Готовый перевод Villain's Rising / Восстание злодея: Глава 6

"Возьмём, к примеру, что на этой планете живёт около 8 миллиардов человек. Так почему же она влюбилась именно в этого парня!?" - сетовал Сэм, сделав большой глоток бурбона из бутылки в своей руке.

"Разве я был недостаточно хорош для неё? Честно говоря, плохой парень против хорошего парня - выбор очевиден! Но она почему-то влюбилась в его плащеносную задницу!

Я ведь был рядом с ней в самые тяжёлые моменты! Я был с ней, когда её отец отлучил её от семьи, да я даже помог разрешить эту ситуацию!

Я был рядом, когда ей требовалась поддержка после её провальных миссий, кстати, из-за того самого парня, в которого она влюблена!

Я забирал её пьяные ночи домой! Я был с ней, когда никого не было на её дни рождения! Я был с ней, когда её первый парень бросил её!

Сэм потёр переносицу, прежде чем сделать ещё один большой глоток виски.

Прости, я не хотел тут разводить сантименты, но я просто.. Ненавижу тот факт, что она ставит под угрозу наши многолетние планы из-за своего увлечения парнем, который никогда не ответит ей взаимностью!

Знаешь, кто бы ответил ей взаимностью? Я! Но нет, всегда кто-то другой! Я так устал! Я даже пошёл с ней в эту дурацкую Академию Героев, так что если что, вали всё на неё.

А кстати, ты знаешь, что её отец - большая шишка в преступном мире? Но не все, кто у него подчиняются, могут себя защитить. Поэтому по словам её отца, мы должны убивать героев, чтобы защищать слабых! Мы сражаемся с героями, чтобы защищать наших людей, то есть его королевство! Бред, правда?

Если хочешь избавиться от героев, потому что они мешают твоим планам по мировому господству или чему-то ещё, так и скажи! Не нужно прикрывать это заботой о слабых!

Ну а я в этом плане гораздо лучше, чем он. Я никогда не пытаюсь приукрасить свои убийства.

Я убиваю, потому что мне нравится. Ну или, конечно, если кто-то загоняет меня в угол, как твоя подруга. Я давал ей понять, что замечаю, как она следит за мной, но эта дура всё равно продолжала пялиться, и теперь смотри - всё из-за неё.

В общем, Киара никогда не хотела быть злодейкой, длинная история короче, ей пришлось ею стать, чтобы заслужить любовь отца. И я помог ей стать такой, пусть и из тени, но помог!

И эта девчонка! Она имела наглость влюбиться не в меня?! Я признаю, что я плохой парень, у меня даже голоса в голове есть, но я - единственный, кто достаточно хорош для неё!

Сэм со всей силы опустил бутылку на деревянный пол, разбив её и разлив весь бурбон.

Вздохнув, он прикрыл лицо ладонями.

Извини, я знаю, это наша первая встреча, и я, наверное, слишком много о себе рассказываю, но у меня мало друзей из-за специфики моей работы, понимаешь. Ладно, хватит, давай теперь о тебе, как твой день прошёл?

Сэм подождал ответа несколько минут, прежде чем продолжить:

Ох, точно, я совсем забыл, ты же мёртвая, хаха.

Тело Роуз лежало перед Сэмом на ковре. Никаких следов крови или борьбы, но девушка не двигалась, не дышала и сердце её не билось - она была мертва.

Надо бы закрыть ей глаза, а то уже жуткая картина получается.

Сэм поднялся, но не успел сделать и шага, как услышал стук в дверь.

Ага, Роуз, твоя подруга пришла.

Сэм направился к двери.

Роуз, прости, что я была сукой, открывай, я принесла твои любимые! - послышался голос с другой стороны двери.

Сэм уже собирался открыть, но вдруг остановился, будто вспомнив что-то важное.

Он быстро закрыл глаза. Его черты начали меняться: чёрные глаза стали ярко-алыми, он стал чуть выше ростом.

