Готовый перевод Звёздные Войны: Сила магии / Звёздные Войны: Сила магии: Глава 6

Два дня, что я провёл в посёлке, были наполнены невероятным количеством открытий. Думаю, если когда-нибудь получится вернуться в свой мир, то только рассказ о узнанном в эти дни станет полноценной книгой. Разумные этой вселенной невероятны. У меня нет слов, чтобы выразить восхищение их развитию. Джабиим оказался целым миром-провинцией. Настолько глубокой, что можно сказать, я из своей глуши никуда и не выбирался.

Тем не менее, уровень развития технологий, даже этой окраины, поражал моё воображение. Дело не в том, что я увидел или услышал что-то невероятное в принципе, нет, но меня безмерно удивляло, что всё это сделано без магии, на «голых» технологиях. Молодой колдун, на моём месте, скорее всего, кривил бы губы в насмешке, но я просто потерялся в перспективах и направлениях, куда можно приложить силы и знания.

Потом были сутки, в течении которых я добирался до города, где меня обещал поселить генерал Стратус. Первый час пути в бронированном самоходном, колёсном транспорте был наполнен раздающимся, время от времени, мате водителя. Мат был с нотками восхищения. Дело в том, что, поговорив с одной из пассажирок, сержантом Нимбуса, старшей из моей охраны, которую «вам выделили исключительно для вашей безопасности», я решил немного поколдовать.

Результатом была слегка модернизированная «Поступь Тааш», наложенная на транспорт. Было дело, лет тридцать назад, делал артефакт для кареты одного дворянина — пригодились наработки. Благодаря этому заклинанию скорость возросла в два раза, потому что самоходка перестала утопать в грязи, а большая часть охраны расположилась вместе с нами в салоне и на броне: сержант приняла решение ограничиться небольшим головным дозором, который время от времени сменялся в течении всего пути.

Солдатам, которые ехали снаружи, решил тоже немного облегчить жизнь и растянул над ними силовой купол-зонт. Ехали… да нормально ехали. Было даже забавно. Солдаты первое время как-то… ммм… не то, что опасались, но поглядывали настороженно.

Разбил некоторое отчуждение парень, вернувшийся из дозора. Снятый шлем показал довольно приятное лицо молодого мужчины, который хриплым голосом поблагодарил за помощь поселению. Слово за слово, выяснилось, что у него там родственники, с которыми он немного пообщался, когда транспорт с охраной приехал за мной.

Дальше пошел неспешный разговор в стиле вопрос-ответ. Кто-то из бойцов спрашивал про меня или магию, я интересовался их житьём-бытьём.

Выяснил, что Нимбус раскидан по всему их миру. Малочисленные, но очень хорошо обученные профессионалы, которые без устали курсируют по территориям, охраняя шахты и поселения местного населения. Оказывается, более-менее нормально налажена охрана только крупных городов, которых на планете считанные единицы. Остальные же, до недавнего времени, были предоставлены сами себе, и разнообразные бандиты организовывали грабительские и не только рейды на поселения, дожидаясь редких просветов в облаках.

Альто Стратус, генерал сил специального назначения Нимбус, сумел продавить как увеличение количества бойцов, так и новые маршруты патрулирования. Эффективные маршруты. Сейчас четыре из пяти рейдов пиратов отбивались, благодаря грамотной схеме патрулирования.

Самоназванная аристократия, состоявшая из богатейших семей, сопротивлялась, но к счастью простого населения, генералу удалось ввести новшества, а его привычка часто принимать личное участие в патрулированиях и сражениях подняло репутацию мужчины на невероятную высоту. Сейчас, к вящему неудовольствию правящей верхушки, Альто был одним из самых влиятельных людей планеты, имея огромную поддержку в народе, уважение и верность армии. Причём не только в Нимбусе, но и в планетарном ополчении.

