Готовый перевод American Comics: Psychiatrist, Cut Hu Wanda Gwen! / Марвел: Психолог на полную ставку: 006. Отчаявшаяся Алая Ведьма! Иди к психологу!

Полмесяца спустя. 

Ванда следует за группой на их первое задание: найти и арестовать группу террористов.

Отправилась Ванда.

Также отправились Капитан Америка, Соколиный глаз, Наташа, Сокол и другие члены Мстителей.

Время наступило после полудня.

Ближе к концу миссии.

Ванда пытается спасти Капитана Америку, она использует магию хаоса, но промахивается и бросает неуправляемую бомбу высоко в воздух.

Затем она взорвала всех людей на том этаже здания.

На мгновение Ванда почувствовала сильное раскаяние.

Чувство вины заполнило ее сердце.

Это также привело ее в еще большее отчаяние.

Она была так опустошена потерей одного из членов своей семьи, но теперь, когда она совершила такую ошибку, погибло еще больше людей.

Капитан Америка проводил Ванду взглядом, прежде чем броситься в здание, чтобы спасти остальных.

В этот момент Ванда посмотрела на свои руки.

В ней появилась мысль не использовать больше силу.

"Я..."

Видя состояние Ванды.

Наташа хотела бы сначала успокоить Ванду.

"Наташа, быстрее! Спаси кого-нибудь!"

Но выкрик Капитана Америки заставил ее сначала обойти Ванду, чтобы помочь людям в здании.

...

Последствия.

Ванда вернулась на базу Мстителей дезориентированной.

И еще день или два после этого.

Не прошло и недели, как Ванде стало немного лучше.

Она говорила не более 10 слов в день.

Не более чем ответ на что-то или что-то другое.

...

Прошло еще много дней.

Интернет еще больше ополчился против супергероев.

Но нашлись здравомыслящие люди, которые высказались.

"Дело не в том, что нам не нужны супергерои!".

"Дело в том, что эти супергерои должны быть под контролем людей!".

"В противном случае безопасность нашей собственности будет нарушена даже супергероями!".

Столкнувшись с насилием слов в интернете.

Ванда начала испытывать симптомы, похожие на депрессию.

И она купила одежду с капюшоном. Всякий раз, когда ей приходится выходить на задание. Теперь Ванда носит капюшон.

Но это не помогало.

Однажды.

Тони Старк сцепил руки в объятиях и долго задумчиво смотрел на это состояние Ванды.

Наташа подошла к Тони, и они вместе посмотрели на состояние Ванды и высказались.

"Ей нужно пройти трансформацию, иначе настанет день, когда ее дух и разум сбегут вместе с ней, как сейчас".

Соколиный Глаз, который подошел, выслушал и согласился.

"Да, такими темпами она может найти отдаленное место, чтобы жить в одиночестве, или даже покинуть Мстителей по собственному желанию".

Все они были агентами.

Оба знали, каково это - быть в таком состоянии духа.

А Тони все еще держал руки в своих объятиях.

Он задумался и потер подбородок.

Затем его осенило!

"Точно." пронеслась мысль.

Тони вернулся к машине и достал визитную карточку.

Подойдя к сиденью Ванды, он положил визитку на сиденье и подтолкнул ее к Ванде.

"Хорошо, мисс Ванда Максимофф".

"Я предлагаю некоторую сумму денег, чтобы вы могли пойти и поговорить с этим человеком на визитке, просто в качестве туристического отдыха".

"Мне уже многие люди рекомендовали сходить к нему, я не думаю, что мне это нужно, но вам нужно".

"Они все говорят, что он лучший психолог в мире, думаю, вы можете попробовать".

Железный человек Тони столкнулся с рекомендацией.

Ванда посмотрела на карточку на своем сиденье.

[Алекс]

[Адрес: Нью-Йорк - Манхэттен - Северная башня, 1 этаж].

Визитная карточка была очень весомой.

Это был тонкий кусочек дерева, ароматный и в то же время прочный.

На ней было выгравировано имя Алекс и адрес офиса.

Но на визитке не было никакого описания бизнеса!

Не было никакой контактной информации и т.д.!

Почему? Ответ прост.

Потому что, учитывая популярность Алекса, ему будут звонить бесконечно, если он оставит свой номер, поэтому его номер давали только тем людям, которые приходили к нему домой.

Затем он смотрел на них и решал, давать им номер или нет.

Например, если у вас есть деньги или вы красивы, вы даете номер, и наоборот.

Ванда посмотрела на адрес на карточке.

Внезапно.

Магия хаоса внутри нее, казалось, говорила ей.

[Давай, давай~].

Поэтому Ванда взяла визитку и кивнула головой в знак согласия.

"Я буду там".

Фух~~~

Услышав это, Тони сразу же ушел.

Но прежде чем он собрался ехать домой.

Наташа и Соколиный Глаз, выбежав, подошли к окну машины Тони и спросили.

"Какую карточку ты ей дал?"

Тони только что надел солнцезащитные очки, поэтому он потянулся вверх и немного сдернул их.

"Разве я не говорил тебе, что это визитка лучшего психолога".

"Я знаю его, встречался с ним, мужчина примерно такой же симпатичный, как и я, но мне совсем не друг".

"У него очень хорошая репутация, отличная репутация, настолько хорошая, что он создает впечатление, будто он мошенник".

"Но отрицать это невозможно, в пятницу мне пришлось собрать информацию о нем".

"Оказывается, он действительно хорош, с 99% успеха в консультировании, остался 1%, когда он не захотел консультировать и выгнал человека".

Как "гуру" в "высшем обществе".

Конечно, Тони знал о репутации Алекса, и эти двое встречались.

Но Алекс не собирался слишком сближаться с Тони.

Это мужчина не так важен, как работа с 9 до 5.

Тони также считал, что Алекс слишком красив, красивее, чем даже он сам, поэтому, если бы мы пошли куда-нибудь вместе, все девушки были бы подхвачены Алексом.

Поэтому Тони тоже не слишком хорошо узнал Алекса.

Первое, что вам нужно сделать, это узнать с кем нужно ходить вместе, а с кем не нужно.

Одному нечего терять.

Второй считал другого более красивым, чем он сам.

В итоге ни у одного из них не было намерения узнать друг друга получше.

Но это было не совсем то, что имела в виду Наташа.

"Что?"

Наташа и Соколиный Глаз посмотрели друг на друга.

Соколиный глаз был немного озадачен и переспросил.

"Ты просишь супергероя с огромными магическими способностями получить консультацию у обычного человека?"

http://tl.rulate.ru/book/86683/2795418