Готовый перевод Cyberpunk Падение Икара Том-2 / Cyberpunk Падение Икара Том-2: Глава 9.4

Стоило обстрелу конвоя завершиться, как мы с напарником начали действовать. Репульсорное и лазерное оружие были хороши только на ближней дистанции, поэтому нам придётся принимать в предстоящей битве своё непосредственное участие. Использовать ракеты было глупо, ведь клану нужна была целая техника, а не в виде куска металлолома.

О'Брайан весьма быстро успел освоить по моим наставлениям режим ускорения, так что я не особо удивился тому, как он весьма резво разобрался с первым попавшимся оперативником, банально выпустив в него мощный электрический импульс. Сам костюм был экранирован от подобной радости, ещё помимо этого он имел защиту от радиоактивного излучения и ЭМИ.

Оставлять парня веселиться в одиночку я не планировал и пока Кан-Тао отвлекается на бегающего в режиме мимикрии Ви, я подошёл к самому опасному противнику в данный момент, а именно пилоту боевого тела "Драгун". Данная платформа разрабатывалась сугубо для войны и всем, что было связанно с боевыми действиями. Тело драгуна было напичкано разного рода системами, позволяя своему пилоту быть весомой боевой единицей на поле боя. Его броня состоит из монокристаллического керамического композита с абляционным слоем из теплоизоляционной керамики и вспененного металла, в то время как его критичная системная избыточность и внушительная способность к поглощению входящего урона делает его грубым эквивалентом ББМ. Со стороны он вообще выглядит, как двухсполовинной метровая хрень, что может доставить нам массу неприятностей. Если обобщить всё перечисленное, то это очень неудобный противник для текущей версии "Атланта".

Только вот помимо всех прочих положительных факторов, у платформы есть одна значительная деталь, что делает её весьма уязвимым противником для меня. Внутри этого тела находится человеческий мозг, что был имплантирован прямо в голову этого боевого дроида. Сам мозг при управлении данной махиной испытывает нешуточные перегрузки и ко всему прочему не каждый человек сможет долго находиться внутри чего-то подобного. Исключения конечно есть, а именно пример самого известного наёмника на планете Адама Смешера, только вот он лишь представляет собой единичный случай, а не ещё одну цифру огромной статистики.

Обезвредить драгуна в теории достаточно легко, нужно всего лишь жахнуть его мощным зарядом электричества, желательно в голову, предварительно вскрыв внешнюю обшивку брони, в конце концов перегружая все сенсоры платформы. Мозг при подобных раскладах гарантированно изжарится, что собственно я и собирался сделать, пока Ви отвлекал на себя внимание киборга. Рупульсоры прекрасно справились с поставленной задачей, расплавив толстый слой брони. Экстренная температура нарушила внешнюю обшивку шлема, после чего я наконец-то смог ударить по ней высоковольтным зарядом.

- "Готов засранец". - С ухмылкой провожаю взглядом падающую боевую платформу, тут же переключаясь на рядом стоящего корпората, увешанного имплантами под самую голову.

Признаться честно, я не ожидал, что он столь быстро отреагирует на убийство своего товарища, тут же врубая свой сандэвистон и разрывая со мной дистанцию. К несчастью для бедолаги, его тело не обладало устойчивостью к лазерному оружию, вследствие чего, я довольно быстро отрезал половину его тела, вместе с ещё несколькими людьми, которым не посчастливилось находиться рядом.

Стоило мне немного отвлечься, как системы моего костюма засигнализировали, тут же выводя меня из-под удара со спины. Быстро развернувшись лицом к неприятелю, столкнулся с ещё одной платформой “драгун”, которую я до этого времени не замечал. Похоже, пилот здраво рассудил, что меня нужно устранить первым, правда у него вряд ли это получится сделать.

В руках киборга находился крупнокалиберный пулемет и сейчас он смотрел прямо в мою сторону. Стоило мне сдвинуться с места, как очередь из пуль тут же вылетела из ствола, направляясь в меня. Активировав сегментный щит, я на полной скорости влетаю в тело борга, снося его с ног. Нагрудная броня драгуна немного погнулась от моего удара, с честью выдерживая полученный ущерб. К сожалению, поваленный пилот сдаваться так просто не собирался и не успел я опомниться, как в мой бок чуть не вонзился термический клинок. Благо искин моего костюма успел среагировать на опасность, активируя энергетический щит в направлении атаки. Воспользовавшись небольшой задержкой драгуна, я попытался повторить проделанную с его уже мертвым товарищем фишку, но моё тело откинули в сторону. Засранец успел спихнуть меня с себя, прописав мне своей свободной рукой, благо доспех поглотил остаточную энергию удара, и я ничего не почувствовал.

Всё это время мы двигались в ускорении, но даже так моё тело ещё не показало всех своих возможностей. Хрустнув шеей, я активировал свой сандэвистон, встроенный в костюм и с ещё большей прытью устремился к противнику. Пилот драгуна в этот раз совершенно не мог уследить за моими атаками, пытаясь всячески отмахнуться от меня. Каждый мой удар оставлял глубокие следы в обшивке киборга, пока в один момент она не достигла предела своей прочности. Звук скрежета нагрудных пластин драгуна стал музыкой для моих ушей, и я решил не останавливаться на достигнутом и наконец-то добить злосчастного засранца импульсом электричества, прожаривая мозги ещё одного киборга до хрустящей корочки.

- "Этот тоже готов". - Перевожу взгляд за спину, высматривая оставшихся в живых недобитков.

Такие, к несчастью обнаружились, но ими уже занимался Ви. Пришлось помочь парню, пристрелив репульсорами несколько особо прытких ребят, тем самым ставя жирную точку в нашей зачистке.

- "Смотрю, ты неплохо повеселился". - С усмешкой произнёс брюнет, указывая пальцем на валяющиеся тела боргов.

- "В гробу я видал такое веселье. Засранцы довольно стойкие, поэтому пришлось пустить в ход грубую силу и немного смекалки". - Недовольно пинаю, валяющееся позади себя тело, развеселив тем самым своего напарника.

- "Не переживай, мне тоже один достался, правда он уже был неплохо потрепан. Видимо Василиск успел его задеть, уж больно характерные следы попадания были на его защитных пластинах. Упокоил киборга за десяток секунд и приступил к уничтожению живой силы без всяких помех".

- "Везёт тебе, мне же достались целые засранцы. Один из них даже умудрился просадить мой щит на десять процентов".

- "Термическое оружие"? - Понимающе покачал головой парень.

- "Оно самое. Что по сканерам, у меня всё чисто". - Обращаюсь к Винсенту, одновременно проверяя тактическую мини карту.

- "Аналогично. Давай на всякий случай проверим фургоны, вдруг в одном из них кто-то сидит под слоем экранирующего металла".

К счастью больше никого обнаружить не удалось. Мы умудрились поймать самое удачное время для того, чтобы зачистить выживших китайцев. Прибытия подкрепления ожидать в ближайшее время не стоило, ведь корпы заблаговременно установили в зоне засады глушилку, тем самым гася любые исходящие из этой зоны сигналы. Мой квантовый передатчик это конечно не остановит, но в некоторых случаях он может существенно сократить зону покрытия, снизив её до нескольких десятков километров.

- Что будем делать с трупами? - Задал вопрос Ви, используя изменённый голос, издаваемый его шлемом.

- Нужно избавиться от них. Соберём в кучу и пройдёмся репульсорами. Киборгов же просто засунем в свободный багажник. В лагере есть умельцы, что смогут найти даже этому металлолому применение.

- И не поспоришь. - Усмехнулся О'Брайан. - Ладно, в таком случае за работу.

Очистка местности от трупов заняло у нас достаточно времени. Если задуматься, мы убивали с куда большей скоростью, чем сейчас избавлялись от останков. После окончания работы, Ви связался с отцом, докладывая ему обстановку. Я тем временем быстро облетел ближайшую округу, выискивая возможных контролеров и к слову не зря. Благодаря своему нановизору, я заприметил добротно замаскированный схрон, где прятался один, оставшийся в живых азиат. Прикончить его не составило большого труда, только вот сделать это пришлось весьма осторожно. Прежде, чем убить корпората, я врубил глушилку, встроенную в костюм, и только затем поджарил пиджаку мозги. Моя предосторожность оказалась не напрасной и в китайце действительно была установлена довольно нестандартная щепка, что передавала сигнал при смерти своего носителя. Данный сигнал очень трудно заблокировать, но мой электрический импульс перегрузил системы чипа, тем самым нарушив его работу.

