Готовый перевод Cyberpunk Падение Икара Том-2 / Cyberpunk Падение Икара Том-2: Глава 5.4

- Извините за беспокойство. - В дверь аккуратно постучали и затем в помещение вошли двое мужчин, с одним из которых мне недавно "посчастливилось" побеседовать ранее. - Меня зовут Виктор Вектор и мне сказали, что вы молодой человек хотели бы расторгнуть соглашение о лечении в одностороннем порядке, я правильно понимаю?

Взгляд прибывшего врача, сразу же наткнулся на одиноко стоящий на тумбочке секурицин. Мужчине явно не понравилось наличие данного препарата, иначе я не могу объяснить его поджатые в недовольстве губы. Видимо в корпорации не всё докладывают своему непосредственному начальству, или же я сейчас имею честь вести разговор с хорошим и принципиальным доктором. По крайней мере, я надеюсь на это.

Привычно войдя в состояние ускорения, начал более тщательнее изучать человека, назвавшегося Виктором. Для начала могу отметить, что этот врач был достаточно крупного телосложения, и он явно не брезговал заниматься спортом. На вид ему можно было дать лет 35 или около того. Тёмные волосы, грубые, но не отталкивающие черты лица со следами немногочисленных шрамов. Приглядевшись внимательней к ушам, заметил на них травмы, характерные для людей занимающихся контактными единоборствами. Продолжая молчаливое изучение незнакомца, обратил внимание на шею, на которой висел довольно примечательный медальон в виде боксёрской перчатки. Одет же мужчина был в простую синюю рубашку с белой майкой под ней и характерные для работников корпорации рабочие штаны, с множеством необходимых для работы кармашков. На весь анализ мне понадобилось от силы парочка секунд. Всё же удобно иметь такую штуку, как ускоренное восприятие, что работает по твоему желанию.

- Именно. - Наконец-то отвечаю мужчине. - В данный момент я являюсь доверенным лицом Александры Яковлевой, и она хотела бы прекратить действие контракта на лечение в одностороннем порядке.

- Могу ли я ознакомиться с доверенностью? - Спросил Виктор.

- Без проблем. - Перекидываю мужчине набор нужных бумаг, которые мы заблаговременно подписали, пока были с Сашей в нашей клинике. Повезло, что девочке исполнилось шестнадцать лет, в ином случае пришлось бы излишне напрягаться и подделывать документы.

- Документы подтверждены недавно, но в их подлинности я не сомневаюсь. - Кивнул Вектор, вновь поднимая взгляд на моё лицо.

- Из-за некоторых обстоятельств подобного раньше не требовалось, думаю, вы понимаете... - Нарочно делаю акцент на подобной оговорке, тем самым уменьшая количество возможных вопросов в свой адрес.

- Так значит это вы тот самый Алекс, что работает в четвёртой мегабашне Арройо верно? Джереми хорошо отзывался о вашем профессионализме - Сказал мужчина, выжидающе смотря на меня.

- Я бы предпочёл, чтобы мои пациенты говорили обо мне поменьше, но да, это я.

- В таком случае подпись нужных документов не составит много времени. - Усмехнулся Виктор, отсылая мне электронные бумажки, требующие мою подпись.

- "Вега, проверь тут всё и если что-то найдёшь, дай знать". - Перебрасываю своей помощнице пакет данных, ожидая её ответа.

- "Всё чисто, можешь подписывать". - Отозвалась девушка, спустя несколько секунд.

- "Спасибо тебе ＼(￣▽￣)／). - Ставлю везде свои электронные подписи и пересылаю файл Виктору обратно.

- Довольно шустро со всем ознакомились. Увлекаетесь нетраннингом? - Задал наводящий вопрос мужчина.

- В нашей профессии без этого никуда. - Пожимаю плечами, удовлетворяя любопытство собеседника. - Думаю, на этом мы можем прощаться?

- Я попрошу прислать в палату инвалидное кресло, думаю, оно вам понадобится.

- Было бы неплохо. - Согласно киваю, посматривая краем глаза на истощенное лицо пациентки.

- Раз все формальности были улажены, то спешу вас покинуть. - Мужчина уже собирался идти на выход, но он был перехвачен молчавшим до этого времени бывшим лечащим врачом старшей Яковлевой.

- Сэр, разве мы можем допустить подобное? Как это скажется на имидже нашей корпорации? - Не унимался засранец, продолжая заводить старую шарманку.

- Мои действия, как раз таки и продиктованы выгодой для корпорации Роберт. - Нахмурился Виктор, вновь продолжая идти в сторону двери. - Через пару часов у нас с вами состоится приватный разговор. Прошу вас хорошо подготовиться перед этим.

- Сэр, но-о-о. - Попытался было остановить мужчину Роберт, но тот молча продолжил идти, через пару секунд окончательно покинув палату. - Надеюсь, что ваша мама поправится. - Фыркнул доктор, отправляясь следом за своим начальником.

- Вот же козёл. - Скривилась Саша, стоило только мужчине окончательно свалить.

- Мир не без уродов. - Закатываю глаза и достаю из кармана шприц-пистолет. - Для начала, нужно вколоть взятые мною препараты. К нашему приезду в клинику они уже вступят в силу и немного подлатают твою маму. - Совершаю ранее озвученные действия, аккуратно придерживая руку женщины, чтобы ей ненароком не навредить. - Готово, через пять минут можно отрубать её от аппаратуры.

- А это не опасно? - Задала вполне логичный вопрос девушка.

- Её состоянию даже сейчас ничего не угрожает. Основную долю проблем доставил вот этот красавец. - Показательно встряхиваю ёмкость с таблетками. - Как я и говорил ранее, обезболивающее пускай и сильное, но оно имеет жёсткие побочные действия. В малых количествах препарат не нанесёт большого вреда организму, но если переборщить, то результат будет очевиден.

Через десять минут бледное лицо женщины начало понемногу возвращать свой здоровый вид, но не стоит радоваться раньше времени. Введённый мною препарат имеет лишь временный эффект и после окончания его действия, всё начнёт возвращаться обратно с небольшим откатом. Конечно, больной не следовало давать что-то настолько мощное, но, увы, в данной ситуации у меня просто не было выбора.

Через полчаса после ухода докторов, к нам в палату наконец-то принесли инвалидную коляску. Пришлось заплатить за неё, но сумма была достаточно смехотворной, и я не стал заострять на этом своего внимания.

- Вот так. - Аккуратно усаживаю женщину в кресло. - У неё были тут личные вещи? - Обращаюсь к стоящей возле двери Саше.

- Только служебные, но её напарники давно забрали их. Сказали, что отдадут после выздоровления. - Отрицательно махнула головой брюнетка.

- В таком случае сделаю так. - Укрываю женщину своим пальто. - Конечно, не бог весть что, но прикрыть её от лишних глаз сойдёт. - В данный момент на Галине была надета лишь больничная её роба и больше ничего. Будет неудобно, если все начнут на неё пялиться. Всё же женщина достаточно красивая, несмотря на своё истощенное состояние.

- Прости, не подумала взять для неё одежду. - Повинилась девушка, вышагивая рядом со мной.

- Ничего страшного, главное, что мы добились своего. Об остальном позаботится Инга. Она хороший доктор. - Ободряюще подмигиваю младшей Яковлевой.

- Угу. - Односложно ответила Саша.

- "И всё же нужно будет ещё немного поработать". - Прикрываю глаза, представляя весь спектр будущей работы.

***

22 августа 2066 года 20:39

- Мы стабилизировали твою маму, но время лечения ещё уточняется. По моим прикидкам, ей придётся пролежать у нас около пяти дней. - Одариваю сидящую на диване девушку тёплой улыбкой, вручая ей стаканчик с неплохим растворимым кофе.

И всё же такими темпами нам в скором времени понадобится собственная, хорошо оборудованная палата. Мы смогли выделить часть места из моей мастерской, временно превратив тир в комнату для отдыха. Я установил внутри дополнительную шумоизоляцию, так что женщина сможет вполне спокойно, а главное комфортно восстанавливать своё здоровье, не ограничивая меня в моей деятельности.

- Спасибо... - Меня крепко обняли, едва не вылив на мою грудь дымящийся в руках напиток.

- Стоило немного отвлечься, а тут уже такое. - Инга с весельем смотрела на моё озадаченное лицо, явно наслаждаясь бесплатным представлением.

- Скажешь, когда мне нужно посмеяться. - Закатываю глаза, отстраняясь от смущенно ойкнувшей брюнетки.

- Не принимай мои слова близко к сердцу. - Подмигнула блондинка, вручая мне ещё один стаканчик с кофе. - Уже довольно поздно, тебе есть, где остановиться? - Заботливо обратилась к девушке Киви.

- У меня квартира в районе Кабуки. - Тихо ответила Саша, пряча взгляд от чересчур радостной Инги.

- Значит, останешься у нас. - Пожимаю плечами, заранее предупреждая оставшееся семейство о гостье.