Несколько расстроила возможность попасть в политические игрища. Причём больше напрягала не перспектива участия в вооруженном перевороте, которые такие военачальники с большой поддержкой, часто практиковали еще у меня дома, а как раз-таки политических игр. Я это дерьмо не люблю очень сильно. Всякие расшаркивания, игры словами, наглая ложь в глаза. Падение в выгребную яму и то вызывает меньше отвращения.

Так что нужно будет обсудить этот вопрос с генералом. Прикинуться отбитым колдуном-затворником? Хм… а зачем прикидываться? Я, как бы, он и есть. Хотя, я уже настроился на то, чтобы пожить социальной жизнью. Ладно, будем смотреть, как развиваются события, но Стратусу донести свою позицию стоит. Не знаю, что там за аристократы, но мужчина мне при первом знакомстве понравился, да и уважение бойцов показывает его с лучшей стороны.

По приезду на место назначения, коим оказался довольно большой двухэтажный особняк, изготовил всем бойцам по слабому оберегу. Ничего экстраординарного: простенькая поделка, наподобие моего артефактного амулета адаптивной защиты, только в разы примитивнее и слабее.

В качестве материала была использована кость подстреленной по дороге животины. Функция была только одна. Поглощение заряда бластера: так называется оружие, которым тут пользуются. Есть разные виды, но это одно из самых распространённых. Оберега хватает на два десятка выстрелов, после чего кость разрушается. Не «очешуеть», как говорила Ир’рина, но бойцы были мне очень благодарны, а сержант настойчиво интересовалась, можно ли будет такие у меня купить еще. На этот вопрос я вежливо улыбнулся, из-за чего все воины в салоне дёрнулись, и попросил уточнить этот вопрос позже, потому что я еще не определился с дальнейшими планами.

Естественно я делал обереги не по доброте душевной. Собственно, причин было две: скука и демонстрация возможностей. Опосредственно, через бойцов, которые точно будут опрошены, донести до нужных ушей информацию о части моих способностей. Уж кто-кто, а военачальник заинтересуется защитой своих солдат. Не каждый, конечно, но, судя по речам бойцов, генерал на снаряжении для Нимбуса не экономит, насколько ему позволяют выделяемые средства.

В доме меня встретили трое. Молодой мужчина-охранник и две девушки, которые представились, как прислуга. А ничего так Альто решил продемонстрировать добрые намерения. Я оценил, да. Особенно после того, как меня накормили. Очень и очень достойно, а каф, который приготовила одна из девушек заставил меня даже сощуриться от наслаждения и расплыться в блаженной улыбке. Правда кудесница от кулинарии сильно побледнела, а вторая девушка чуть не уронила поднос с грязной посудой… Но ничего, привыкнут… может быть. Хе-хе-хе.

От моего смешка обе девушки подозрительно зашарили руками по поясам: бывалые воины так пытаются нащупать меч, что только подтвердило мои догадки о принадлежности прислуги к ближникам Стратуса. Возможно они даже из Нимбуса, просто выбирали тех, кто и готовить умеет и по хозяйству силён и в какое место человеку нож нужно совать в курсе. Ожидаемо. Ожидаемо и одобряемо. Альто мне нравится всё больше и больше.

— Девушки, страха не нужно, — я решил не показывать слишком быстрого прогресса в освоении языка, поэтому часто делал паузы и старался говорить коротко и просто. — Особенность такая: пугает моя улыбка.

Физиономию старался держать невозмутимую, хотя рассмеяться, глядя на них, хотелось.

— Благодарю вас за вкусную еду. И за каф. Великолепный каф, — делаю ещё один глоток и не могу сдержать довольного прищура. — Не пробовал такой раньше. Зовите меня Сиитх, колдун я. Скажете свои имена?

Дело в том, что ребята так и не представились. Просто поздоровались и проводили к столу, где сразу же начали накрывать на стол.

— Мария, я отвечаю за кухню, — чуть склонила голову в лёгком поклоне кудесница, что готовила еду. Затем указала рукой на девушку, убирающую со стола. — Это Луритта, она следит за порядком в доме. Сергий: наш охранник, в его ведомстве охранные дроиды и системы безопасности особняка.

Луритта только кивнула, собрав оставшееся и направилась на выход. Охранник вообще не присутствовал на приёме пищи. Честно говоря, даже нахождение тут двоих девушек вызывало некоторое неудобство. Не люблю, когда меня разглядывают во время еды.

Потом была небольшая экскурсия по помещениям. Я выбрал себе самую просторную спальню, которая всё равно казалась мне чересчур маленькой. Помимо этого важного дела я отметил не менее важный и очень неприятный факт: отсутствие библиотеки. Информация тут хранилась на небольших устройствах, а обычных книг практически не было.

В моём мире тоже были аналоги библиотек на артефактных носителях, но любой колдун или маг в своём обиталище имел комнату, уставленную книжными полками, где хранил литературу для себя и потомков. Знания не должны теряться. Знания не должны забываться. Зашифрованными или труднодоступными, но они должны быть в библиотеках чародеев. Таково одно из немногих требований Хозяйки Магии. Мудрейшая с пиететом относится к бумажным книгам. Недаром святилищем её может быть только хранилище знаний, а чертоги её названы Великой Библиотекой. Зайдя в любую библиотеку, любой книжный магазин, в моём мире, вы всегда увидите символ лунной богини, покровительницы знаний.

Так что, уточнив у сопровождающей меня Луритты насколько я могу хозяйничать в особняке и получив ответ: «всё, что пожелаете, но желательно без разрушений», я взялся за дело. Одна из комнат, что выглядела, как кабинет была полностью освобождена от мебели. Девушка с открытым ртом провожала взглядом летающие предметы интерьера, которые я временно разместил в других комнатах. Я занялся этим так рьяно, потому что, во-первых, сам любил бумажные книги и тишину библиотек, а во-вторых, считал, что посвящение малого святилища моей богине в другом мире будет угодно Гекате, а может вообще привлечёт внимание и принесёт мне некоторые… преференции.

Богиня очень редко отвечала на молитвы, практически никогда. Но, как и чародеи — паства её, она уважала честные взаимоотношения. То есть, если ты совершил значимое открытие, то можешь рассчитывать на благодарность Мудрейшей. Поместить свой труд в Великую Библиотеку лично и получить возможность глотнуть из источника божественных знаний — мечта любого взрослого духом чародея. Есть и другие варианты: оказать услугу богине и получить за это выгоду. Благословение, внимание, знания, артефакты, возможность сотворения Божественных Чар, наконец. На что может рассчитывать колдун, который поставит святилище Её на земле иного мира? Колдун, который откроет Гекате путь к сердцам и душам МИЛЛИАРДОВ разумных?

Поэтому я и развил бурную деятельность, лишь бросив взгляд на большую и мягкую кровать. Перспектива снять сливки с подобной ситуации будила азарт и алчность. Не исключено, конечно, что Геката лишь бросит безразличный взгляд на еще одно святилище, или не сможет пройти через пространство между мирами. Есть еще опасность привлечь внимание кого-то из местного пантеона, но на вопрос о богах местные только пожимали плечами, вспоминая какую-то великую силу. Расспросы о ней ясности не внесли, только сумбур и бред, который не вызвал ни чего, кроме недоумения.

С Сергием мы направились к кромке леса, растущего в нескольких сотнях метров от особняка. Мужчина был несколько удивлён эффекту «Поступи Тааш» и зонту над нами, но держался хорошо и глаза не пучил. Выбрав пару деревьев, срубил их заклинаниями и уронил на свободное от остального массива зарослей место. Чистка от ветвей, и через пять минут я имел два ствола, которые левитировал по направлению к особняку. Охранник в этот раз не сдержался и смачно ругнулся, когда, очищенные от лишнего, срубленные деревья взмыли в воздух.

