Готовый перевод Hunter of Immortals / Охотник за бессмертными: Глава 45

После того как Адам скрылся в этой стеснённой зоне, он полагал, что, учитывая хитрость клоунской аномалии, она не станет преследовать его в квартиру. Но, к его удивлению, именно это и произошло. В этой ситуации жажда крови аномалии преобладала над её хитростью, и ей хотелось лишь убить Адама. Сотни иллюзорных клонов были сжаты в одной комнате, все они начали накладываться друг на друга, что значительно облегчило их идентификацию как иллюзий. Тем не менее, в такой переполненной комнате было крайне сложно определить, какой из них был настоящим клоуном. Кроме того, из-за тесноты помещения смех клоунов стал ещё более оглушительным.

Адам сосредоточился на своих чувствах обоняния и осязания, сочетая телегнозис с пятью чувствами. Помимо этого, стеснённая природа комнаты также была фактором, который он мог использовать себе на пользу, и он смог примерно установить местонахождение клоуна. В следующий момент клоун нажал на спусковой крючок револьвера. Вспышка выстрела, и Адам мгновенно уклонился, прыгая к своему противнику. Он был намного быстрее клоуна, и в этой маленькой комнате он смог оказаться рядом с клоуном в мгновение ока. Его первая атака не достигла цели, но промах был невелик. Пока он летел в воздухе, его раны обострились от проходящего ветра, и под воздействием боли его чувство осязания стало чрезвычайно острым. В результате он сразу же смог определить точное местоположение своего врага и тут же взмахнул когтями в этом направлении, отрывая большие куски кожи и плоти от тела клоуна. Клоун издал мучительный вопль, и, наконец-то обнаружив свою цель, Адам не собирался упускать эту возможность. Он следовал за запахом клоуна и атаковал снова и снова, прорываясь сквозь море хихикающих иллюзорных клонов. Его свирепая буря атак разорвала большие участки тела клоуна, нанеся ему серьёзные раны. Однако плохие новости заключались в том, что он не смог захватить своего противника, и после серии атак клоунская аномалия смогла сбежать. В отличие от предыдущего случая, клоун действительно бежал на этот раз. Когда Адам выбежал из квартиры, он увидел клонов клоуна, убегающих по улицам и переулкам, и все они устремлялись в разные стороны. Адам хотел преследовать их, но он не знал, с чего начать. На открытом пространстве его чувства обоняния и осязания были не так сильны. Таким образом, он мог только случайным образом преследовать в нескольких направлениях, чтобы попробовать свою удачу, но в конце концов он мог только наблюдать, как его тяжело раненый противник сбежал прямо у него под носом.

……

Некоторое время спустя Адам вернулся к Хук с ранами по всему телу. Клоун скрылся, но благодаря способностям Хука они смогли найти его через несколько часов и много усилий. Однако на этот раз клоун даже не вступил в бой с Адамом. Вместо этого он снова создал кучу клонов и бежал за свою жизнь.

— Это не тот путь, — с грустным покачиванием головы сказал Хук. — Мы уже слишком долго здесь, и накопили слишком много психологической усталости. Особенно тебе нужно отдохнуть.

— Я знаю, — ответил Адам перед лицом неудачи, не сорвавшись и не позволив своему эго взять верх. Вместо этого он кивнул и искренне признал своё поражение. — Мой телегнозис слишком слаб, так что я не способен противостоять иллюзионисту. Давайте подумаем о плане после того, как выберемся отсюда.

В тот момент, когда Адам покинул психологический мир Хлои, все физические боли, от которых он страдал, мгновенно исчезли, но у него началась сильная головная боль, и его разум был крайне смутным. Волны всеобъемлющей сонливости накрыли его, и он хотел только лечь на землю и уснуть. Впервые он испытал последствия чрезмерного перенапряжения психической энергии. Он принудительно подавил дискомфорт, глядя на небо, которое уже немного потемнело, затем обратился к Кэрен и Хлое, говоря:

— Не волнуйтесь, я придумаю способ решить проблему. Эта эмоциональная аномалия не так уж и сильна. Если мы найдем способ противостоять её способностям...

Голос Адама затих, когда он почувствовал легкую головокружение, и только через несколько секунд он продолжил:

— Если мы найдем способ противостоять её способностям, мы сможем избавиться от неё.

— Все в порядке, ты уже изо всех сил старался. Я проделала некоторое исследование в интернете и знаю, что такого рода лечение часто оказывается неудачным с первого раза, и часто требуется несколько попыток, — Кэрен была вполне разумна и здравомысляща, и она видела все, что происходило в психологическом мире Хлои. — Тебе нужно отдохнуть, чтобы восстановить свою психическую энергию. Ты можешь спать в моей комнате, если хочешь.

— Ладно, — Адам не отказался от предложения. В этот момент он уже чувствовал себя крайне некомфортно. Он последовал за Кэрен в её комнату и увидел там множество секс-игрушек. Даже кровать была сделана из передовой технологии в виде последнего материала с отдачей вибрации. Однако он был слишком уставшим, чтобы заботиться об этом, и он лег на сильно пахнущую кровать и, не тратя ни секунды, закрыл глаза и заснул.

В гостевом зале Хук чувствовал себя отлично. Он не участвовал в битве и не пострадал, так что он был довольно бодрым. На самом деле он обсуждал потенциальные стратегии с Ким Хи-чо.

— Есть ли способ уничтожить эту клоунскую аномалию?

— Если мы найдем адаптер с чрезвычайно мощным телегнозисом, мы сможем легко с этим справиться, но наши средства ограничены, поэтому мы не можем позволить себе нанять эксперта в этой области. Даже если мы вовлечем Не Иии, ничего не изменится. Она еще более боевой силой, чем Адам, но это нам не поможет. Если клоунская аномалия не сможет победить нас, она просто убежит.

Хук был немного труслив и не хотел участвовать в боях, но он был довольно ответственным в других областях. Он включил компьютер на запястье и начал искать полезную информацию. Должны были быть и другие адаптеры, которые сталкивались с подобными ситуациями, так что ему нужно было только изучить, как они решили эту проблему.

……

Адам крепко спал в течение очень долгого времени. Только после 19 часов сна он медленно проснулся от голода и жажды. Увидев электронные часы на стене, он был шокирован, узнав, как долго он спал. Похоже, я действительно перестарался там. Он поднялся с кровати, усыпанной "игрушками", и, открыв дверь, увидел Кэрен и Хука.

— Ты проснулся! Позволь мне принести тебе еды.

Кэрен, очевидно, не была хорошим поваром, поэтому, когда она говорила о еде, это была только готовая еда из магазина, такая как молоко и выпечка. К счастью, Адам не был привередливым едоком, и он обратился к Хук, когда ел.

— Ты не уходил вчера?

— Уходил, но вернулся утром. Ты спал почти 24 часа, и за это время многое произошло.

— Например?

— Ну, например, мы уже нашли решение проблемы, но нам понадобится помощь ломбарда, — ответил Хук, показывая веб-страницу с деталями прошлого дела. Это было дело семь-восемь лет назад, и обстоятельства были довольно похожи на те, с которыми столкнулся Адам. В то время адаптер придумал решение — найти преступника, связать его, а затем допросить перед жертвой, заставив его рассказать всё.

— Преступник был мошенником, который причинил боль многим женщинам...

— Подожди, — Адам почувствовал, что что-то не так. — Этот человек обманывал женщин, но по тому, что мы видели в психологическом мире, с Хлоей этого не было.

В психологическом мире она была атакована.

Хук прошел гораздо больше уроков в академии, чем Адам, но он не хотел объяснять ситуацию перед другими людьми. Однако он оставил Адаму подсказку:

— В отличие от воспоминаний, атрибуты их аномалий являются гораздо более надежными ориентирами.

— Понимаю, — Адам кивнул. Возможно, сцена нападения на самом деле не произошла в реальной жизни. Возможно, Хлою заманили, но её чувство стыда и чрезмерная гордость убедили её в ложном воспоминании.

Однако это не было важно.

— Основная проблема здесь в том, что допрос незаконен, — Адам покачал головой. — Я не думаю, что это осуществимо для нас.

http://tl.rulate.ru/book/86704/4415769