Готовый перевод Price of Survival / Цена выживания: Глава 7

Глава 7

Вот уже год как Том служил в Форте-Стюарт. Многое произошло за этот год. Том выезжал со своим подразделением на регулярные учение. Оттачивали боевое слаживание, совершенствовали меткость стрельбы в дневное и ночное время суток из штатного и личного оружия. Он наконец встретился со своими друзьями и за бутылкой пива обсудили последние события, службу в Форте. С экипажем Том также был в хороших отношениях. Его обучили тем премудростям армейской жизни,которую в учебном центре просто не обучать. Между подразделениями постоянно проводились соревнования не только по разным видам спорта,но и по выучке экипажа. Взаимодействия экипажей одного взвода,роты и батальона.

Он ещё не купил себе автомобиль,хотя имел средства на его покупку. Просто пока он не видел смысла этого делать,так как жил все так же в казарме. Что бы расслабиться он ездил в городок Хайсвилл на машине которую арендовывал. Были несколько подружек,но ничего серьёзного.

Тихая и спокойная служба внезапно оборвалась одиннадцатого сентября 2001 года. Тогда исполнилось почти год как он был в Форте- Стюарт.

Том в это время со своей ротой возвращался с полигона где проводились тренировки которые длились неделю,после того как провели учебные стрельбы и он по праву был доволен собою. Он поразил все мишени и морально готовился к обычным процедурам,которые всегда следуют после стрельб.

Было только девять утра,когда они прибыли в часть и у всех было приподнятое настроение. Тем неожиданно для всех раздался сигнал тревоги из каждого столба.

Тут же вся база пришла в движение как растревоженный улей. Начали бегать солдаты в полной амуниции для того чтобы занять свои позиции.

Сразу же после этого по радиоканалу роты вышел на связь капитан Гринн:

- Внимание! Тревога не учебная! Всем направится в точку сбору и ждать дальнейших указаний.

Мы тут же форсировали наши двигатели и ГТД засвистели как большие свистки. Прибыв в место сбора мы сидели внутри танка задраив люки и ждали дальнейших указаний. Постепенно начали узнавать подробности. Оказалось неизвестные угнали несколько пассажирских самолёта и врезались в всемирный торговый центр. Кто-то притащил телевизор и все мы в прямом эфире наблюдали как рухнули две башни. У всех был шок на лице. Те у кого были родственники в Нью-Йорке начали переживать за них.

Церез месяц коалиция начала бомбардировку талибов и началась высадка спецназа и десантников. Мы желали им удачи.

Постепенно все вернулось в колею. Но в мире было ещё не спокойно. Ходили слухи что мы будем воевать с Ираком. С началом увеличения тренировок и учений в Германии в которой участвовала наша дивизия, мы поняли что все к этому и шло. Мы не волновались, мы знали лучше тренированы, у нас лучшее оружие. Что было у иракцев? Старые танки коммунистов. Это будет лёгкой прогулкой.

В начале 2023 года нас перебросили в Кувейт. Вместе с нами там была 1-я дивизия морской пехоты и британские войска. Скорость переброски войск просто поражала. Только транспортной авиацией в день прилетали 3000 человек. Что можно сказать о морских конвоях? Том ещё никогда не видел такое скопление войск и техники в одном месте. Сама только 3-я дивизия состояла из 22 000 солдат и офицеров. А общее их количество перевалило за 200 000 человек.

Иногда случались стычки с морпехами из за любого косого взгляда. Благо все решалось до прибытия военной полиции. Никому не хотелось просидеть в карцере и пропустить все веселье.

20 марта все началось. Был отдан приказ готовиться и занять свои танки. Так как люки были открыты, мы услышали странный шум в далеке. Все сразу же высунулись и стали искать источник.

Роберт вылез из люка механика-водителя и встал на башню своего танка. Указав пальцем на горизонт,крикнул:

- Вон там!

Повернув голову мы заметили навскидку несколько десятков точек,которые быстро летели. Барнс спросил:

-Самолеты?

Росс ему ответил:

- - Томагавки. С кораблей стартовали.

- Так как они нам работы не оставят,все разнесут,сэр.-пожаловался Барнс.

-Не волнуйся,работу у нас будет выше крыши.

В это время Миллер сидел на своём месте и проверял уже в третий раз СУО и другие системы танка. Барнс который залез обратно на свое место проверил спаренный с пушкой пулемёт и посмотрел на меня

- Волнуешься?

- Немного

- Все волнуются. Это нормально. Главное не забывай чему тебя учили. Слушай команды и через месяц будем цеплять девок в Атланте.

На что я усмехнулся.

-Зачем тебе девки? У тебя же есть Анна.

Анна это девушка, с которой Барнс познакомился в Хайсвилле полгода назад. Он уверял всех что у них все серьёзно.

Барнс только улыбнулся и ткнул меня кулаком в плечо.

