Готовый перевод Король магии / Махо-сенсей: Глава 3 Япония

Главный зал школы магии, больше напоминающий какой-то величественный храм, был заполнен старшими магами и другими учениками. Хотя, может, заполнен – не совсем подходящее слово. Всех жителей нашего городка не хватит, чтобы полностью заполнить этот зал. Но сейчас тут было очень немало волшебников в серых мантиях, с посохами и жезлами. Редко наша братия собирается в таких количествах.

- Кхм… вы отлично показали себя за эти семь лет… - Произнес седовласый чародей, с некоторой заминкой оглядев нас.

Пятеро выпускников, из которых только один проучился эти самые семь лет. Ну, не только Аня пыталась угнаться за мной. Собственно, обучение здесь немного отличается от обычной школы. В городке и так не много людей, а учеников в школе еще меньше. Так что, выпуск хоть и является торжественным событием, но здесь нет нужды в масштабной организации. Фактически, у нас даже не было классов как таковых, все учились вместе. А само обучение было скорее индивидуальным, преподавателей хватало, чтобы уделить внимание каждому ученику. Просто, кто-то уже готов к выпуску, а кто-то еще нет.

- Сейчас вы получите свои дипломы. Но это не значит, что вы можете расслабиться. Впереди вас ждут еще более сложные испытания. – Продолжал свою речь директор. – О, ну, давайте начнем, Нэги Спрингфилд!

- Да!

Отозвавшись, я выступил вперед и подошел к посту директора, чтобы получить из его рук свиток.

- Ты заслужил право именовать себя волшебником. Наша школа так же получила твой оксфордский диплом, и ты можешь забрать его вместе с магическим дипломом.

- О, благодарю…

Точно, помимо волшебной школы, как бы, есть и обычная. В смысле, здесь же преподают и обычные предметы. И, я пока единственный из младших учеников, кто закончил школьное «маггловское» образование и перешел к университетским курсам. Гений Нэги действительно что-то с чем-то. Не только в магии, но и в обычных науках я, не, то чтобы вообще, испытывал хоть какие-то особые проблемы, учась одновременно на нескольких курсах. Учитывая, что моей страстью была магия, я выбрал то, что могло помочь мне в совершенствовании своих заклинаний. Физика и химия весьма полезны, если ты хочешь расширить само представление о том, как работает наш мир, и что ты можешь с этим сделать посредством колдовства. Правда, это не особо мне помогло в понимании магии времени и пространства. Но, впрочем, нельзя сказать, что совсем не помогло. Зато я смог улучшить многие стихийные заклинания, не достигая в них какого-то прорыва, но усилив их эффекты.

И, вдобавок, можно сказать, я практически создал новое направление в магии, которое про себя называю реальной магией. Ее суть в подтасовке физических законов мира с помощью колдовства для создания физических явлений. Так, скажем, магия молний, собственно, трансформирует ману в электричество. Но реальная магия собирает электроны и генерирует уже полностью настоящее немагическое электричество. В некоторых ситуациях это может быть очень даже полезно. Но, на самом деле, у данного направления несколько специфический спектр применения. Действительно полезным это может быть в условиях, когда у противника есть какая-то способность, рассеивающая или блокирующая магию. Но, фишка в том, что практически любой магический барьер прекрасно справляет с защитой и от природных явлений и от банального физического урона, даже эффективней, чем от магических атак. Зачастую именно магическая молния будет убойней, чем реальная молния.

Тем не менее, магические стихии во многом ведут себя похоже на природные свои проявления, так что, понимание физики и химии, все же, довольно значимо для волшебника.

Ну ладно, вернемся к реальности.

Директор так же вручил дипломы остальным выпускникам. Церемоний подошла к своему не особо торжественному завершению, и волшебники начали расходиться.

Мы с Аней вышли в коридор, где к нам присоединилась одна из старших волшебниц.

- Нэги, поздравляю. – Нежно протянула Некане.

- А… спасибо.

- Эй, Нэги, что у тебя за задание для стажировки? Меня отправят предсказателем в Лондон! – Заявила Аня, держащая в руках уже распечатанный свиток.

- Да, где будет твоя стажировка? – Спросила Накане.