- Мне неудобно... - Смущенно пробурчала Яковлева, опуская взгляд на свой стакан.

- Не переживай на этот счёт. Что-нибудь слышала про жизнь кочевников?

- Ничего. - Отрицательно помахала головой брюнетка.

- В общем, мы привыкли к некоторой стеснённости, да и ты остаешься всего на одну ночь.

- И всё же. - Буркнула Саша, опуская лицо ещё ниже, чтобы прикрыть своё покрасневшее лицо.

- Я тебя не отпущу шататься ночью через всё Арройо. Как я потом буду смотреть в глаза твоей маме, если с тобой что-то случится. - Закатываю глаза, с ухмылкой поглядывая на собеседницу.

- А говорят, что у риперов нет совести. - Улыбнулась девушка, своей небольшой шутке.

- И правильно говорят... - Согласно киваю в такт её словам. - Ладно, - залпом выпиваю кофе и бросаю стаканчик в стоящую неподалеку урну, - сейчас довольно поздно, поэтому пора бы уже закрываться. Инга, я останусь сегодня дежурить, так что ты дома за старшую.

- Тебе что-нибудь нужно? - Обеспокоенно спросила блондинка.

- Ничего, - отрицательно машу рукой, - я закажу себе еды с доставкой, а больше мне ничего и не нужно.

- Хорошо, тогда мы пойдём. - Киви оперативно схватила Сашу за руку и повела её к выходу.

- Скажи Люси и Рокси, что они могут сегодня позаниматься музыкой в моем кабинете без меня.

- Хорошо, я передам. - Кивнула девушка, наконец-то выйдя в коридор.

- "Так, а теперь настало время заняться своими делами. Как раз искал повод доделать свой новый костюм". - Мысленно потираю руки, направляясь в сторону своей мастерской.

За два дня я вполне смогу завершить свой броню. Сейчас у меня готов лишь её экзоскелет, которому ещё предстоит обрасти броней и прочей электроникой. За неделю проб и ошибок мы с Вегой смогли создать рабочую платформу, что могла передвигаться в воздухе за счёт установленных в тело репульсоров. Энергии эта хрень жрёт много, поэтому пришлось озаботиться тем, чтобы вывести для начала свой реактор на пиковую мощность. Благо Вакако смогла обеспечить меня нужными ресурсами, а именно золотом и титаном в достаточном объёме.

Вновь подключившись к своему виртуальному конструктору, я в очередной раз прошёлся по всем системам доспеха. На мой взгляд, ему не хватало встроенного вооружения, но для этого придётся провести множество дополнительных тестов для последующего апгрейда. Всё же виртуальный конструктор самая полезная вещь, с которой я сталкивался в своей жизни.

- "Алекс, я закончила составлять примерный набросок оружия, исходя из твоих требований и наработок". - Вега прислала мне готовые чертежи, в которые я тут же углубился. - "Спешу заметить, что мощность данного орудия, на мой взгляд, чрезмерна".

- Боюсь, как бы этого не оказалось мало. - Задумчиво качаю головой, вертя перед своими глазами 3D проекцию "Большой плазменной пушки". - В любом случае она будет использоваться единожды, и вряд ли я ещё буду её когда-нибудь применять. Патроны на эту хрень стоят буквально на вес золота.

- Если не секрет, для чего тебе нужно подобная мощность? - Задала вопрос Вега.

- Оно поможет мне в будущих переговорах с мисс Розалинд Майерс. Женщина усиленно готовится к войне и уже успешно переоборудовала парочку стареньких летающих авианосцев. Если её задумка с объединением НСША удастся, это с большой вероятностью вновь вызовет очередные волнения в мире и приблизит наступление новой корпоративной войны.

- Значит, ты хочешь уничтожить авианосцы?

- Скорее просто сбить. Если разоружить Миллитех, то остальные корпорации начнут устраивать на континенте такое, от чего у нас всех волосы станут дыбом. Из-за этих причин мне приходится быть достаточно деликатным в своих желаниях.

- Хочешь сохранить так называемый баланс? - Заинтересованно спросила девушка-андроид.

- Именно. И это будет самой сложной частью, в будущей войне. Через два, а в лучшем случае три года, Розалинд собирается баллотироваться в президенты НСША. Именно тогда она объявит войну за объединение калифорнии. Цель войны проста, выгнать все трансконтинентальные корпорации на родину, таким образом, устанавливая полный контроль над северной Америкой.

- Значит, у нас есть минимум два года?

- Верно, и их нужно потратить с пользой...

http://tl.rulate.ru/book/87083/2811762