и Кан-Тао, по мнению Дань Фэя успешно справилось со своей задачей.

- "Впереди город, возможно засада". - Отчитался один из водителей по внутреннему коммуникатору бронетранспортёра.

- "Не отходить от маршрута. Они не должны справиться с активной системой защиты". - Дал указания наёмник, подключившись к внешним камерам транспорта.

Впереди уже виднелся порядком опустевший город, внешне выглядящий совершенно заброшенным. Очередное мёртвое поселение среди множества таких же, разбросанных в большом количестве по всему миру. За свою жизнь Дань Фэй повидал немало подобного и пару раз даже этому поспособствовал.

- "Внимание! Контакт"! - Заорала рация, после чего машина резко вильнула в сторону, пропуская летящий в неё снаряд гранатомёта.

- "Снизь скорость и открой борт". - Приказал наёмник.

Стоило бронированной двери открыться, Дань Фэй, а вместе с ним и пара доверенных ему людей выпрыгнула наружу. Разделившись на группы, мужчина направился прямиком к вновь активированному маячку.

- "Время избавиться от маленьких мышек". - Оскалился мужчина, мгновенно размывшись в воздухе, оставляя за собой небольшое облако пыли.

***

Оставив большую часть своего отряда штурмовать окопавшихся внутри бетонных стен наёмников, Фэй и ещё двое людей из его отряда отправились прямиком к месту сигнала маячка, находившемуся на обратной стороне города. Обойти засаду по небольшому кругу удалось без малейших проблем. Парочка прихваченных с собой наёмников из Легиона прекрасно справилась с задачей отвлечь на себя часть внимания.

Остановил молниеносное продвижение наёмников выстрел снайперской винтовкой, моментально убивший одного из его подчинённых. Не став обращать внимания на оседающий труп, Дань Фэй резко нырнул в один из проулков, примерно прикинув, откуда был произведен тот самый выстрел. Спустя несколько секунд наёмник понял, что мыслил он верно. Снайпер попытался ещё парочку раз помешать продвижению убийцы, но у него вышло лишь задеть его менее расторопного подчинённого, полностью лишив его левой руки.

Несмотря на все помехи, лидер всё же смог добраться до маячка ещё одной своей подчинённой и увидеть, что она находится прямо посреди дороги. Судя по показателям сканеров, она была определенно жива, но по какой-то причине не была способна двигаться.

- Отключили импланты. - Была первая и довольно логичная мысль, пришедшая на ум мужчине.

Набрав приличную скорость, Дань Фэй включил свой сандэвистон и уже собирался сократить, оставшееся расстояние до Юн-Юн, но его дорогу преградил вставший у него на пути черноволосый мужчина. Навязав небольшой клинч, Фэй удивленно расширил зрачки. Брюнет нисколько не проигрывал ему в силе, а ведь в данный момент его скорость и сила были за пределами возможностей Сяо, с которой ранее у наёмника произошла непростая для того стычка. Видимо за это время он успел где-то раздобыть импланты получше, иного быть просто не может.

- Постой дорогуша, мы же только встретились.

Джереми вновь преградил путь своему оппоненту, предварительно вытащив из набедренной кобуры парочку высокочастотных кинжалов. После встречи с Юн, наёмник немного пересмотрел свой взгляд на подход к битве между забитыми под завязку боевыми имплантами людьми и полностью отказался от огнестрела. В условиях столь скоростного боя от него не было никакого смысла и, Сяо позволила мужчине понять это раньше, чем его могли бы убить.

Мельком осмотревшись по сторонам, Дань Фэй увидел промелькнувшую на долю мгновения тень слева от себя, тут же отступая назад. Теперь перед ним стояло уже два неплохо оснащённых бойца, но этого всё ещё было мало, чтобы составить ему хоть какую-то здоровую конкуренцию. Даже когда противников прибавилось, Фэй всё ещё сохранял позитивный настрой, лениво уворачиваясь от двух наседающих на него бойцов.

Поднырнув под очередную атаку кинжала, беловолосый киллер немного довернул корпус и метким ударом руки отправил одного из бойцов далеко от себя в сторону ближайшей бетонной стены. Смуглокожий парень, попытавшийся атаковать беловолосого из слепой зоны, был, аналогично откинут в сторону, получив куда более сильный удар, выбивший его на время из строя. К этому времени Мартинес уже выбрался из стены и, перехватив оставшийся в руках кинжал, вновь пошёл в атаку, покрывшись сетью небольших искр. Скорость брюнета многократно возросла, из-за чего Дань Фэй не сразу успел среагировать, получив неприятный порез на лице.

Опасно сузив зрачки, лидер убийц молниеносно отпрыгнул назад, по пути сбрасывая с себя ограничения тела. Сражаться в привычном ритме уже довольно опасно. Напарник черноволосого как по команде также ускорился, после чего они начали теснить киллера с двух сторон.

Движения каждого противника стали сильнее и смертоноснее. Сила ударов возросла, как и скорость, но постепенно Дань Фэй привыкал к ней, с каждой секундой набирая обороты. Форсаж требовал постепенной активации в течение десяти секунд. В режиме скоротечного боя это могло показать слишком много, но Дань был достаточно опытным бойцом, чтобы без особых проблем сдерживать нападки двух людей, имеющих над ним временное преимущество.