Этого должно быть достаточно. Волосы я менять не буду, это лучшее в моей внешности.

Со щелчком Сэм открыл дверь и приветливо улыбнулся стоящей за ней красивой женщине.

Здравствуй, моя дорогая жертва, - наклонив голову, произнёс он с тревожной улыбкой.

И позволь мне отметить, как замечательно этот наряд на тебе смотрится. И, конечно, твои чёрные волосы - это просто прелесть, ведь сегодня повсюду только разноцветные.

Кто, мать твою, ты такой?! - Джанна схватила Сэма за воротник одной рукой, держа в другой ужин, который принесла.

Я.. Прошу прощения, кажется, я не представился? Я тот, кто убил твою подругу там, в гостиной, - ответил Сэм все с той же тревожной улыбкой, кивнув в сторону комнаты, где лежало тело Роуз.

РОУЗ! - закричала Джанна, выронив ужин из рук и ударив Сэма в живот.

Сэм не стал уклоняться или блокировать удар, ведь скорость, с которой Джанна нанесла его, была недостаточна, чтобы даже мошку обидеть.

"Неужели ясновидящие могут наносить такие слабые удары?" - с усмешкой подумал Сэм.

Однако, когда удар пришелся ему в живот, он не почувствовал абсолютно ничего. Ни малейшей боли, которую он ожидал, ничего!

Джанна быстро вбежала внутрь и начала проверять пульс своей лучшей подруги. Увидев это, Сэм усмехнулся и развернулся, направляясь в ее сторону.

"М? Ты игнорируешь меня? Честно говоря, каждая женщина, которую я встречаю сейчас, - .."

Почувствовав голый твердый деревянный пол под лицом, он понял, что упал. Он попытался заговорить, но вместо голоса изо рта хлынула кровь.

После яростной рвоты полным ртом крови он начал терять всякую чувствительность в теле. Однако по какой-то причине вокруг его живота было тепло.

Он протянул руку, чтобы коснуться источника тепла, объявшего его тело, но вместо чего-либо там он ничего не нашел, буквально ничего.

В животе была дыра, на том же месте, куда Джанна ударила его раньше.

'Что происходит?! Она даже не ударила меня так сильно! Черт, я был беспечен!' - проклинал он себя в мыслях, пока вокруг него сгущалась тьма.

Через несколько секунд его сердце остановилось, и его зрачки расширились. Сэм.. умер.

"Роуз! Роуз, пожалуйста, не делай этого со мной! Ты обещала, что никогда не оставишь меня! Пожалуйста! Подумай о своем женихе! Как мне ему об этом сказать?! Пожалуйста, Роуз, пожалуйста!!"

Джанна держала бездыханное тело своей лучшей подруги в любящих объятиях и плакала, пока ее голос не сломался.

Через несколько минут плача она вытерла слезы рукавами футболки и попыталась взять себя в руки.

'Сейчас не время для слез!' - подумала она. 'Сначала я должна проверить тело того парня, чтобы узнать, кто он, и потом сообщить об этом в штаб. Возможно, он был тем же человеком, который убил Таню'.

"Ну что, ты закончила, любовь моя?"

'Что?!' Джанна не могла поверить своим ушам. Это тот же самый голос! Но это невозможно! подумала она.

Ее разум уже погрузился в худший сценарий, но она все же медленно повернула голову, молясь, чтобы ошибаться.. но она была права, голос принадлежал черноволосому парню. Тому самому, кого она убила всего несколько минут назад.

"Я просто пытался поговорить, а ты меня убила?! Я не посещал никаких уроков этикета в своей жизни, но, думаю, довольно грубо убивать кого-то, даже не потрудившись узнать его имя сначала! Честно!"Сэм закатил глаза.

"Бес-бессмертный.." с трудом произнесла Джанна. В следующий момент она сжала губы и укрепила свою решимость.

'Просто потому, что у него есть способность бессмертия, это не означает, что он силен!' - подумала она и активировала свою способность.

