Готовый перевод A Spirit of Elements / Аватар: Дух стихий: Глава 9

Когда Тензин постучал в дверь, чтобы открыть дворецкому, Наруто с удивлением посмотрел на огромный дом в поместье Сато.

- Мы ждали вас, советник Тензин, - Батлер разрешил им войти, - Господин Сато находится в главной комнате вместе со своей семьей.

Когда Наруто и Тензин прошли туда, они увидели Хироши Сато, позирующего для фотографии со своей женой Ясуко и их дочерью Асами.

- Хорошо и... идеально, - проговаривал фотограф, делая снимки.

- Пожалуйста, примите наши извинения, если мы помешали, - Сказал Тензин, когда они подошли к ним.

- Я очень рад, что ты смог прийти, Тензин, - Когда Хироши заметил Наруто, он сказал, - А кто этот юноша?

- Наруто, мой племянник. Он поживет со мной некоторое время, - Тензин положил руку на плечо блондина и пробормотал.

- Ну, я не вижу причин брать его с собой. Может быть, он побудет пока с моей семьей, внизу? - Предложил Хироши.

- Пожалуй, - Подметил Тензин, зная, что это займет некоторое время, а Наруто был не из тех, кто будет спокойно сидеть, пока два пожилых скучных человека что-то бормочут между собой.

- Асами, - Хироши заметил маленькую девочку, когда она приблизилась, - Не могла бы ты развлечь этого юношу?

- Конечно. Приятно познакомиться, - Асами протянула руку.

- Наруто.

- Асами, - Когда Ясуко проводила их, они обменялись рукопожатиями.

Ясуко обернулась и сказала: - Мы оставим вас, занимайтесь своими делами.

- Люблю тебя, дорогая, - Прежде чем проводить Тензина в свой кабинет, Хироши поцеловал ее в губы.

- Пока мы пойдем поболтаем с господином Сато, ты проверь оставшиеся помещения, - Прежде чем разойтись, лидер что-то заявил, один из них кивнул.

Асами и Ясуко привели Наруто в свой крытый бассейн, пройдясь по дому.

- Ого, да у вас ребята много денег. Какой запах… сочетание свежей клубники и утреннего аромата - пробормотал Наруто, разглядывая изысканную посуду на полу.

- Да, однако, это может быть неудобно, когда ты поздно встаешь чтобы выпить немного воды, - Ясуко рассмеялась.

- Откуда ты, Наруто? – Спросила Асами; его золотистые волосы вызвали у нее интерес; она никогда раньше не видела кого-то с таким цветом волос.

- Южный полюс – это самая южная точка на земном шаре. У нас нет ничего подобного, - Подметил Наруто.

- Правда? - Когда они услышали шаги, Ясуко что-то прошептала, - Ты уверен, что еще не закончил, Хироши? - Ясуко обернулась, глубоко вздохнув.

Асами и Наруто обернулись, чтобы рассмотреть члена триады Агни Кай, приближающегося к ним.

- Госпожа Сато, не хотите ли вы с вашим ребенком отправиться со мной в путешествие? Агни Кай будет рад поговорить с вами, - спокойно заявил он, приближаясь медленно и угрожающе.

- Мама? - спросила Асами; ее мать притянула ее поближе, а ее губы дрожали.

Наруто вспомнил, как Тензин рассказывал ему названия этих триад во время конференции, на которой он был, и Агни Кай был одним из них.

- Т-ты из триады, - Наруто заметил, что от того, что он сжимал зубы, они становились все острее и острее.

- Ты прав, юноша. Как насчет того, чтобы не усложнять нам жизнь понапрасну? - Когда Наруто буквально взорвал воздух у его ног, парень упал спиной в бассейн.

- Бежим! - воскликнула Ясуко, хватая Асами и Наруто, спасаясь бегством.

Он вынырнул из воды и разъяренно последовал за ними

Рабочее место Хироси

Тензин просматривал планы.

- Ну, как тебе? - Спросил Хироши.

- На мой взгляд, у этих чертежей нет никаких недостатков. Я уверен, что этот новый склад приведет к значительному увеличению рабочих мест для местного населения, - ответил Тензин, возвращая ему чертежи.

- Очень на это надеюсь, - Когда они услышали стук в дверь, Хироши улыбнулся, отложив планы.

- А, господин Сато, - заметил дворецкий, стоя по другую сторону двери.

- Входите, - сказал Хироши, когда они увидели, что четверка из Агни Кай держат дворецкого в заложниках.

- Что всё это значит?- спросил Хироши, встав.

- Не волнуйтесь, господин Сато, мы просто ищем небольшое «подношение», - Сказал лидер, ухмыляясь.

