Готовый перевод Villain's Rising / Восстание злодея: Глава 1

"Да что ты там делаешь и почему это занимает так много времени?!" - рассерженно закричала Киара. По ее вспышке было ясно, что она на пределе.

"Секундочку, Киара, эта рана слишком глубокая, чтобы оставить ее без лечения", - спокойно ответил Сэм, не обращая внимания на более ранние жалобы серебряноволосой девушки, сидящей перед ним.

"Да, но это слишком долго! Почему у меня есть помощник без каких-либо поддерживающих способностей, когда у всех крупных суперзлодеев они есть!" - снова пожаловалась Киара, на этот раз закатывая свои жемчужно-фиолетовые глаза.

"Может, потому что у тебя не так много вариантов на выбор, лол", - пошутил Сэм, но, похоже, он попал в точку.

"Заткнись! Я могу один на один справиться со всей командой супергероев!" - высокомерно откинула волосы Киара.

"Конечно, девочка, конечно, я согласен с этим заявлением, ты можешь со всеми справиться, кроме него.. Звездного мальчика", - прокомментировал Сэм, заканчивая обработку раны на правой руке Киары.

Он ожидал еще одной вспышки от серебряноволосой девушки после упоминания человека, ответственного за ее травму, но ему ответила тишина. Увидев это, он поднял голову, чтобы встретиться с девушкой, но вместо гнева он увидел.. краску на ее лице.

"Почему ты, черт возьми, краснеешь!? Я лечил твои раны с детства!" - совершенно потеряв свое прежнее спокойное поведение, Сэм не мог не закричать, увидев, как его детская любовь краснеет.

"Это не то, ты идиот! Неважно, мы закончили, пойдем", - Киара приказала своему помощнику, вставая.

На данный момент дуэт находился в их секретном убежище, базе всех их операций. Хотя они называют его так, убежище представляет собой стальной бункер в заброшенном городе, но оснащенный всевозможными высокотехнологичными устройствами, и этот бункер служил им верой и правдой все эти годы и продолжит это делать в будущем.

Серебряноволосая девушка подошла к зеркалу и сняла черную маску, открывая красивое лицо, которое до этого было скрыто. Ей было около двадцати, и она была настоящей красавицей. Ее яркие фиолетовые глаза излучали королевскую ауру, ей не нужно было ничего другого, чтобы показать, что она из высокого происхождения.

Посмотрев в зеркало, как будто любуясь своей красотой, она затем собрала свои серебряные волосы в хвост и начала раздеваться.

Хотя Сэм все еще присутствовал в комнате, девушка не беспокоилась ни о чем. Возможно, потому что мальчик уже видел ее без одежды множество раз, чтобы лечить ее раны, или, может быть, он просто не воспринимает ее как женщину.

"Киара! Сколько раз я должен тебе говорить!? Не раздевайся, когда я здесь!" - с покрасневшим лицом закричал черноволосый мальчик.

"Да ладно, ты такой ребенок, Сэм, и кроме того, ты уже видел меня без одежды, так в чем проблема?" - спросила Киара с поднятой бровью, надевая черную майку и синие джинсы из шкафа.

"И я тебе уже много раз говорил, это разные вещи! Ладно, вот смотри", - Сэм включил новости на своем мониторе и воспроизвел их на большом голографическом экране.

"Белый Ходок мертв! Повторяю, Белый Ходок мертв! Подозреваемые, по информации наших информаторов, - Ночной Бродяга и Леди Медуза! Этот дуэт также несет ответственность за разрушение Иокогамы, произошедшее в прошлом месяце".

"Медуза победила Белого Ходока. По нашим данным, Звездный мальчик не успел вовремя добраться до места преступления".

"Я говорю, что нужно их уничтожить! Этот дуэт ведет войну против всей ассоциации героев! Неужели они думают, что могут справиться со всем миром в одиночку!"

"Звездный мальчик извиняется за то, что не успел вовремя добраться до места преступления. Хотя ему удалось ранить Медузу, которая является одним из подозреваемых, он все же не смог спасти Белого Ходока".

Каждые СМИ, каждая новостная программа транслировали одно и то же снова и снова: "Белый Ходок мертв. Причина? Медуза и ее помощник Бродяга".

Новости показывали кадры из Лос-Анджелеса, города Белого Ходока. Люди выходили на улицы, оплакивая потерю своего героя, своего защитника.

