Готовый перевод American Comics: Psychiatrist, Cut Hu Wanda Gwen! / Марвел: Психолог на полную ставку: 005. Ванда - Алая ведьма! Это все мои крылья!

И так далее. 

К тому времени вечеринка почти подошла к концу. Алекс и Стивен были готовы уехать с нее первыми.

Они вдвоем сели в черный Lamborghini.

Стивен сначала отвез Алекса к нему домой, после они поболтали в машине.

Только тогда Стивен наконец понял, почему Алекс не привел домой женщину.

"Значит, ты только флиртуешь, но не приводишь их домой, чтобы пошлепаться, потому что они тебе не очень нравятся, а болтаешь ты просто для настроения?".

Стивен понял, но не до конца.

Он развел руки в стороны с вопросительным выражением на лице.

"Почему нет? Секс есть секс. В чем разница?"

"Конечно, разница есть". Алекс откинулся в кресле и равнодушно сказал: "Я же не такой распутный мужчина, как Тони Старк. Мне нравятся красивые женщины, но я трахаю только тех, кого люблю. Ты не можешь отличить любовь от симпатии?"

Стивен поежился и покачал головой: "Не совсем".

"Тогда давай сформулируем это по-другому".

Алекс привел пример.

"Симпатия бывает только односторонней, например, тебе нравится эта машина, но когда ты хочешь ее поменять, ты продаешь ее и покупаешь другую. Но любовь - выглядит не так, любовь эгоистична, или, например, эта твоя машина, если ты ее очень любишь, то даже когда ты захочешь купить вторую машину, ты не продашь эту. Теперь ты понял?"

Вот и все.

Стивен все понял сразу.

Он был умен и не дурак.

Столкнувшись с объяснениями Алекса.

Стивен некоторое время размышлял, прежде чем серьезно кивнул головой в знак согласия.

"То, что ты сказал, очень правильно, я многое понял".

Хорошо, понимай дальше.

Алекс улыбнулся, с умными людьми было легко разговаривать.

Быстро понимают, не нужно повторять объяснения. Чудесно.

Но в следующий момент.

Стивен риторически спросил.

"Итак, если ты любишь все машины, которые покупаешь, значит ли это, что у тебя будет много любви?".

Иногда слова слишком много говорили людям.

Алекс взглянул на него и улыбнулся.

"Ты прав".

Стивен: "......"

...

Наконец-то.

Стивен отправил Алекса обратно в Северное здание.

"Хорошего сна".

"Будь в безопасности".

Двое мужчин попрощались друг с другом.

Стивен поставил ногу на педаль газа.

Ламборджини исчезла из его поля зрения со ревущим звуком.

А дом Алекса по-прежнему находился прямо внутри здания.

Только на этот раз это был не первый этаж.

Вместо этого, это был последний этаж.

Да, не просто предпоследний офисный этаж.

Здесь был и последний этаж, который купил Алекс.

Динь~!

Лифт прибыл на самый верхний этаж здания.

Алекс вошел в комнату и снял обувь.

Затем он взмахнул рукой.

В следующее мгновение костюм на его теле превратился в домашний костюм.

Затем он взмахнул рукой, и в его пустой руке появилась чашка чая с молоком.

Да, и так и не допил его.

Подойдя к окну от пола до потолка.

Алекс окинул взглядом весь ночной Манхэттен.

Прямо напротив него, в нескольких километрах по прямой, находилась перестроенная башня Старка.

На здании красовался большой логотип "А".

Это был логотип Мстителей.

Да, так и было.

Северное здание, где сейчас находится Алекс, находится к северу от Центрального парка Манхэттена.

А Башня Старка находится чуть южнее.

Таким образом, эти два здания разделяет всего несколько километров Центрального парка.

А к западу от Центрального парка также находится Осборн Билдинг.

Говоря прямо.

Святилище Верховного Мага находилось на восточной стороне Центрального парка.

Не спрашивайте, почему он выбрал это место. Ему просто захотелось.

"Хлюрп"

Сделав последний глоток молочного чая.

Алекс выбросил чай обратно в подпространство.

Затем размял спину.

Вернулся в свою комнату, чтобы поиграть в игры...

Было немного одиноко, но эта жизнь почти закончилась.

Скоро будет больше людей, которые смогут играть с ним в игры вместе.

......

Поздно вечером первого дня.

На базе Мстителей.

Ванда долго лежала на кровати в своей комнате на базе, не в силах заснуть.

Ее родной дом, Заковия, был разрушен.

Теперь там оставался только большой кратер.

И для воина ее калибра Мстители, конечно, не отказались бы от приглашения ее в команду.

Так что это вроде как полупринуждение!

Иначе ваша непорочность в становлении свободным агентом - это то, что Ник Фьюри и Капитан Америка определенно не хотят видеть!

Итак, после того, как Ванда присоединится к Мстителям.

Ей придется пока жить здесь.

Или собрать средства и снять дом на улице, но независимо от того, где она снимет квартиру, она никогда не будет чувствовать себя как дома.

В ту ночь Ванда заснула, пока не стала слишком уставшей, чтобы осознать это.

На следующий день Ванда все еще была подавлена.

Кто бы ни приходил, включая Наташу, ничего не помогало.

На третий день Вижен попытался образумить Ванду.

Но Ванда была не в состоянии рассуждать и ушла по собственному желанию.

И так продолжалось.

Три дня, четыре дня, пять дней, неделя.

Поведение Ванды все еще не восстановилось.

А в интернете все громче и громче звучали голоса противников супергероев.

Люди утверждали, что супергерои принесут только больше разрушений.

Это еще больше усложняло жизнь Ванды, которой ничего не оставалось делать, кроме как смотреть новости.

Что я делаю?

Что я собираюсь делать?

Будущее... Мстители... Это все еще необходимо?

http://tl.rulate.ru/book/86683/2795411

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибо за главу.
Развернуть
#
главное отличать любовь и симпатию.

Спасибо за перевод
Развернуть
#
Угу, это очень больные грабли...
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
"Симпатия бывает только односторонней, например, тебе нравится эта машина, но когда ты хочешь ее поменять, ты продаешь ее и покупаешь другую. Но любовь - выглядит не так, любовь эгоистична, или, например, эта твоя машина, если ты ее очень любишь, то даже когда ты захочешь купить вторую машину, ты не продашь эту. Теперь ты понял?"

Хорошая аналогия.
Развернуть
#
Мне вообще кажется это намёк на гарем , ну типа тебе нравится ещё одна, но ты же не бросиш нынешнюю
Развернуть
#
Странно что она не влюбилась в робота, ведь у него камень разума на лбу, который пробудил ее силы, но это хорошо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь