Готовый перевод Villain's Rising / Восстание злодея: Глава 9

"Здравствуйте, дорогие избранные. Я - президент этой Академии для юных и одаренных, Гелиос Брайт. Некоторые из вас, возможно, также знают меня как №2, или моего альтер эго, Светоносца".

Церемония приветствия началась с того, что президент представил себя.

Он был темно-рыжим мужчиной со светлой кожей, около сорока лет. Однако, если бы кто-то посмотрел внимательнее, то заметил бы, что все признаки старения на нем остановились, словно он был замороженным во времени.

"Прежде всего, я хотел бы приветствовать вас всех в этой Академии, где мы ковруем легенды завтрашнего дня! Я верю, что в этом мире каждый особенный. И просто тот факт, что вы сидите здесь прямо сейчас, уже доказывает, насколько вы все особенные!

Однако я должен предупредить вас всех, что путь, который вы все сейчас начинаете, не будет легким. Работа героя - это не только борьба с злодеями и чудовищами, нет, это намного больше! Работа героя - быть символом, символом справедливости и праведности!"

Несмотря на то, что речь была захватывающей в начале, но через несколько минут она начала превращаться в настоящую пытку.

Президент продолжал говорить и говорить, и большинство студентов теперь выглядели как бездушные куклы. Они едва держались, поскольку каждое слово президента, казалось, вымывало из них жизнь частично.

"Ладно, я сдаюсь. Разбудите меня, когда пытка закончится", - прошептала Киара, придвинув свое кресло ближе к Сэму и положив ладонь перед закрытыми глазами.

За четыре года, прошедшие с тех пор, как он начал свой путь в качестве помощника одного из злодеев класса катастроф, Сэм сражался со множеством супергероев и суперзлодеев.

Однако это был его первый раз, когда он увидел печально известного "второго по силе супергероя", как его называют, Светоносца.

Благодаря своей способности к манипулированию светом, он может создавать, управлять и превращаться в свет. Универсальный характер его способности наделил его властью, внушающей страх.

Ходят слухи, что он однажды сражался со Звездосупером почти до полного подчинения. Он, конечно же, проиграл в конце, но привести Звездосупера к почти полному подчинению - это подвиг, которого не может достичь каждый.

Неудивительно, что у него много фанатов, даже среди студентов, которые сидели там и слушали его речь.

Однако даже после часа непрерывных речей казалось, что президент не собирается останавливаться.

Еще через час студенты едва держались на грани своего рассудка. Большинство из них спали или, по крайней мере, пытались это сделать, но громкость динамиков была слишком высока для этого. Несколько из них пытались отвлечься, используя свои голографические телефоны.

Студенты, считавшие себя его преданными фанатами до этой речи, теперь поливали его грязью в Интернете.

В этот момент только четверо студентов слушали его. Каждый по своей причине.

Сэм - потому что он ничего о нем не знает, и он пытается наблюдать за человеком.

Лукас - мальчик, который сдал вступительный экзамен на отлично. Ему тоже предстоит выступить с речью после этого.

Пара белокурых братьев и сестер, сидящих в первом ряду. Многие думали, что мальчик - это Звездный Мальчик, но тогда кто девочка рядом с ним? Возможно, тайный ребенок Звездосупера?

"И этой короткой речью я завершаю все, что хотел сказать".

Было ли это сарказмом или откровенной насмешкой, никто не знал. Однако все присутствующие тут же подумали о том, чтобы объединиться и избить его до смерти, услышав слова "короткая речь", но эта мысль была быстро отброшена, после того как они вспомнили, кто этот человек.

"Теперь я хотел бы пригласить представителя первого курса, Лукаса Редвинга, подойти сюда и взять микрофон".

Гелиос закончил свою речь, и студенты наконец вздохнули с облегчением после двух подряд часов пытки.

Те, кто спал перед этим, проснулись от звука аплодисментов и инстинктивно начали аплодировать, увидев, как на сцену поднимается светловолосый мальчик.

"Что-что происходит?" - проснулась Киара, потерла глаза и начала аплодировать сама.

"Ничего, Спящая Красавица, речь закончилась после 200 лет мук, и теперь представитель первого курса почтит нас несколькими словами", - ответил Сэм с сарказмом.

"Речь! Опять?!"

"Ну, ты хотела поступить в Академию Героев, так вот она".

"Аааа!"

Звук аплодисментов стих, когда Лукас поднялся на сцену и взял микрофон.

Хотя этот мальчик должен был быть представителем первого курса, то, что большинство людей видели, был стройный подросток с взъерошенными светлыми волосами. С его тонким лицом и светло-красными глазами, парень был идеальным воплощением "красавчика".

"Скрип!" - раздался пронзительный звук из динамиков, когда он попытался заговорить.

"Извините", - тихо произнес он.

Мальчики и девочки, все находили его очаровательным в его действиях. Некоторые девочки даже подумывали о том, чтобы пригласить его на свидание после.

Однако это представление о нем было разбито, как только он снова открыл рот..

С самого нежного возраста в четыре года я считал себя сильнейшим. Как я могу не быть? В конце концов, я неуязвим. Поэтому я пришел сюда, чтобы найти кого-нибудь, кто равен мне по силе. Однако все, что я здесь нашел, - это горстка слабаков. Что ж, так или иначе, я окончу это место как лучший в своем классе.

Произнеся этот небольшой "спич", Лукас высокомерно вышел из главного зала, оставив всех присутствующих студентов с ошарашенными выражениями лиц.

"Что?! Кем он себя возомнил?!"

"Как он смеет! Я сам убью этого ублюдка!"

"Пошел ты! Я даже думал предложить этой сучке!"

Поток ругательств разразился среди толпы. Некоторые даже попытались побежать за ним, чтобы догнать и избить до посинения. Но их быстро остановили присутствующие сотрудники.

"Успокойтесь, студенты," - сказал президент, взяв микрофон со сцены. - "Немного соревновательного духа - это часть поступления сюда. К тому же, если вы действительно считаете, что он не прав, то докажите это, у вас будет много возможностей сделать это".

Толпа немного успокоилась после этих слов. Да, верно, будет много тренировочных боев, подумали они все.

"Мне нравится этот парень," - с впечатленной улыбкой прокомментировал Сэм.

"А мне бы хотелось увидеть, как его внутренности разорвутся," - ответила Киара, одна из тех, кто был оскорблен его речью.

"Ах, да ладно тебе, Киа, немного соревновательного духа - это часть поступления сюда," - саркастически прокомментировал Сэм.

Киара смогла лишь натянуто улыбнуться, прежде чем президент снова заговорил.

"А теперь, когда вы все успокоились, давайте перейдем к завершению этой приветственной церемонии. Я хотел бы пригласить будущую звезду этого года".

Даже не закончив свои слова, толпа взорвалась аплодисментами, им не нужно было, чтобы он говорил, кто поднимается на сцену следующим, это Звездный мальчик.

Флаксеноволосый юноша из первого ряда поднялся и направился к центру сцены. Аплодисменты толпы становились все громче и громче с каждым его шагом.

Сэм бросил боковой взгляд и увидел, что даже Киара аплодирует.

"Правда?" - с недоумением спросил он серебряноволосую девушку.

"Что? Я.. Я не хочу быть подозрительной.." - заикалась Киара, а Сэм только беспомощно закатил глаза.

Флаксеноволосый юноша взял микрофон из рук президента и стал ждать, пока аплодисменты стихнут.

Его внешность можно было описать такими словами, как "божественный" или "ангельский". Его рубиновые глаза и резкие черты лица придавали ему идеальный вид.

От его присутствия исходило ощущение превосходства, такое, что даже короли склонились бы перед ним.

Как можно противостоять такому святому существу? Аплодисменты, которые, как ожидалось, должны были стихнуть, только усилились, пока Энтони, наконец, не открыл рот.

"Успокойтесь, ребята," - сказал он с яркой улыбкой, и студенты, хотя и хотели продолжать аплодировать, подчинились.

"Я хотел бы сказать много чего, но, к сожалению, у нас не так много времени после длинной речи нашего президента," - Энтони легко рассмеялся, и все студенты свирепо уставились на президента, услышав это.

"В любом случае, я думаю, я бы хотел начать с того, чтобы рассказать вам всем, как я благодарен за возможность учиться в этой академии вместе с вами. Вы все, возможно, думаете, что быть единственным сыном величайшего супергероя - это весело и все такое, но это не так. Не всегда, во всяком случае".