"Мы это сделали, да. Мы, наконец, убили Белого Ходока. Город ангелов сейчас беззащитен, и забрать его реликвию будет так же легко, как забрать конфету у ребенка", - прокомментировал Сэм, останавливая новости и отключая весь шум, который до этого издавали динамики.

"Так когда же мы приступим?" - спросил Сэм, снимая черную маску и открывая свое вырубленное лицо, скрытое под ней.

Молодой человек не был ни слишком худым, ни слишком полным, его можно было бы описать как подтянутого. Его темные глаза напоминали две бездонные пропасти, его шелковистые черные волнистые волосы легко могли бы покорить сердца любой девушки, хотя та, которую он хочет для себя, не подозревает о его чувствах, или, может быть, просто не хочет его обижать.

"Да, насчет этого.. Как насчет того, чтобы мы пока не целились в Л.А.?" - неуверенно ответила Киара.

"ЧТО!? ПОЧЕМУ?" - Сэм не мог не спросить с недоверием. Почему она вообще такое сказала, это же абсурд!

Это заняло у них бесчисленные попытки, чтобы одолеть супергероя класса бедствия. Если ассоциация назначит нового супергероя класса бедствия в Лос-Анджелес, что, конечно, они сделают, тогда единственный шанс на достижение их цели будет потерян.

"Это из-за него? Из-за Старбоя? Ты боишься его?" Сэм восстановил свою невозмутимость в следующий момент и спросил спокойно.

"Что!? Нет! Я просто не думаю, что мы готовы сразиться с ним, вот и всё." Киара отвела взгляд и решительно ответила.

Она ожидала какого-то спора, но вместо этого черноволосый мальчик спокойно произнёс:

"Хорошо, как пожелаешь, госпожа." Не дожидаясь дальнейшего ответа, Сэм сел в лифт и вышел из бункера.

Однако Киара не ушла сразу. Она достала телефон и разблокировала его. На экране появилось изображение того, кого называют Старбоем.

Девушка не могла удержаться от румянца при виде мальчика, с которым она сражалась много раз, но почему-то в последние несколько месяцев она не могла не сдерживать своих ударов, когда боролась с ним.

"Это неправильно.." тихо прошептала Киара, напоминая себе, что то, что она делает, неверно.

С тяжёлым вздохом она закрыла галерею и бросила телефон на ближайший стол, прежде чем самой выйти из бункера.

***

"Эта глупая девчонка! Не могу поверить! Она влюбляется в ЭТОГО негодяя! В НЕГО!? В того единственного, кого я не смог убить!? В того единственного, кто был причиной всех наших неудач все эти годы!?" Сэм не мог не ставить под сомнение рассудок девушки, в которую он влюблён.

(А уверен ли ты, что она развивает к нему чувства?) - спросил голос в голове Сэма.

"Конечно, я уверен! Ты должен знать это лучше, чем кто-либо другой, никто, НИКТО не может ускользнуть от моего чтения мыслей, даже Медуза." Сэм ответил с яростью в голосе.

"Что ж, тогда тебе просто нужно отправить эту девчонку на тот свет, как и всех остальных, кто посмел подойти слишком близко к твоей королеве", - снова зазвучал голос в его голове.

"..Этот не так легок. Он вполне может быть по-настоящему бессмертным, как Киара и я. Мы даже не знаем всех его сил, даже с убранными всеми моими ограничителями, я сомневаюсь, что смогу одолеть его в одиночку." Сэм честно признался, включая свет в своей квартире.

Парень, о котором они говорят, - это сам Старбой. Это не простая тема, этот человек мог пережить температуру ядра Солнца, ради бога, а его отец, его отец - сильнейший супергерой в истории человечества.

Говорят, что отец Старбоя, Старсупер, один убил короля Марса и освободил марсиан от его жестокого правления.

Убить сына такого супергероя, несомненно, будет иметь последствия.

"Самуэль Грейсфелл, у тебя есть сила превзойти всех эволюционировавших в истории! Почему волноваться о таких мелочах? Обними свой потенциал и правь над всеми смертными. Зачем быть королём, когда ты можешь стать Богом. И я говорил тебе это раньше, ты можешь иметь любого, кого захочешь, так почему ты беспокоишься об этой простой девушке?"

"НЕТ! Я тоже говорил тебе снова и снова, я хочу её и никого другого!" Сэм отверг это без колебаний;

"Но ты прав насчёт того, чтобы принять тебя, думаю, пора выйти из тени и сделать первые шаги к будущему, где она будет моей."

http://tl.rulate.ru/book/86845/3805650