В следующий момент Джанна, которая еще секунду назад стояла на коленях рядом с бездыханным телом своей подруги, оказалась прямо перед Сэмом и нанесла быстрый удар.

Однако это все еще было недостаточно быстро, чтобы достать Сэма, он легко увернулся от удара, уйдя влево. Но как только он решил, что увернулся, Джанна исчезла и в мгновение ока оказалась у него за спиной.

'Ясновидение, сверхсила и сверхскорость?!' - Сэм широко раскрыл глаза от шока.

Джанна увидела, что Сэм отвлекся, и не упустила этой возможности. Она нанесла молниеносный круговой удар ногой, угрожая полностью разрезать пополам живот Сэма.

"Ты сильна, у меня больше не будет шансов с тобой." Сэм не увернулся и остался стоять на месте.

Джанна остановила свой круговой удар на полпути и мгновенно отдалилась от него. На ее лице было смесь шока и ужаса. Она не могла поверить в то, что видит.

"Твои глаза, насколько ты можешь видеть ими?" Сэм наклонил голову и спросил с усмешкой. "Ты знала, что умрешь, если бы продолжила тот удар, вопрос в том, как? Ты можешь видеть будущее?"

"Ты-Ты чудовище!" закричала Джанна и попыталась убежать к двери. По какой-то причине она не могла активировать свою способность, но это не помешало ей бежать быстро. Однако, прежде чем она смогла выйти, каждое волокно мышц в ее ногах было раздавлено.

"Ааагх-.." она попыталась закричать от боли, но голос оборвался на полпути. Она не могла двигать голосовыми связками, это было странное и мучительное ощущение.

Теперь, с трепещущим от страха сердцем, она попыталась выползти из квартиры на руках, но прежде чем она могла даже попытаться, дверь закрылась, и все, что она могла видеть, была пара ног.

С испуганными глазами она проследила за ногами вверх, только чтобы обнаружить того же черноволосого парня, ухмыляющегося так, будто он веселился от всего происходящего.

"Разве ты не хочешь отомстить мне? Ты знаешь, за то, что я убил твою подругу и все такое? И к тому же, я хочу знать, как, черт возьми, ты можешь обладать тремя способностями, ведь только 9 человек в этом мире обладают более чем двумя способностями, и они известны как известные личности! А ты, без обид, но я даже не знал твоего имени, пока не посмотрел в воспоминаниях Роуз."

Джанна широко раскрыла глаза от недоверия. У нее были сомнения, но стоящий перед ней парень просто доказал все ее подозрения верными.

"Да, да, ваши догадки верны. Я обладаю способностью изменять, перестраивать и манипулировать физической формой всего живого. У меня есть биокинез. Я знаю, я знаю, я как бог и все такое, но лесть вас никуда не приведет. Теперь покажите мне ваши воспоминания".

Сэм опустился на колени и приложил ладонь ко лбу Джанны.

Джанна пыталась закричать, но не издала ни звука. Она пыталась сопротивляться, но почему-то не могла даже почувствовать своих рук. Она была полностью во власти парня перед ней, потому что прямо сейчас он был ее Богом.

Ладонь Сэма на секунду засветилась фиолетовым. Он нахмурился и убрал руку.

"Значит, у вас всего две способности. Ясновидение и манипуляция инерцией, ха. Довольно неплохо, если вы спросите меня. К сожалению, вы можете только манипулировать ей, поэтому вам нужно двигаться первыми, чтобы создать инерцию".

Сэм говорил, почесывая подбородок.

"Так что давайте поиграем, живо, пока я не заставил вас сделать последний вдох".

Полные страха глаза Джанны отражали лицо темноволосого парня, его улыбка была такой широкой, что казалась ухмылкой. Жуткая ухмылка, достаточно пугающая, чтобы исторгнуть душу из тела человека одним лишь взглядом.

http://tl.rulate.ru/book/86845/3806375