Готовый перевод Marvel Bounty Hunter / Охотник за головами Marvel: Глава 109

Су Цзичэн несколько дней проводил с Цзяли.

Он ничего не знал о том, что происходило в это время.

Некоторые базы Щ.И.Т. очень секретны. Даже если их взрывают, немногие узнают об этом, а те, кто знает, скорее всего, не станут распространять слухи. Так что Нью-Йорк на самом деле остался прежним, и угрозы инопланетного вторжения как не было, так и нет.

Важнее всего то, что во время отдыха он оставался в состоянии «не подслушивай за окном». Вообще, он не берёт на себя ответственность за выполнение задания, так что как они справляются — это не его дело.

Когда он собирался покинуть гору, раздался звонок.

— Мистер Су?

На проводе был Фил Коулсон.

— Фил Коулсон?

Су Цзичэн слегка удивился и с легкой улыбкой ответил:

— Если у вас есть задание, просто скажите, а если нет — до свидания.

— Определенно, да, определенно.

Фил Коулсон несколько смутился:

— Недавно произошли некоторые события в «Два Четыре Три», и мне нужно вас нанять для задержания одного района.

— Какого?

— Локи, говорят, это человек из Божьего царства.

Локи?

Су Цзичэн прищурился, похоже, сюжет развивался к объединению Мстителей.

Куб был украден, а теперь его зовут по помощи?

— Сколько за это платят?

Сказал он без особых эмоций.

— Один миллиард долларов США.

Фил Коулсон вытер холодный пот со лба.

— Один миллиард?

Уголки рта Су Цзичэна искривились в усмешке:

— Агент Фил Коулсон, пусть ваш непосредственный начальник поговорит со мной.

Несколько дней назад его дразнили Тор и другие идиоты. Теперь хотят поймать Локи как «бога» и заплатить за это миллиард? О чем вы мечтаете?

......это.

Как только Фил Коулсон собрался что-то сказать, на другом конце телефона послышалось движение, и другой человек взял трубку.

— Я здесь.

Сказал Ник Фьюри.

— Ник Фьюри.

Су Цзичэн прищурился и с фальшивой улыбкой сказал:

— Кажется, меня подстерегали неизвестные немного времени назад, и один из них утверждал, о, нет, это был Тор, и он мог скрыться. Как вы думаете, задание для наемника следует повысить до одного с половиной миллиарда?

......нет проблем.

Ник Фьюри не молчал и кивнул.

— Два миллиарда.

Су Цзичэн снова повысил цену.

— Без проблем.

На этот раз Ник Фьюри немного задумался, но в конце концов кивнул.

— Сделка!

Су Цзичэн вдруг рассмеялся:

— Два с половиной миллиарда!

— КР…!

Ник Фьюри подавил гнев в сердце и спокойным голосом сказал:

— Большая часть наших средств уже вложена в другой проект, два с половиной миллиарда, и мы действительно не можем этого обеспечить.

Не можем обеспечить, вы шутите?

Су Цзичэн усмехнулся:

— Ладно, тогда три миллиарда, без кредитов, дайте мне ответ до вечера, иначе последствия лягут на вас.

С этими словами он резко положил трубку.

Теперь он волновался о том, как перехитрить Ника Фьюри.

Теперь, когда Ник Фьюри сам позвонил, неужели он искал ловушку?

Что касается последнего предложения... да, угроза была ясна.

Пока Ник Фьюри не хочет добавлять к своему списку врагов еще одного охотника за головами, ему придется обеспечить деньги.

Ник Фьюри изначально обманул Су Цзичэна и очень обиделся.

Хотя у него толстая кожа, и он может не обращать внимания на насмешки.

Но теперь это не вопрос — драться или нет.

Сначала пришел Локи из Божьего царства, а потом охотник за головами, оба в одной весовой категории. Если оба станут врагами, не говоря уже о том, будут ли они сражаться, давление на Щ.И.Т. вырастет не просто вдвое, а геометрически.

Эти деньги должны быть выплачены, или нет.

Поэтому Су Цзичэн чувствовал себя уверенно, повышая ставку на пятьсот миллионов в конце.

Ник Фьюри слушал гудок на телефоне с мрачным лицом.

Он долго держал трубку, прежде чем положить ее.

Как и предсказывал Су Цзичэн, Ник Фьюри не осмелился рисковать.

Раньше он мог решить не давать деньги, но сейчас...

да ладно.

Локи из Божьего царства нацелился на Землю.

Насколько безрассудным должен быть Ник Фьюри, чтобы ошибиться в этот момент? Черт возьми?

Ух.

Ник Фьюри нахмурился, и его темное лицо снова потемнело.

Если бы он мог предсказать сегодняшнюю ситуацию, он не должен был быть таким хитрым тогда.

Из-за немного хитрости сделка, которая могла бы обойтись в миллиард, превратилась в три миллиарда, а с семи миллиардов «мягких сестринских денег» до более двадцати...

— Разве это не три миллиарда?

Ник Фьюри скрипнул зубами.

В данный момент в Щ.И.Т. доступно всего чуть больше одного миллиарда, а остальные средства нельзя использовать ни за что. Если будет хотя бы малая проблема с гигантом, как Щ.И.Т., он рухнет.

Это не сравнить с Тони. В конце концов, Тони владеет своей компанией и может делать с ней что угодно. А что насчет Ника Фьюри? Он директор, у него есть реальная власть, но многие решения должны быть одобрены высшим руководством, а его самого могут осудить.

Поэтому оставался только один последний вариант...

Сейчас провести видеоконференцию.

Хотя Ник Фьюри не хотел иметь дело с этими непонятными честными клиентами, но, похоже, это было неизбежно. Америка — капиталистическая страна, кто может быть честным клиентом, в какой семье нет богатства?

Это не сравнится с Тони, самым богатым, но несколько человек могут потратить два миллиарда.

Все дело в том, что использовать для обмена и уговора.

Безусловно, в конечном итоге его будут ругать.

На закате.

Су Цзичэн взглянул на Цзяли, погладил ее по головке и сказал:

— Мне нужно выйти на несколько дней, ты оставайся дома, смотри телевизор и играй в игры, хорошо?

Цзяли надула губы:

— Я тоже пойду.

— Что ты собираешься там делать?

Су Цзичэн закатил глаза:

— Хорошая девочка, я скоро вернусь, я просто пойду поймать одного человека.

Как только Цзяли уйдет, разве всё не уладится?

В этот момент, как он сможет продолжать зарабатывать деньги?

Кроме того, Су Цзичэн не тот, кто будет жить за счет других. Сила Цзяли — это её дело, а не его.

Су Цзичэн про себя усмехнулся.

Увидев это, Цзяли не осталась ничего другого, как с неохотой кивнуть.

Маленькая девочка просто немного скучает и любит следовать за кем-то, но иногда она очень разумна.

Хотя всё же немного странно называть Цзяли «маленькой», не зная, сколько ей лет!

http://tl.rulate.ru/book/87023/4973136