Энтони сделал паузу, прежде чем продолжить:

"Я стал супергероем, ну, неофициальным супергероем, с 13 лет. Я посещал разные страны, сражался с злодеями и спасал людей. Я люблю все это, но у меня не так много друзей, и это единственное, что мне не нравится в моей работе. Но теперь, когда мы все здесь, я бы хотел познакомиться со всеми вами и подружиться!"

Как только он сказал это, толпа снова начала аплодировать.

"Ха-ха, спасибо, ребята! Теперь, когда мы все друзья, я должен рассказать вам о том, что мне нравится и не нравится. Мне нравится многое - моя работа, практически вся быстрая еда, аттракционы и многое другое! Но знаете, есть кое-что, что мне не нравится".

Энтони снова сделал короткую паузу, прежде чем продолжить:

"Мне не нравится, когда кто-то обижает моих друзей. А в этом городе есть кто-то, кто как раз этим и занимается!"

Яркая, дружелюбная манера, в которой он говорил раньше, сменилась серьезным взглядом.

Толпа была ошеломлена, все были в замешательстве относительно того, о чем говорил Энтони.

"В городе академии есть кто-то, кто охотится на героев," - обрушил он бомбу на всех присутствующих. Даже сотрудники не ожидали, что он скажет что-то подобное.

Да, они знали, что кто-то преследует героев, но даже в самых смелых мечтах не ожидали, что Энтони здесь поднимет этот вопрос! На церемонии открытия!

В толпе начался гул, некоторые были озадачены, многие - напуганы. Они слышали новости о взрыве, произошедшем в одном из жилых домов, но им сказали, что это была просто утечка газа и никто не пострадал.

"Этот негодяй! Неужели он не заботится о репутации Академгородка!" - даже Сэм не мог сдержать крик недоверия в своём сознании. Однако снаружи он изображал озадаченный вид.

"Да, вы всё правильно услышали, агент уровня SS был убит! Убит в собственной квартире! А полицейские, пришедшие ему на выручку, тоже были убиты взрывом.

"Также пропал воин S-ранга, его подруга говорит, что он ушёл, оставив записку, но власти считают иначе".

Энтони глубоко вздохнул. Чувство тревоги в толпе нарастало с каждой секундой.

Президент подумал о том, чтобы забрать микрофон у Энтони, но затем снова решил, что это, возможно, план Старсупер. Подумав об этом, он ничего не предпринял.

"Я знаю, что вы все напуганы, как вам и не быть? Этот злодей достаточно смел, чтобы атаковать нас в нашей твердыне! И судя по всему, злодей как минимум SS-ранга.

"Но я прошу вас, доверяете ли вы моему отцу? Доверяете ли вы Старсупер? Потому что если да, то я клянусь именем моей семьи Уилберн, что я выслежу этого злодея и отомщу за наших двух павших товарищей!"

Толпа успокоилась после упоминания Старсупер. Все улыбнулись и кивнули, давая Энтони сигнал продолжать.

"Я потерял много друзей в этом году, и я не готов потерять больше. Так что, раз я назвал вас всех своими друзьями, я обещаю вам, что буду защищать вас любой ценой! Я выслежу этого злодея и не остановлюсь на этом, нет, я выслежу каждого из них! Я создам общество, свободное от злодеев! Вот это - моя декларация войны!"

Энтони бросил микрофон на землю и коротко поклонился.

"Я с тобой!"

"Давайте сделаем это! Давайте убьём всех злодеев!"

"Я за тобой, мой лучший друг!"

Подобные возгласы разносились по залу. Те, кто не кричал, аплодировали. Те, кто не аплодировал, кивали с решимостью. Все были счастливы.

Кроме одного молодого человека. Его губы дрожали, и из его рта вырвался беззвучный смешок.

"Ты будешь меня преследовать?! МЕНЯ?! БОГА?! Хорошо, я принимаю вызов", - объявил Сэм в своём сознании.

Пока Сэм в своём уме поклялся покончить с Старбоем, Энтони тоже поклялся выследить этого нового злодея, появившегося в Академгородке.

"Давай посмотрим!" - они оба мысленно объявили войну друг другу в унисон.

http://tl.rulate.ru/book/86845/3806765