Готовый перевод Multiversal: The Shop / Мультивселенский Магазин: Глава 20: Звонок

Мне потребовалось меньше минуты, чтобы сменить магазинную форму на повседневную одежду. Прошло почти полчаса с тех пор, как девушка отправилась в душ, однако я не удивился тому, как долго она делает это.

Мне потребовалось не менее минуты, чтобы прийти в себя, так как я понял, что это не оригинальный Авалон, а его копия. Если бы я не знал, что настоящий экземпляр находится во владении определенного человека, я бы принял его за оригинал.

Теперь, глядя на описание, можно сказать, что это не более чем подделка, однако меня это нисколько не разочаровало, напротив, я был счастлив, потому что мне удалось получить еще один магический предмет защитного типа.

Не говоря уже о том, что в отличие от талисмана этот предмет не одноразовый. В конечном итоге я был доволен лотереей. Мне удалось заполучить больше, чем я ожидал.

Если в будущем мне удастся получить больше таких полезных предметов, то я вновь буду использовать этот автомат.

В любом случае пришло время спрятать это внутри меня, как Кирицугу сделал это с Ширу, теперь ножны были привязаны внутри меня, и подошедший сразу почувствовал разницу. Никогда в жизни я не чувствовал такого прилива сил.

— Думаю, пора возвращаться, — с задумчивым видом сказал я и попрощался с ИИ.

Поскольку клиентов сейчас нет, лучшее, что я мог сделать, это вернуться в свой мир.

~~~~~

Я несколько раз моргнул и понял, что снова нахожусь в своей спальне. Покинуть магазин оказалось проще, чем я себе представлял: нужно просто "подумать" о том, что я ухожу, и все.

Теперь, когда я вернулся, я слышал, как кто-то использует мой душ, и я вспомнил, что это Ди. Если она все еще здесь, то утверждение Блейка о том, что время в моем мире замирает, когда я нахожусь в магазине, правдиво.

Тем не менее, я не могу поверить, что провел в магазине несколько часов, а здесь прошла всего одна секунда.

В любом случае думаю, мне нужно переодеться. Будет странно, если Ди увидит меня в этом костюме, так как буквально минуту назад я был полуголым.

~~~~~

Мне не потребовалось и минуты, чтобы сменить магазинную форму на повседневную одежду. Прошло почти полчаса с тех пор, как девушка отправилась в душ, однако у меня этот факт не вызвал ни доли удивления.

Жизнь с сестрой изменила мое представление о женщинах. Не все девушки любят принимать душ быстро. Лорелей как раз относилась к типу, который купается не менее часа или двух. Иногда это заставляет меня задуматься, не перемывает ли она при этом свои кости.

Решив позвонить сестре, я взял свой телефон, лежащий на столике, и набрал номер.

Магам не положено иметь подобное средство связи и только благодаря моим уговорам мне удалось доказать Лорелей необходимость владеть этим приспособлением.

Поэтому сейчас девушка была одной из немногих магов, у которых действительно есть телефон, а все остальные предпочитают для обмена информацией использовать почту.

Это очень неудобно, в любом случае, это их выбор, а не мой. Прозвучало два гудка, прежде чем сестра ответила на мой звонок.

Не успел я ничего сказать, как в телефонной трубке раздался холодный голос: — Кто это?

Тон девушки был требовательным и не терпящим отказа, но я все равно не собиралась врать:  — Лорелей, это я, так что прекрати так реагировать.

Услышав знакомый голос, моя сестра стала немного добрее: — Алекс, что тебе нужно на этот раз?

— Воу, воу, сестра, если я тебе позвонил, это не значит, что мне что-то от тебя нужно, разве брат не может просто захотеть поболтать со своей сестренкой?

Я был немного раздражен этим обвинением, ведь я не из тех, кто звонит кому-то только, когда мне что-то от них нужно.

—.... Значит, ты позвонил мне просто так?

Голос Лорелей вновь стал угрожающе холодным.

Боже, у этой девушки серьезные проблемы! Хотя я знал об этом ранее, но я надеялся, что когда она найдет себе жениха, то станет менее напряженной, но видимо я ошибался.

— Нет, конечно, нет! Я позвонил тебе, потому что мне нужно сказать тебе что-то важное.

Несколько секунд мы молчали, пока Лорелей не ответила: — Хорошо, а что именно? Лучше бы это было важно, так как я сейчас немного занята.

Ладно, сейчас я расскажу ей, что заново открыл формулу магии телепортации, однако тут в меня будто вселился бес и я признался: — Сегодня у меня был секс с Божественным Духом.