Очередной уворот от прямого выпада клинка, а затем небольшой наклон головы в сторону, пропуская над собой бронированную ногу темнокожего наёмника. Попытка перехватить её и подставить бойца под своего товарища не увенчалась успехом. Снайпер, о котором беловолосый киборг успел позабыть, вновь дал о себе знать. Пуля просвистела прямо по траектории движения руки Дань Фэя, из-за чего ему пришлось спешно её одёргивать. Стрелок был довольно проблемным, и видимо его нисколько не смущало то, что сейчас они движутся со скоростью недоступной обычному человеческому глазу.

- "Раздражают". - Мысленно подметил блондин, перехватывая руку с ножом, нанося удар прямо в сочленение импланта, выводя конечность из строя.

Теперь была очередь нападавших уходить в глухую оборону. Десять секунд необходимые для активации форсажа прошли, и Фэй спешил показать зарвавшимся уличным крысам их место. Марко и Джереми всё ещё пытались отбиваться и что-то противопоставить резко набравшему прыть наёмнику, но у них ничего не получалось. Даже помощь раздражающего снайпера в данный момент позволяла двум товарищам лишь защищаться, не получая лишних травм. Мужчина был готов отдать должное, несмотря на столь неудобное положение, стрелок продолжал доставлять бойцам неоценимую поддержку. Подобный человек вызывал у Дань Фэя небольшую долю уважения, но только лишь и всего.

Незаметно для самого себя, их бой непонятным образом перешёл в стадию глухой обороны с одной стороны и попытки продавить её с другой. Лидеру синдиката подобный расклад вещей совершенно не нравился, поэтому он решил действовать более рискованно, разминаясь с атаками своих оппонентов в считаных сантиметрах от себя. Очередной резкий выпад Фэя был неожиданно болезненным для попытавшегося прикрыть друга Марко.

Приняв тяжелейший удар кибернетической ногой на свои руки, латинос прокатился по земле несколько метров и, едва устояв на ногах, следом почувствовал второй удар. Броня аугментированных конечностей натужно заскрипела, слегка деформируясь под давлением нечеловеческой силы беловолосого, из-за чего Рамиресу пришлось спешно отступать, оставляя своего товарища один на один со своим противником. Джереми потерявший с пару десятков секунд назад руку, едва ли мог что-то противопоставить оппоненту, и даже помощь снайпера в лице Алекса лишь отсрочило неизбежное избиение брюнета.

Самодовольно ухмыльнувшись, беловолосый киборг с наслаждением избавил едва сопротивляющегося наёмника впереди себя. В какой-то момент он и вовсе смог слишком близко подойти к сопернику и одним плавным движением встроенного в руку клинка лишить уже второй конечности своего визави, окончательно ставя на нём крест, как на бойце. Снайпер, попытавшийся этому помешать, был проигнорирован, а пуля, выпущенная им, была показательно разрублена надвое.

Марко вновь вернувшийся в строй отвлёк внимание собирающегося добить Мартинеса киллера на себя, нанося ему удар прямо в выставленный руками скрещённый блок. Проехав несколько метров назад, Фэй встряхнул конечностями, морщась от фантомной боли, после чего резко сорвался с места и направился прямо к не ожидавшему подобной прыти Марко. Скорость Дань Фэя вновь возросла, и теперь латинос едва ли мог обороняться, не говоря уже о том, чтобы оказать своему противнику хотя бы малейшее сопротивление. Решив больше не играться с порядком потрёпанным оппонентом, блондин начал проводить очередную серию ударов, желая добить противника, но его резко прерывает рассекаемый свист воздуха позади себя, из-за чего ему пришлось смазать последнюю атаку и спешно уходить в сторону.

Развернувшись лицом к новому противнику, временно забыв про выведенного из строя наёмника, Дань с любопытством разглядывал новое действующее лицо перед собой. Внешне он не вызывал собой особой угрозы, но что-то подсказывало Фэю не судить его по одной лишь внешности.

- Повеселился и хватит. - Произнёс незнакомый парень, после чего резко сорвался с места, без видимых проявлений работы аугментики.

- "Биоимпланты". - Ухмыльнулся мужчина, перехватывая руку противника и уже собираясь сломать её в локте, но был отброшен ударом другой руки, столкнувшейся с его грудью. - "Сильный". - Отметил наёмник. - "Плевать, эти двое больше мне не противники. Возможно, он заставит меня хоть немного насладиться битвой". - Показательно размяв шею, Дань Фэй ухмыльнулся и, ударив ногой по асфальту, образуя на нём сеть трещин, резким выпадом направился вперёд, на ходу обнажая свои спрятанные в руки клинки.

http://tl.rulate.ru/book/87083/3095199

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за отличные главы
Развернуть
#
"Недокапитан Америка против китайского Райдена с Алиэкспресса" - смотреть на всех телеэкранах страны
Развернуть
#
Дань Фэй:
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь