Готовый перевод Marvel Bounty Hunter / Охотник за головами Marvel: Глава 25

Су Цзичэн немного прищурился.

Уметь реагировать так быстро...

Петр стал маленьким Человеком-Пауком?

Неожиданно даже за такие короткие дни после моего ухода Петр превратился в маленького Человека-Паука.

— Кто еще я могу быть?

Он уже обдумал это в сердце, но Су Цзичэн оставался спокойным с внешней стороны, как будто ничего не заметил, обнял Петра за плечо.

— Ах ха ха...

Петр смущенно почесал голову.

Телепатия паука не знает, что происходит, разве что что-то угрожающее проявляется только при приближении?

Почему это случилось именно сейчас?

Системе не удалось справиться?

После долгих размышлений он не мог разобраться, и Петр только мог списать эту ошибку на нерегулярную осечку недавно приобретенной способности.

— Петр, ты в последнее время счастлив.

Су Цзичэн прищурил глаза и сказал с насмешливой улыбкой:

— Что произошло во время моего отсутствия?

Он действительно это заметил.

Текущий Петр совсем не такой, как немного угрюмый мальчик прежде; он казался очень довольным, словно находил счастье в простом деле.

— Сегодня я с ЭмДжей стали хорошими друзьями.

Говоря об этом случае, Петр широко улыбнулся, словно юноша весной.

Для него это действительно хорошая новость.

Обычно поговорить с ЭмДжей было сложно, он официально эволюционировал из случайного знакомого в хорошего друга, и все благодаря вывихнутой лодыжке ЭмДжей в下午.

Эта проблема также решена.

— Не много надежды.

Су Цзичэн покачал головой, хотя никогда не был в отношениях, это не мешало ему подшучивать над маленьким Человеком-Пауком.

— Шаг за шагом, шаг за шагом...

Петр почесал голову и вдруг, словно вспомнив что-то, удивленно сказал:

— Кстати, Цзичэн, разве ты не собирался вернуться в постель? Почему ты здесь?

— Ты знаешь.

Су Цзичэн бросил Петру взгляд, полный понимания:

— Я уже там был и вернулся.

— Ищешь еще один шанс отдохнуть?

Петр ударил Су Цзичэна в грудь:

— Возьми меня с собой в следующий раз.

— Также, Нэд у меня дома. Тётя Мэй приготовила вкусную еду. Ты не хочешь прийти? Я подготовил Лего, давай построим что-то большое сегодня вечером!

Нэд? Этот маленький черненький толстячок?

Су Цзичэн почесал голову, у него сейчас был пустой желудок, поэтому он согласился.

Дом Петра находится очень близко к дому Су Цзичэна, на одной улице, иначе они бы не встретились в магазине.

Увидев, что Су Цзичэн согласился, Петр радостно хлопнул Су Цзичэна по плечу:

— Подожди минутку, я схожу куплю коробку яиц, если не принесу, тётя Мэй даст мне хорошенько отвать.

Хорошенько отвать?

Дайте и мне попробовать!

В любом случае, Су Цзичэн не покупал хлеб, потому что собирался остаться у кого-то в гостях. Разве не прекрасно поесть что-то теплое?

Таким образом, Петр, очевидно, просто пошел купить яйца, однако вернулся с дополнительной «ротой».

Су Цзичэн также впервые встретил тётю Мэй.

Маленький Человек-Паук в этом мире отличается от тех Человека-Пауков, что видел Су Цзичэн раньше, это новая версия.

На самом деле, новая версия маленького Человека-Паука не так хороша, как третья версия с точки зрения содержания и классического уровня, то есть она приятна для просмотра, но по поводу тёти Мэй Су Цзичэн должен сказать, что она очень привлекательна.

Ее обаяние все еще сохраняется.

Тем не менее, это всего лишь восхищение, Су Цзичэн не интересуется женщинами среднего возраста, и он не тот, кто хочет «сеять семена» для женщин по всему миру, попадая в определенный мир.

Пусть тётя Мэй оставит это водителю Тони.

Ужин в доме Петра был очень типичным западным ужином: гамбургеры, сэндвичи и овощные салаты.

Похоже, что из-за Су Цзичэна и Нэда, Мэй приготовила несколько кусков стейка.

Вкусно, как минимум, лучше, чем хлеб.

Во время разговора за столом Су Цзичэн быстро завоевал симпатию всех своим юмором и, делая вид, что ему интересно, спросил:

— Петр, где твой дядя?

Поскольку все хорошо относились к Су Цзичэну, и это дело не было секретом, они открыто поговорили с ним.

Ситуация Петра вероятно такова: нет отца, нет матери, нет дяди, но смерть дяди не была такой запутанной; он просто получил травму от автомобиля очень просто.

А Петр был еще молод в тот момент, так что он не сильно это воспринял, не стесняется, здорово шутит с друзьями и пользуется симпатией учителей в школе.

После того как он выслушал их объяснения, Су Цзичэн выглядел вдруг просветленным и извиняющимся:

— Мне очень жаль, что задал такой вопрос.

Хотя Петр и другие не обижаются, Су Цзичэн почувствовал, что все же должен извиниться. Это не хорошо — вскрывать чужие раны.

Другие.

Кроме тёти Мэй, Су Цзичэн также встретил маленького черненького Нэда.

Другие не знают, но он хорошо понимает, что этот маленький черный толстячок выглядит непривлекательно, но на самом деле является компьютерным экспертом, классическим товарищем по команде супергероя.

Это может пригодиться в будущем.

Похоже на случайность, но на самом деле намеренно завязывается дружба с Нэдом.

— Мы сыты.

Су Цзичэн, Петр и Нэд одновременно положили ножи и вилки и, попрощавшись, весело рванули наверх.

Тётя Мэй не могла ничего сделать и сказала:

— Мальчики, бегите медленно, не падайте.

http://tl.rulate.ru/book/87023/4952687