Дальше было довольно нудно. Стволы занёс на территорию особняка, отрезал чурбак необходимого размера и уже в будущей библиотеке трансформировал его в открытый книжный шкаф. Снял матрицу формы и повторял пока количество шкафов меня не устроило. Притащил небольшой столик, три кресла и удовлетворённо огляделся. Вышло довольно красиво. Новой мебели придал оттенок и фактуру таким образом, чтобы подходило под отделку помещения. Еще десяток минут и заготовка под библиотеку имела законченный вид.

Теперь наполнение: создание конструкта, который будет преобразовывать деревянные бруски в книги. Решил не изощряться и за образец взял простую книгу с плотной деревянной обложкой. Бумага получилась приемлемого качества и полки наполнились заготовками с пустым содержимым. Почти два часа возился и прервало меня прибытие генерала, о котором сообщила вошедшая в комнату Луритта.

— Сюда пригласи, если Альто не против. Попроси Марию каф сделать нам. Великолепный каф, как в прошлый раз, — я цокнул языком в предвкушении: погрузившись в работу, как всегда про всё забыл. Перерыв на такой вкусный напиток сделать — дело хорошее и угодное моему колдунству.

К тому времени, как генерал и его сопровождающие вошли в комнату я уже прибрался, подготовив помещение к приёму гостей. Приятно пахло деревом, а полки с книгами смотрелись вполне прилично, хоть пустые корешки и вызывали некоторое недоумение у человека, не посвященного в процесс.

В комнату вошли Стратус, приятная девушка с колючими глазами и совсем молодой парень лет восемнадцати, который просто излучал любопытство.

— Генерал, приветствую, — я привстал с кресла, слегка наклонив голову, выражая уважение мужчине, а потом перевёл взгляд на незнакомцев. — И вам дня хорошего.

— Моя кузина, Корделия. Адъютанта зовут Роджер. Я смотрю ты уже обживаешься? — генерал улыбнулся довольно доброжелательно, тем не менее некоторое удивление от него чувствовалось. Я слегка поморщился внутренне: Альто представил своих спутников, но не представил меня. Хотя, может у них это считается нормой: другой мир, другие обычаи.

— Рад знакомству. Сиитх называйте меня, — киваю новым знакомым и указываю на свободные места, усаживаясь на одно из кресел. Дом не мой, хоть и поселили здесь, сами разберутся с недостающим посадочным местом. — Библиотеку создаю. Луритта сказала, что можно это.

Альто, как и его кузина расселись на креслах, а парень встал позади генерала. Ну и хорошо. Стратус уже хотел что-то сказать, но первой успела Корделия.

— У уважаемого ситха нет имени? Или нам его знать не обязательно? — вопрос был хоть и вежливый, но каплю непонятной злости я уловил. Параллельно несколько удивился самому содержанию, но через секунду все накопившиеся несоответствия встали на свои места, и я с облегчением рассмеялся, вызвав некоторое напряжение.

— Сиитх — имя моё. Мать мне его дала. В вашем языке есть слово «ситх», которое похоже на моё имя?

Кажется, я их поломал, потому что все трое выглядели очень удивлёнными. Несколько взглядов, которыми обменялись Атьто с сестрой и генерал спокойно, но осторожно заговорил.

— Есть такой орден… колдунов: ситхи. О них ходят легенды, как о довольно… опасных разумных.

— Не знаю таких, но колдун я, да. Родился им, учился колдовству. Опасен — да, но отношения к ситхам вашим не имею. Даже не знал о них. Имя Сиитх значит: «отрицающий смерть» или «живущий вопреки». «Си» — отрицание, «Итх» — смерть. На родном языке. Сложное время было для моих родителей. Риск большой. Мать именем пыталась отогнать смерть от меня, — я не любил тему своего детства, поэтому постарался внести ясность минимумом слов. — Если ситхи — зло, почему принял меня гостем, Альто?

— Ты помог джабиимцам, — ответил мужчина, кивнув вошедшей Марии, которая принесла поднос, на котором исходили паром чашки кафа. — Для меня это важнее древних легенд и слухов, распускаемых джедаями.

— Джедаи кто? Слышал о них, но понял мало. — попробовал я уточнить интересующую тему, забирая свою порцию кафа.

— Защитники Республики, — поморщился мужчина. — Такие же колдуны, как и ситхи, только позиционируют себя, как добро. Правда этого добра, равно как и защиты, Джабиим от них никогда не видел. Знаю о них не так, чтобы много. Воспитываются в храме на Корусанте, куда их забирают еще детьми, используют свою магию, сражаются на световых мечах. Летают по галактике с дипломатическими, и не только, миссиями и являются послушными собачками Сената Республики, хотя на каждом углу кричат, что независимы.

— Ммм… Часть понял. Но нужно разбираться. Много нового узнаю постоянно, обдумать всё сразу — сложно. Время нужно, — задумчиво делаю глоток кафа и щурюсь от наслаждения. — Прекрасный напиток. Теперь любимый у меня. Зачем тебе колдун, генерал? Что хочешь получить?

Корделия хмыкнула, насмешливо окинув меня взглядом.

— Ты уж извини, колдун, — опять влезла она раньше брата. — Но слишком ты о себе большого мнения.

— Не нужен если, и только благодарность это, — обвёл я окружающее, подразумевая дом и их гостеприимство. — То рад буду — есть много всего, чем заняться могу. Однако тут вы, говорите со мной, колдуном, раздувая моё самомнение. Торопишься ты, Корделия, ужалить словами пытаешься. Почему?

Девушка на мгновение смешалась под моим взглядом, а потом явно разозлилась и собралась продолжить капать ядом. Не понятно, правда, от чего такая реакция?

— Корделия, помолчи, пожалуйста, — вмешался Стратус, строго глянув на сестру. Та рот закрыла, но выглядеть стала еще агрессивнее. Да уж, тяжело будет её мужу… — Сиитх, мне действительно интересно сотрудничество с тобой. Ты уже продемонстрировал некоторые… таланты. Медицина, бой и изготовление защитных амулетов…

— Обереги это. Амулет — многоразовый, оберег — одноразовый, — я приподнял свой артефакт-медальон, висящий на шее. — Это амулет артефактный. Мощный, сильный, сам заряжается, хорошая защита, очень дорогой. Обереги просто поделка от скуки.

Стратус откинулся на кресле и несколько секунд смотрел в пространство. У адъютанта за его спиной блестели глаза, кажется мальчик что-то понял. Даже Корделия откинула свою обиду, и было видно, что девушка думает о моих словах.

— Что ты хочешь за то, чтобы такие… поделки от скуки, а еще лучше амулеты, — генерал бросил взгляд на медальон. — Поступали мне и моим солдатам в бо́льших количествах? На что еще мы можем рассчитывать? И что ты хочешь… в качестве благодарности?

Тут уже я не сдержался и широко улыбнулся, заставив всех троих напрячься. Роджер даже положил руку на бластер.

— Ты нравишься мне, генерал Стратус. Амулеты и обереги для защиты — часть малая. Обереги ученик делать сможет, даже после месяца обучения. Если сосредоточиться на этом. Магия многое может, но знать многое нужно о мире, материалы изучать. Руды, металлы, минералы, животных, разумных. Магия — сила великая, которая пользу может принести. Может вред, если чародей неопытный. Я — опытный. Приходи завтра. Библиотеку закончу. Клятву вдвоём перед Гекатой принесём, богиней-покровительницей моей, что вреда причинять не станем друг другу. Предложить много могу, но тайны раскрывать без клятв не буду.

***

От автора:

Глава праздничная, 8-ми мартовская, так что читать можно только дамам. Господа, прочитаете завтра, окей?)))

А если без шуток, то решил в блогах поздравлялки не писать, а постараться и выдать сегодня главу. Милые девушки, ради вас старался, от всей души поздравляю с праздником!

http://tl.rulate.ru/book/86827/2780605