- Господин Сато, не делайте этого! - Дворецкий прокричал.

- Хироши, не унижайся перед этими людьми, - пробормотал Тензин с суженными глазами, внезапно осознав, что Наруто в опасности.

- На твоем бы месте, я был бы осторожен, потому что твоя жена и дочь могут пострадать, - После слов их лидера, у Хироши расширились глаза.

- Ты бы всё равно ничего не сделал, - Тензин насмехался над высокомерием этих людей.

- Господин Сато, меньше слов, больше дела, - Пригрозили Агни Кай

- Ни за что! - заявил Хироси; он включил сигнал тревоги, нажав на кнопку под своим столом.

Используя эту возможность, дворецкий ударил локтем врага и вырвался на свободу.

- Хироши пригнись! - Крикнул Тензин, запуская мощный воздушный взрыв, который впечатал четверку Агни Кай в стену.

- Вызывайте полицию! - Пока дворецкий мчался к телефону, Хироши отдавал команды, - Мы должны спасти мою семью!

- Сделаем же это, - сказал Тензин, и они бросились наружу.

Когда член Агни Кай вбежал в коридоры дома, Ясуко, Наруто и Асами спасались бегством.

- Сюда! - Когда мимо них пролетел огненный шар, Ясуко схватила детей и повела их за собой.

- Все, что нам теперь нужно сделать, это добраться до одного из сатомобилей, и мы уедем отсюда! – В этот момент, окно разбилось от заклинания огня, и перед ним эффектно появился член Агни Кай.

- Вы куда-то направляетесь? - Усмехнулся он.

Наруто сделал шаг вперед, - Если они тебе нужны, сначала разберись со мной!

- И это всё? - Агни Кай атаковал Наруто огненным шаром, отклонившись перед ударом.

Он раскачивал ногами взад-вперед. Наруто использовал свой хлесткий удар, чтобы заставить Агни Кай отпрыгнуть. Наруто воспользовался возможностью и ударил старшего парня ногой в живот, повалив его на землю.

Наруто сделал выпад вперед, пламя окружало его ноги, и он нанёс удар топором по ноге мужчины, заставив его задыхаться в агонии, но Агни Кай схватил его ногу прежде, чем Наруто смог отступить.

- Я зашел слишком далеко, чтобы меня остановил маленький ребенок! - крикнул он, повалив Наруто на землю и продолжив бить его по лицу.

- Наруто! - Ясуко задыхалась.

Асами замерла, понимая, что этот ребенок, которого она только что встретила, рискует своей жизнью, чтобы спасти ее. Асами сделала единственное, что пришло ей в голову, и сжала кулак.

- Оставьте его в покое! - закричала Асами, врезавшись в Агни Кая, сбив другую появившуюся тройку со склона.

- Асами! - крикнула Ясуко.

Достигнув дна, Агни Кай поднялись и посмотрели вверх на Асами и Наруто.

- Вы заплатите за это, - Оставшийся член Агни Кай зарычал, и пламя вырвалось из его ладони, когда он бросился вперед, готовый убить их.

Глаза Наруто внезапно стали красными, в этот момент, казалось, все происходит в замедленной съемке, он бросился на мужчину, и прежде чем поцарапать его лицо, его рука была охвачена красным огнем, а его ногти стали остры как лезвия ножей. Прежде чем мужчина успел моргнуть, он мгновенно разбился об скалу.

Скала разрушилась от силы удара, повсюду полетели обломки.

Наруто посмотрел на повреждения; дым вскоре рассеялся, но его глаза расширились, когда он увидел его шею, всю красную; кровотечение все никак не останавливалось.

- Нет, нет нет нет нет нет, нет, - закричал Наруто, добежав до мужчины. Его голова была повернута почти на 45 градусов, из правой части шеи торчала кость, кровь стекала словно дождь, изо рта все еще доносились чокающие звуки, глаза кровоточили, нос был разбит, рот двигался, как будто пытаясь что-то сказать, но Наруто слышал только звук и запах крови.

- Очнись, ты не можешь вот так вот умереть, пожалуйста, очнись, - Наруто продолжал толкать его в грудь, но он уже не двигался.

- Наруто, не смотри, - Блондин услышал голос, но он продолжал пытаться, надеясь, что мужчина пошевелится, но он так и не пошевелился, вскоре появился Тензин, за ним и Хироши, который крепко обнял свою семью, Тензин замер от того, что произошло. Наруто громко плакал, и тогда Тензин обнял Наруто, не дав ему и дальше смотреть на труп.

- Мне жаль.

http://tl.rulate.ru/book/86898/2882299