Вернувшись обратно с прихваченным в схроне барахлом, я вновь встретился с Винсентом, успевшим собрать в кучу полученные с трупов трофеи. Оружие и прочий полезный хлам был сгружен парнем в один из уцелевших в ходе перестрелки грузовиков. Это оказался тот самый транспорт, в котором перевозили непонятный мне агрегат. Внутри оказалось ещё много места, поэтому не удивительно, что Ви решил поступить подобным образом.

- Как успехи? - Задал вопрос напарник, смотря на принесённые мною "гостинцы".

- Я оказался прав. Контролер действительно был, благо мне удалось его быстро срисовать и весьма деликатно устранить.

- Хорошие новости. Отец прибудет через два часа, до этого времени мы можем всё быстро подготовить.

- И то верно. Задерживаться в таком месте лишнее время лучше не стоит. - Соглашаюсь с парнем.

Сама подготовка транспорта заняла у нас немного времени. Всё было в относительно целом состоянии за исключением одного БМП, что пал смертью храбрых, защитив василиск от нескольких выстрелов гранатомёта. Внутренности малышки разворотило до неузнаваемости, и проще было разобрать машину на металлолом, чем пытаться найти в ней что-то полезное. Именно по этой причине я просто разобрал БМП по частям, используя лазеры в качестве резака. Управиться с бронетехникой получилось довольно быстро, но помимо неё оставался и другой транспорт, требующий некоторой доли подготовки.

Благодаря найденному внутри одной из машин универсальному ремонтному набору, мы смогли в кратчайшие сроки поставить на ноги оставшийся транспорт, успев к тому моменту, когда с нами связались кочевники, запрашивая разрешение на проезд к точке. После получения оного, спустя десять минут мы увидели вздымающийся вверх слой пыли, со стороны южного подъезда к каньону.

- Алекс, вы какого хрена тут устроили? - Обратился к нам Джон, с шоком оглядывая место недавней бойни.

- Зачистку свидетелей. - Пожал плечами, картинно шаркнув ножкой.

- Свалился же на мою голову. - Простонал О'Брайан, закатывая глаза.

- Нехило ребятки порезвились. Нихуя себе, Джон, дружище, ты только глянь. - Кирк указал пальцем на валяющихся в куче драгунов, явно не ожидая видеть здесь подобную технику.

- Пиздец. - Заключил лидер кочевников, переводя взгляд с киборгов на нас. - Вы угробили целых три боевых платформы, рассчитанных на полную зачистку местности от живой силы противника. - Продолжил выплескивать своё негодование мужчина.

- Да ладно тебе, давно пора привыкнуть, что этот парень не от мира всего. - Пожал плечами Рик, явно наслаждаясь бурной реакцией своего лидера. - Я бы удивился, случись всё наоборот.

- Предатель. - Обиженно фыркнул Джон. – Ладно, засранцы, мы всё забираем. Вы с нами?

- Я не прочь прокатиться с ветерком. Устал летать. Ну а ты Ви? - Согласно киваю, переводя взгляд на Винсента.

- Аналогично. Хватит на сегодня приключений. - Вторил мне парень, отзывая свою броню. - Без неё чувствую себя раздетым. - Усмехнулся младший О'Брайан, складывая реактор в созданный из нанитов контейнер.

- Нужно будет свернуть на трассу, чтобы нас не вычислили по следам. Благо василиск передвигаются на антигравах и следов они не оставляют. - Верно подметил Кирк, хлопая рукой по броне танка. - Правда БМП придётся затолкать внутрь бегемота. Одна машинка вроде бы поддаётся ремонту, но нужно с ней хорошо повозиться.

- Значит, работаем в темпе вальса и сваливаем. Не теряем время девочки. - Джон пару раз хлопнул в ладони и работа вновь закипела.

http://tl.rulate.ru/book/87083/2857541