Готовый перевод Temptatious: Or, How I Seduced A Sith Lady (KOTOR SI) / Звездные войны: Обольститель: Или, как я соблазнил леди ситхов (Попаданец в KOTOR): Глава 2

Верна с легким интересом наблюдала, как ее новый сосед по комнате копается в небольшом пакете, который он принес с собой, и задумчивая ухмылка скривила ее губы. Молодой человек - хотя и не намного моложе ее, может быть, на год или два, по крайней мере - сумел противостоять ее легкому ментальному зондированию с помощью метода, который использовали ее собственные убийцы, что стало для нее небольшой неожиданностью.

Честно говоря, ей следовало бы больше удивиться тому, что джедаи не засекли его, но, учитывая нынешнее руководство экспедиции и Совета, не было ничего удивительного в том, что они упустили возможного шпиона в своих рядах. Джедайское высокомерие в лучшем виде.

Небольшая дрожь пробежала по кораблю, на время выбив ее из колеи. Кассиан тоже остановился, с благоговением глядя в потолок.

- Должно быть, мы уже отчаливаем, - проговорила Верна, на ее губах заиграла более искренняя улыбка. - Ты когда-нибудь видел гиперпространство, Кас?

Молодой человек на мгновение нахмурился, а его зеленые глаза загорелись от возбуждения. - Ну... не совсем.

С ее губ сорвался смешок. - Если офицеры еще не приказали тебе чем-то заняться—а они и не должны, поскольку мы еще не на Тарисе— то, возможно, ты мог бы пойти и посмотреть в окно на мостике. Только не пялься слишком пристально, гиперпространственное безумие очень реальная и очень опасная штука.

Кассиан поджал губы и кивнул, поспешно выходя из комнаты с чувством нависшего над ним волнения.

"Верна" подождала мгновение, чувствуя, что присутствие ее соседа по комнате отдаляется по мере приближения к мосту, затем разделась до нижнего белья, села на кровать, скрестила ноги и закрыла глаза. Через несколько мгновений она почувствовала, как тонкие токи Живой Силы обволакивают ее почти успокаивающим образом. Сделав еще один глубокий вдох, некогда Повелительница ситхов погрузилась в собственный разум, упорядочивая мысли и следя за тем, чтобы не выдавать своего присутствия в Силе.

Углубившись, Верна обнаружила небольшое возмущение: остатки старой связи с бывшим мастером Арреном Каэ и новую связь с падаваном, частично ответственным за ее нынешнее положение, Бастилой Шан.

Верна слегка ухмыльнулась, пропуская свою волю через связь - не настолько, чтобы насторожить менее опытного ученика-джедая, но достаточно, чтобы разобраться в собственных эмоциях. Она была уверена в себе, в отличие от осторожности своего соседа по комнате. И все эти разговоры о том, что она - Спасительница Республики, Убийца Дарта Ревана и секретное оружие джедаев, ничуть не сдерживали разбухания ее эго. Но было и чувство страха, пронизывающее их связь, особенно в связи с текущей миссией. Не то чтобы Верна винила ее. Полноценному мастеру было бы трудно держать себя под контролем, а Бастила была всего лишь учеником-падаваном.

"Ну что ж" - подумала Верна, отступая назад в свою голову и оставляя Шан предаваться размышлениям. "Это ее эго может пригодиться позже, чтобы перевести ее на мой собственный образ мышления. И есть множество других способов убедить впечатлительных молодых джедаев присоединиться ко мне, кроме пыток. Богатство, власть, связи, красивый молодой мальчик... возможно, Кассиан подойдет, если он окажется полезным... если я не оставлю его себе..."

В голове пронесся образ того, как она доводит "Кассиана" до оргазма, пока он лапает ее грудь, и она провела зубами по нижней губе, прежде чем отбросила этот образ на задворки сознания.

Она сидела в комнате, наполовину заснув, наполовину погрузившись в транс, пока Сила не начала кричать на нее, окутывая ее ужасом, который вывел ее из спокойного состояния. Некогда Повелительница ситхов недолго гадала, что вызвало такое беспокойство, а потом нахмурилась, почувствовав знакомое присутствие.

- Малак... ты ублюдок...

**********

Меня ударило о стену, когда корабль содрогнулся, взрывы сотрясали коридоры вокруг меня. Мимо пронеслась небольшая группа солдат Республики, включая Траска Улго, все они были хорошо вооружены и готовы к бою.

- Что, черт возьми, происходит?! - крикнул я Траску, когда он проходил мимо меня.

Корабль снова задрожал, когда он остановился и ответил. - Нас атакуют! Нас встретил "Левиафан", как раз когда мы вышли из гиперпространства! Тебе лучше сходить за своим соседом, а остальные будут готовиться к отражению абордажа!

С этими словами Траск продолжил следовать за остальными членами своего отряда, оставив меня бежать обратно в комнату 137. Я прошел мимо нескольких других отрядов, все они действовали вместе с джедаями, чтобы отразить нападение сил ситхов на корабль. Не то чтобы это имело какое-то значение.

Еще один взрыв потряс корабль: ситхи начали вливаться в коридоры, стреляя из своего оружия, как раз в тот момент, когда экипаж "Шпиля Эндар" начал стрелять из своих бластеров.

Я споткнулся, когда к симфонии хаоса присоединились новые грохочущие взрывы, проходя мимо еще одной пары солдат.

- Ты куда, черт возьми, собрался, десантник? - крикнул один из них.

- Иду за своей соседкой, а ты?! - ответил я.

- Секция правого борта! Ситхи пытаются добраться до спасательных капсул... - Мужчина прервался, когда бластерный болт угодил ему в голову, оставив на всей правой стороне лица шрамы от ожогов.

- Дак! - крикнул его друг, стреляя в убийцу своего друга. Десантник в серебряной броне упал без единого звука. - Иди забирай свою гребаную соседку, парень! Я буду удерживать этот холл!

- Ты уверен?!

- Иди, пока их не стало больше!

Я побежал вслед за криком этого парня, чувствуя, как внутри меня нарастает чувство вины, когда я подошел к комнате 137. На секунду в коридоре раздалась стрельба из бластеров, прежде чем корабль поглотила короткая тишина. Дверь открылась, и я ненадолго отвлекся на то, что Реван разделась до нижнего белья, открыв мне прекрасный вид на свои достоинства...

И тот факт, что она направила на меня пистолет.

http://tl.rulate.ru/book/86835/2804731