- Сейчас…

Я тоже развернул свиток, но текст на нем появилась не сразу. Строки загорались постепенно, одна за другой. Так это, печати дипломов. А вот…

- Учитель? – Удивленно протянула Аня, заглядывая в мой свиток.

- В Японии? – Так же удивилась Некане.

- Хех… - Хмыкнул я.

- Директор! – Некане окликнула старика, который шел немного впереди.

Седовласый волшебник замедлил шаг и полуобернулся.

- Что это значит? Как десятилетний мальчик может быть школьным учителем?

- Точно! Нэги же коротышка, и постоянно в облаках витает! – Добавила Аня.

- Вообще-то, я серьезный и ответственный.

- Пфф…

- Ха-ха. – Усмехнулся директор. – Если так написано в дипломе, то ничего не поделаешь. Нэги уже настоящий волшебник и претендует на звание магистра магии. Это работа испытает его качества. Но, не переживай, директор школы, куда тебя отправят, мой добрый друг.

- Я понял. – Спокойно киваю директору. – Могу узнать, куда и когда мне следует прибыть на практику?

- Посмотри в свитке, вся информация уже должна появиться.

- О, действительно.

Средняя школа академии Махора в Токио. А вот и число, похоже, у меня еще есть пара месяцев. Будет время, чтобы ознакомиться с японским языком и собрать побольше информации о стране.

- Но, как же… - Вздохнула Некане.

- Все в порядке, сестра. Думаю, эта работа мне вполне по силам.

Можно будет поближе познакомиться с восточной магией. Наверняка методы японских магов отличаются от европейского волшебства. В школьной библиотеке не так много информации по японской магии, но того что есть достаточно для понимания, что в ней больше проявляется мистицизм.

Кстати, в Японии ведь полно манги, всякой аниме-атрибутики. Интересно будет посмотреть.

Так или иначе, в этот день я стал полноправным магом. И началась подготовка к стажировке. Записавшись на языковые курсы, я так же занялся изготовлением различных амулетов на продажу. Талисманы телепортации, безразмерные шкатулки и сумки. Немного денег на счету и наличных в путешествии мне не помешают. Попутно я так же приготовил несколько зелий на разные случаи жизни. Мощный магический концентрат, по сути, зелье маны. Для меня нет смысла покупать подобные зелья. Из-за моего огромного резерва обычные концентраты практически бесполезны. Но если я сам изготовлю подобное зелье, используя свою магическую силу, оно получится крайне мощным. И, его так же можно задорого продать. Очень немного волшебников способны создавать столь мощные зелья восполнения маны, так как их мощность, по большей части, зависит от силы и резерва самого зельевара. Ну и еще различные целебные зелья. Одни помогают в исцелении от ран, другие лечат болезни. Хотя я знаю и исцеляющую магию, но и зелья в запасе не помешают.

И, кстати, теперь у меня имелись и превосходные шкатулки для хранения зелий, которые используют не только расширенное пространство, но еще и временную заморозку, благодаря которой зелья внутри могут сохранять свои свойства сколь угодно долго.

Время подготовки пролетело быстро.

Даже не заметил, как только начал учить японский, а вот уже пора отправляться на практику. С момента выпуска я особо не злоупотреблял магией фантазмагории. Но успел сделать немало. Помимо изучения языка, узнал немного про саму академию Махора. Это оказался целый учебный комплекс, в который входят и младшая школа, средняя, старшая и даже несколько институтов. О, и еще нужно было оформить визу. В конце-концов, я официально еду в туда для работы.

- Мы едем в другую страну, да? Я слышала… в этой Япони-ии любят кошек… - Промурлыкала Блэр, забравшись ко мне на плечо.

Выглядела она довольно забавно, с остроконечной ведьмовской шляпой. Вообще-то, это была моя шляпа, которую я приобрел чисто по-приколу. Но, как бы, я уже вырос из нее, да и не особо мне нравилось носить головные уборы, когда в этом не было необходимости. А вот кошке понравилась шляпа и она все чаще носила ее.

- Умм… эта средняя школа Махоры, это ведь школа для девочек. – Задумчиво пробормотала Накане, провожая меня. – Нэги, будь вежлив с девочками!

- Да-да, разумеется. Я же английский джентльмен.

Сестра нахмурилась, почувствовав иронию в моем тоне.

- Не волнуйся, я не буду обижать школьниц. – Вздохнул я.

- Хорошо. – Улыбнулась девушка.

С чего она вообще решила, что мне нужны подобные инструкции? Разве я обычно как-то проявляю грубость к девушкам?

- Ты полетишь в Японию на своем посохе? – Спрашивала меня Аня.

- Нуу… думаю, нет, я полечу на самолете.

- А? Но… зачем?

- Почему бы и нет? Полет на метле или посохе, это же такая банальность. А на самолетах я никогда еще не летал.

- Ха-ха-ха… - Развеселилась Некане.

Впрочем, сначала мне нужно было добраться до Лондона, чтобы уже оттуда вылететь в Японию. В Уэльсе есть свои аэропорты, но они обеспечивают внутренние рейсы. А я хоть и захотел полетать на самолете, но у меня не было желания мотаться с пересадками.

И, в общем-то, ничего особенного в этом перелете не было. Сначала казалось забавным, но быстро наскучило. Большая часть полета и вовсе не запомнилась, выскользнув из памяти. А нет, я просто закемарил и заснул с Блэр на коленях. А проснулся уже в Токио.

- Эмм… мальчик, а где твои родители?

- Охх… я несовершеннолетний, но эмансипирован в правах, мне не нужно сопровождение. Я прибыл в Японию для работы. – Страдальчески вздыхаю, предоставляя сотрудникам документы.

- А… о… правда?

Да, пожалуй, десятилетний пацан, прилетевший в Японию один, разве что с питомцем, заявляющий, что это по работе, может выглядеть действительно странно. Но, заметив на паспорте печать Мегаломесембрии. Вообще-то это государство Мундус Магиус, то бишь волшебного мира, но ее герб используется всемирной организацией волонтеров, что является прикрытием магов, действующих в «Старом Свете», то есть на Земле. Эта страна так же напрямую связана с Англией посредством древних межмировых врат. Подобные системы расположены по всему миру, но соединены уже с другими странами на той стороне. И именно Мегаломесембрия является, можно сказать, государством магов-людей и она же официально заверяет титул магистра магии. Хотя, на самом деле, этот титул больше зависит от общественного признания, да и на той стороне мага может признать магистром не только Мегало, но и другие магические страны. Но, именно Мегало имеет  наибольшее влияние в старом мире. В конце-концов, Мегаломесембрия была основана людьми с Земли и даже сейчас большая часть населения этой страны представляет собой именно что людей. Хотя и не только их.

Так или иначе, герб Мегало достаточно известен в этом мире, чтобы открыть мне некоторые двери, несмотря на возраст.

- Прошу прощения, Супурингуфирудо-сан. – Виновато поклонилась девушка за регистрационным столом.

- Эмм… - Меня аж покорежило от того, как она произнесла мою фамилию. – В-все нормально, прошу, не переживайте. Пожалуйста, давай просто поскорее закончим со всем этим, согласно установленным процедурам. Я не хочу доставлять проблем.

- Д-да, конечно.

При этом девушка как-то странно покосилась на мою грудь. Точнее, на полурасстегнутый плащ, откуда выглядывала мордашка Блэр.

В конце-концов, еще через какое-то время я покинул аэропорт и был свободен. Относительно. У меня была пара дней, чтобы немного сориентироваться в городе. В дипломе так же было указано время и дата, когда мне следует прибыть в Махору, и я не собирался навязываться раньше времени. Приходить раньше так же невежливо, как и опаздывать, а пунктуальность это вежливость королей. Как-то так.

Ну вот я и снял комнату в местной гостинице на какое-то время, а потом решил посмотреть на местные достопримечательности.

- Это же Акиба, Акиба… смотри, там кошкодевки! – Оглядывалась моя кошка.

- Хех…

Разумеется, как турист, я был просто обязан побывать в Акихабаре. И здесь у меня возникло ощущение, словно я попал в аниме. В смысле, вокруг все прямо завалено плакатами с нарисованными девочками.

- О, мне нравится местная культура. – Протянул я, разглядывая фигурки фигуристых женщин в откровенных нарядах.

Не удержался и даже купил одну.

Потом посетил кафе горничных, о которых столько слышал раньше. И, на самом деле, был немного разочарован. В целом, миленько, но… как-то не впечатлила меня манера местных официанток говорить писклявыми детскими голосами. Это вызывало странное чувство неловкости и неестественности. Да и еда тут не особо выделялась. Удивительно, мне больше понравилась курочка, купленная у прилавка с едой. Хотя, тут не принято есть на ходу, но у всех таких прилавков есть места для покупателей, где можно перекусить. И мусор следует оставлять в специальных урнах здесь же. К переработке эта страна относится очень серьезно.

На следующий день мы посещали разные храмы, побывали на побережье, прокатились на катере. Хотя, в конце-концов, мне больше понравилась Акиба. А фигурка полуголой девицы теперь греет мое сердце. Правда, в силу физиологических особенностей своего нынешнего тела, к женской красоте я испытываю лишь эстетический интерес. В смысле, половое созревание еще на началось. Но это не мешает мне оценить женскую красоту как таковую.

И, наконец…

- Мрр… проснись… мастер…

Из волшебного сна, где я повелевал всей магией вселенной, меня вытащила кошачья лапка, которой Блэр хлопала по моему лицу.

- Мнн… нет… еще немного-ааххх… - Отчаянно зеваю.

- Ты опоздаешь на встречу, мряу…

- Охх, да, ты права.

Потягиваясь, я все же начал просыпаться. И, кстати, я уже давно не видел ночных кошмаров, связанных с прошлым Нэги. Возможно это потому, что если не Накане, то хотя бы Блэр спит со мной. Кошка и днем любит устроиться рядом и поспать. И ночью так же устраивается в моей кровати. Так что, я все равно сплю не в одиночестве. Даже если Блэр не очаровательная красотка, а просто кошка. Это ведь не принципиально.

- Мастер…

- Да-да, я встал!

Все же, я проснулся и принялся собираться. Небольшое заклятье очищение помогает умыться и взбодриться. Чистка зубов, небольшой перекус в качестве завтрака. И вот, я уже спешу в метро, чтобы отправиться на место своей новой работы.

- Сколько же тут людей.

Япония очень плотно заселена. И в такие моменты, по утрам, когда все идут в школу или на работу, улицы и транспорт просто заполнены.

В какой-то момент я вдруг осознал, что меня со всех сторон зажали молоденькие школьницы.

- Ой, хи-хи, смотри, что там за мальчик?

- Он иностранец?

- Эй, куда ты едешь, малыш? – Дружелюбно обратилась ко мне темноволосая девушка. – Дальше только остановки средней и старшей школы.

- Все в порядке, прошу прощения за беспокойство. Я не потерялся.

- Ахх… ха-ха… вот как.

- Хорошо.

По крайней мере, меня не стали донимать вопросами. А тем временем была объявлена остановка центра академии Махора и почти все мои девушки вокруг поспешили на выход.

- Пока-пока, мальчик!

- Удачи!

Но, я не мог не улыбнуться дружелюбию этих симпатичных особ женского пола.

О, так это и моя остановка тоже, так что я сам поспешил на выход. И, в итоге, несколько задержался, когда оказался, чуть ли не сбит толпой школьников, спешащих к своим корпусам. Центр академии представлял собой, по сути, целый академический городок. Тут были здания общежитий, дирекция, корпус технического института Махоры и, конечно же, средняя школа.

Уже продвигаясь дальше с толпой, я вдруг с удивлением осознал, что парни и девушки в какой-то момент разделяются, направляясь в разные школьные здания.

- Стоп, погодите-ка…

- ВСЕМ УЧАЩИМСЯ! СООБЩЕНИЕ ДИРЕКЦИИ! – Прозвучала громкое объявление. – ЭТА НЕДЕЛЯ ОБЪЯВЛЕНА «НЕДЕЛЕЙ БЕЗ ОПОЗДАНИЙ», ДО НАЧАЛА ЗАНЯТИЙ ОСТАЛОСЬ ДЕСЯТЬ МИНУТ, ПОЖАЛУЙСТА, ПОТОРОПИТЕСЬ. КАЖДЫЙ ОПОЗДАВШИЙ ПОЛУЧИТ СТРОГИЙ ВЫГОВОР!

- Эмм, это касается меня? – Немного растеряно пробормотал я.

В смысле, не приставят же меня к работе в первый же день. Хотя, более-менее с учебным планом я ознакомился еще в Уэльсе. Правда, забыл уточнить один важный момент, до которого дошел только сейчас.

В любом случае, поспешив дальше, я только убедился в том, что мне предстоит работать не просто в средней школе, а в средней школе для девочек! Ну, на самом деле, не так уж и плохо, когда вокруг столько симпатичных школьниц, не так ли?

Но…

- Не могу же я опоздать в первый же день?

Да и вообще, не престало магу времени опаздывать. Но я уже слишком задержался, ошеломленный напором толпы. Вот и решил немного смухлевать. Раньше это получилось бы проще, но сейчас мне нужно было приложить некоторое усилие, чтобы сконцентрировать и преобразовать поток маны в своем теле. И как результат, вскоре я немного ускорила, побежав к школе, вроде бы и как обычные ученики. Но, тело охватила легкость магии ветра, двигаться стало так легко, и будто бы сам ветер подталкивал меня в спину.

- ГАВ! – Рядом вдруг гавкнула какая-то школьница.

Я удивленно оглянулся.

- Ха-ха, я же пошутила, это не работает.

- Я тебя прибью, серьезно!

Две девочки дружески общались и, похоже, темноволосая дразнила свою рыжеватую подружку. Но, важно не это. Увидев эту гавкающую девушку, я удивленно моргнул. Она выглядела прямо как Некане… только моложе и волосы более… такого апельсинового цвета. Это и правда казалось странным совпадением.

- Ха-ха, ладно, я еще прочла, что если пробежать пятьдесят метров на руках, постоянно мяукая…

- Да не буду я этого делать! Отстань со своими предсказаниями!

К слову, темноволосая девочка катилась на роликах, в то время как рыжая просто бежала. И очень хорошо бежала. Даже с ускорением магии ветра я, едва мог их догнать.

И, скорее по-приколу, услышав про предсказания, я использовал экстрасенсорную магию предвиденья. Духи судьбы подсказали, что чувства рыжей девчонки останутся безответными. Как жаль. Хотя, магия предсказаний это не абсолютная истина, в общем-то, так что еще ничего не решено. Но, не буду ей об этом говорить. В конце-концов, я ведь не гадалка.

Так что, пока я просто прошел мимо, направляясь к зданию школы…

- Эй! Ты куда бежишь, малявка! – Внезапно, обратилась прямо ко мне рыженькая.

- А? Простите, вы мне?

- Да! Это средняя школа! Тут детям не место.

- Прости, мальчик, ты потерялся? – Уже более дружелюбно обратилась ко мне темненькая.

А, понятно. Они так проявляют беспокойство. Но рыжая явно нахалка.

- Все в порядке, я не потерялся, мне нужна средняя школа Махора.

- А? Ну… в смысле, что такой карапуз тут забыл? – Подозрительно нахмурилась рыжая.

- У меня встреча с директором школы.

- О! – Удивленно хлопнула в ладоши темненькая.

- Хмм?

- Директор мой дедушка. – Улыбнулась она.

Удивительное совпадение. Хотя, я же волшебник. Может это и не совпадение, а судьбоносная встреча? Чисто на всякий случай я взглянул на девиц мистическим взглядом, используя экстрасенсорную магию восприятия маны. И в этот же момент у меня перехватило дыхание.

- Чт…

Я невольно отступил.

Внучка директора… от нее исходила мощная магическая аура. Неоформленная энергия, но, судя по всему, у нее просто огромный резерв, возможно даже больше чем у меня! Рыжая же оказалась еще страннее. Магическая сила, исходящая от ее подруги, будто бы огибала девушку, не смея прикоснуться к ней.

- Ты чего застыл, карапуз?

- А… нет… все в порядке…

Ситуации же помог разрешиться старый знакомый.

- Нэги-кун. – Раздался зрелый мужской голос.

- О, Такимити, рад вас видеть. – Киваю подходящему к нам человеку.

Это был мужчина средних лет в очках и строгом костюме школьного учителя. Собственно, Такахата Такимити, старый друг моего отца. Один раз его видел еще прежний Нэги у себя на родине и даже уговорил его на дружеский поединок. Ну, это скорее было возней с ребенком со стороны взрослого, чем реальным боем.

- Т-т-такахата-с-сенсей? – Дрогнувшим голосом пискнула рыжая, резко развернувшись к учителю.

О, на лицо явно первая подростковая влюбленность. Бедный Такимити… хотя, если ему нравятся молоденькие школьницы, то ему повезло.

- Д-доброе утро! – Смущенно поклонилась она.

- Доброе утро, Такахата-сенсей! – И просто дружелюбно поздоровалась темненькая.

- О, да, доброе утро, Асуна-кун, Коноэ-сан.

Хмм, он и сам обращался к рыжей Асуне более… дружески, я бы сказал. Нет, не так, он был дружелюбен и с Коноэ, просто суффикс более формальный, в то время когда как для обращения к Асуне он использовал дружеское обращение. В смысле, он обозначал это не интонацией, а словами, в то время как сам голос преподавателя звучал с одинаковой доброжелательностью по отношению к обеим школьницам. Как-то так.

Вообще, удивительно, что я встретил его здесь.

- Приятное место, не так ли, Нэги-сенсей? – Обратился он уже ко мне.

Я задумчиво огляделся. Вокруг все еще полно симпатичных школьниц. И юбочки у них довольно коротенькие.

- Да, не могу не согласиться. – Киваю учителю.

- Что? Сенсей? – Нахмурилась Асуна. – И, в-вы друг друга знаете?

- Да, с этого дня Нэги-сенсей будет преподавать в этой школе. – Подтвердил Такимити.

- Что? Эта малявка, учитель!? – Прямо-таки возмутилась рыжая.

И, внезапно, попыталась схватить меня за плащ. На какой-то миг время будто замедлилось, и я отступил на шаг назад. Ну, это было лишь искажение восприятия, небольшой бонус от естественно сродства с магией времени. 

- Не волнуйтесь, Нэги-кун умный парень. И, похоже, теперь он будет вашим новым классным руководителем вместо меня.

- Что? Вы нас бросаете!? – Расстроилась девушка.

- Ха-ха… прости, в ближайшем будущем у меня не будет времени для того, чтобы вести класс.

Нда, похоже, я буду не просто учителем, но еще и классным руководителем. Это может звучать здоровом, быть классруком у кучи девчонок. Но это же намного больше работы, чем у простого преподавателя.

- Так что… Коноэ-сан, я могу попросить вас проводить нашего гостя к кабинету директора?

- А? Ну, да, хорошо. – Скромно кивнула темноволосая девочка.

- Спасибо, тогда, я оставлю вас. Нэги-кун, удачи.

- Спасибо. – Кивнул я ему.

Но, вообще, мне даже стало как-то спокойнее после встречи со старым знакомым. Хотя мы не то чтобы были особо хорошо знакомы. Но, Такахата был довольно дружелюбен с Нэги в прошлую встречу. Он явно ценил дружбу с Наги и потому хорошо отнесся к его сыну.

- Умм… Нэги-сенсей? Да? Давайте я отведу вас к дед… к директору. – Немного оговорилась Коноэ.

- А, да, благодарю, не откажусь от помощи, Коноэ-сан.

- Тсц… как вообще такая мелочь может быть учителем? – Пробурчала Асуна, поглядывая в сторону уходящего Такимити.

- Каждый живет в своем темпе. – Пожимаю плечами. – Кто-то движется со всеми, кто-то немного отстает, а кто-то вырывается вперед.

- Ты это сейчас назвал меня отсталой! – Вдруг разозлилась девка.

- Что? Нет…

- Ах ты мелочь! Самый умный тут да? Гением себя возомнил!

И меня снова пытаются схватить, но уже за голову.

- Асуна, ну хватит! Он же просто мальчик! – Попыталась удержать подругу Коноэ.

- Эмм… прошу прощения, я вовсе не хотел вас обидеть, Асуна-сан…

В памяти всплывает фраза Некане, что просит меня быть вежливым, особенно с девочками.

- Вот почему я терпеть не могу малышей. – Заворчала девушка.

Похоже, эта практика будет сложнее, чем я думал.

http://tl.rulate.ru/book/86756/2776501