— ...

— ...

Я застыл, осознав, что я только что сказал, и, что еще хуже, тон, который я использовал, был таким, будто я хотел похвастаться.

— Что ты только что сказал?

Голос Лорелей был настолько холодным, что мог сравниться с температурой Антарктиды.

Прежде чем я успела ответить, клянусь, я услышала рядом с ней знакомый мужской голос…

Вдруг что-то щелкнуло в моем мозгу, и я почувствовал, будто мне удалось раскрыть дело десятилетней давности.

Не может быть! Я что прервал сестру во время занятия сексом?

Потому что я абсолютно уверен, что этот мужской голос принадлежит Широ. Неудивительно, что она была так чертовски холодна в начале разговора… это потому, что я прервал их во время процесса…

Но все равно, застав легендарную Лорелею Бартомелой за сексом со своим мальчиком, я не смог сдержать улыбки удовольствия.

— Эй, Широ, развлекаешься с моей сестрой? — дразнящим тоном сказал я.

Как я и ожидал, это был действительно Широ, и он ответил: — Нет смысла скрывать, Лорелей, нас раскрыли…

На другом конце трубки я услышала крик сестры: — Заткнись.  

Клянусь, я слышала, как в ее тоне сквозило смущение, и как бы мне ни хотелось указать на это, я чувствовала, что это плохая идея. Широ замолчал, хех...! Только моя сестра могла заставить воплощение повиноваться, как и полагается Бартомелой.

Затем внимание девушки снова вернулось ко мне.

— Эй ты! Объясни, что ты имел в виду, когда сказал, что переспал с Божественным духом?

Неужели есть необходимость в разъяснениях? Ведь это значит, что я буквально занялся сексом с богиней. Это правда, из-за чего я не могу сдержать самодовольную улыбку на своем лице.

— Как...? Божественный дух не должен проявляться на Земле...

— Да, насчет этого... она вообще-то не с этой планеты, она инопланетный бог, — призналась я.

Клянусь, я никогда не видел, чтобы моя сестра теряла самообладание.

— ЧТО?! — услышал я ее крик с другого конца телефона, — видимо, все бывает в первый раз.

~~~~~

Мне потребовалось довольно много времени, чтобы убедить сестру отбросить идею охоты на Ди. Хотя, думаю, мои уговоры сыграли не самую ключевую роль. Скорее всего, девушка сама приняла решение не действовать импульсивно. Судя по моему рассказу, Лорелей поняла, что в Ассоциации магов нет никакого абсолютно безопасного способа в убийстве божества.

Тем более я не хочу начинать войну, которая гарантированно закончится поражением. Провоцировать богиню — не самая лучшая идея, и Лорелей это понимает. Хотя моя сестра и высокомерна, но это не значит, что она глупа. Иначе она никогда бы не стала заместителем директора Часовой башни.

К счастью, моя сестра решила пока понаблюдать за Ди. Глупо оставлять без присмотра эту сверхсильную сущность.

Кстати говоря, в телефонной беседе сестра назначила меня руководителем научной работы по наблюдению за инопланетным духом.

У меня не было причин отказываться, поскольку технически я уже занимаюсь этим, хотя сейчас, если честно я очень сожалею, что похвастался своими подвигами перед сестрой.

Теперь я уверен, что моя школа будет находиться под круглосуточным наблюдением Ассоциации магов…

~~~~~

Ди наконец-то вышла из душа. Девушка была раздета, а ее обнаженное тело скрывало лишь бело полотенце. Ее фигура — настоящее произведение искусства, но ее грудь была весьма скромных размеров.

— Почему мне кажется, что ты пытаешься оскорбить меня? — подняв брови, указала Ди.

— Конечно, нет. Это просто твое воображение.

Формально я оценил ее скромную грудь, но  фактически это не было оскорблением.

—Хм... это так?

 Ди медленно подошла ко мне, внезапно коснулась моего подбородка и сказала: — Ты…

— Ч-что? —  немного нервно произнес я, внутренне проклиная себя за свою реакцию.

 —Твоя душа изменилась, она выглядит... завораживающе...

В ее голосе девушки прозвучал намек на восхищение.

— Спасибо...?

Я не знал, что ответить на этот неожиданный комплимент.

— Ладно, я решила. Давай начнем встречаться?  — неожиданно заявила Ди.

Что за черт?! Так бывает?

http://tl.rulate.ru/book/87055/3260825