Готовый перевод I Dumped the Male Lead Before the Apocalypse / Я бросила главную мужскую роль перед апокалипсисом: Глава 4.1

Небольшая тень упала на неё, блокируя тёплый солнечный свет.

— Следуй за мной!

Напугал!!

Тан Тан была ошеломлена внезапным появлением фигуры и голоса, и постаралась успокоиться. Она собиралась вздохнуть, когда обнаружила, что не может нормально дышать.

— Отпусти, отпусти! Кхе-кхе!

Тан Тан не знала, что было не так с Янь Чэнем, почему он заводится на каждом шагу? Ты не можешь просто сказать?

Янь Чжэнь повернулся к ней спиной и вообще прогнорировал её слова. Рука держала воротник её пальто настолько крепко, что Тан Тан не смогла освободиться, даже приложив всю свою силу.

Этот человек действительно собирался замучить Тан Тан до смерти. Он шел так быстро, что она не могла нормально дышать, и ей приходилось бежать трусцой, чтобы не отставать от него.

— Чёрт, что ты делаешь! Ты, отпусти! Я, кхе! Кхе!

Она подозревала, что скоро умрёт.

Пройдя метров десять, Янь Чжэнь, казалось, заметил трудность Тан Тан и, наконец, замедлил шаг, но воротник не отпустил, а лишь немного ослабил хватку, что бы она не задохнулась.

Тан Тан поспешно сделала несколько вдохов.

— Куда ты меня ведёшь? Разве мы не договорились больше не встречаться?

Спросила Тан Тан, глядя в ту сторону, куда они шли.

Разве это не путь в мужское общежитие?

Что ты хочешь сделать?

!

Не может быть!

Он пытается отомстить за Цзян Чжу, притащив туда, где никто не сможет их увидеть и забить до смерти?!

Думая об этом, Тан Тан вдохнула прохладный воздух.

Сердце ухнуло вниз!

Неудивительно, что ей пришла в голову эта идея. Мужское общежитие находится у школьной ограды. Хотя оно занимает ту же площадь, что и женское общежитие, оно выглядит заброшенно так как находится дальше. Особенно ночью, когда в каждой комнате гаснет свет, так как за школьной оградой находится пустырь, один взгляд на который вызывает страх.

Не говоря уже о ночных прогулках. Немногие мальчишки осмеливаются возвращаться поздно.

И сейчас, когда Янь Чжэнь стал таким агрессивным, первой Тан Тан было то, что этот человек собирался убить ее!

Подумав об этом, она начала сопротивляться.

— Не двигайся!

Янь Чжэнь был настолько раздражён из-за этого, что повернул голову и уставился на нее:

— Если ты еще раз пошевелишься, я тебя ударю.

Тан Тан: ...

Тан Тан повернула голову, чтобы придумать способ и увидела студентов, которые были привлечены шумом.

И тут же закричала:

Помогите! Он собирается ударить меня! Дядя-охранник... Дядя-охранник --

Янь Чжэнь не ожидал, что эта женщина осмелится это сделать, поэтому он остановился, повернулся и опять крепко сжал ее за воротник.

— Заткнись!

— Ах...

Тан Тан снова испугалась.

Она послушно закрыла рот. Но её глаза продолжили блуждать, надеясь увидеть знакомого дядю-охранника.

— Следуй за мной, чтобы найти Цзян Чжу.

Янь Чжэнь, казалось, наконец-то смог нормально говорить. Он взглянул на нее с отвращением, а затем отвернул голову.

— Хм?

Тан Тан моргнула:

— Зачем?

— Зачем?!

Спокойное лицо Янь Чжэня снова стало свирепым, его рука так сжалась, что почти подняла ее худенькое тело.

— Это все из-за тебя, Цзян Чжу не ел целый день. Разве ты не чувствуешь вину?

— Я, тогда я, эм...

Тан Тан задумалась над его словами и осторожно спросила:

— Ты хочешь, чтобы я извинилась?

Не думаю, что он когда-нибудь простит её, добавила она про себя.

http://tl.rulate.ru/book/86805/2788376