Меньше чем через час по радио передали прямое выступление Буша:

- «Дорогие сограждане! По моему приказу войска коалиции начали наносить удары по объектам военного значения с целью подорвать способность Саддама Хусейна вести войну. Это лишь начало широкой и мощной компании. Более 35 государств предоставляют нам значительную поддержку. Я обращаюсь ко всем мужчинам и женщинам в армии Соединённых Штатов...»

В то же время нам отдали приказ выдвигаться и все войска начали переходить границу Кувейта и Ирака.

Мы двигались двумя фронтами параллельно с 1-й дивизией морской и приданными им британскими частями. Британцы воевали на своих танках Челленджер. Одной из проблем в этом было то что снаряды не совместимы с Абрамсами. Представляю как их матерят снабженцы.

В начале нам не оказывали сопротивления, иногда встречались покореженная техника иракцев. У них была ещё старая техника советов. Все они были поражены ракетами Hellfire с вертолётов Апач.

Очень часто встречалась наша авиация которая постоянно бомбила инфраструктуру Ирака. Канонада на правом фланге в зоне 1-й дивизий морпехов все нарастала. Они встретили ожесточенное сопротивление в районе Басры.

Тогда-то мы убедились что морпехи идиоты. Они подбили свой Абрамс с вертолёта Апач. К счастью никто не погиб,спасла броня.

Мы двигались в сторону города Эль-Наджаф, по дороге вступив в бой у города Эль-Насирия. Наша бригада при поддержке 101 воздушно- десантной дивизий и 2 -й бригадой морпехов атаковала город с юго-востока,пока наши остальные части продолжали наступление на Эль-Наджав.Попутно отражая атаки с северо-востока. В большой части, подавляя их огнём артиллерии.

Наш батальон развернувшись по фронту выдвинув вперёд танки, БМП ехали в нескольких сотнях метрах позади. Морпехи и десантники захватывали мосты и переправы через реку Евфрат,заодно беря пленных. Наша задача состояла в том что бы сломить оборону частей 6 танковой дивизии иракцев. Город морпехи будут брать сами. Танкам туда лучше не соваться. Наш взвод принял первый бой в двадцати километрах от города. Разведка передала что танковый батальон окопался в семи километрах впереди.

Развернувшись по фронту наши танки поехали вперёд, ни на секунду не останавливаясь и наши экипажи высматривали противника. Благо современные приборы наблюдения позволяли делать это с комфортом,есть стабилизаторы. Барнс уже зарядил бронебойный снаряд и был готов зарядить следующий. Том глядел в прицел наводчика включив тепловизор,командир сидевший позади него высматривал противника в свой панорамный прицел также с включённым тепловизором. Остальные экипажи занимались тем же. На правом фланге танк нашего взвода с позывным Чарли первым обнаружил противника:

- На 2 часа. Группа противника. Дистанция 2000.

Все наши навели орудия на указанное направление и довернули корпус в сторону противника,чтобы избежать попадание в тонкие борта,подставив под удар толстый лоб который очень сложно пробить существующими снарядами и птурами.

На тепловизорах постепенно начали виден силуэт вражеских танков. Узнать какая это модель было пока сложно, так как тепловизор не даёт четкого изображения. Скорее всего это русские Т-55 и иракская модернизация Т-54. Возможно даже неизвестное количество Т-72. Ничего такого с чем мы не сможем справиться.

Том первым навел орудие,измерил дальность лазерным дальномером и выстрелил в танк посередине строя после команды Росса.

Его снаряд поразил вражеский танк в лобовую проекция вызвав детонацию боезапаса, от чего вверх вырвались гейзеры огня из открытых люков на башне. Если бы они были закрыты, башня отправилась бы в полет.

Первым счёт открыл Том,его потряхивало от адреналина и возбуждения. Он как будто не мог усидеть на месте. На лице само собой появилась улыбка от увиденного результата. В ушах был некоторый звон от выстрела.

Остальные тоже стреляли в противника и все больше корпуса их танков расцветали огнём.

Экипаж видел результат Томаса и начали его поздравлять с первой кровью.Миллер услышал голос Барнса который уже успел зарядить новый снаряд.

--Отличный выстрел,парень.Как ярко горит.Кажись под завязку были набиты.

Грант был в восторге.

- С меня ящик пива как вернёмся Том.

На что он только засмеялся и сказал что запомнил.

Командир тоже не остался в стороне.

- Молодец Миллер. Теперь не расслабляйся.Их ещё много. Похоже они перешли в контратаку.- услышал он голос Росса наушниках шлема.

-Да,сэр.- ответил он.

И в правду, иракцы уже потеряли около пятнадцати танков. В основном древние т-55 и видимо не хотели становиться грушей для битья. Поэтому они решились силами оставшиеся от батальона перейти в атаку.

Перед ними были только 12 танков противника и они думали что у них есть шанс на победу. И вправду если прорваться в клинч и зайти в борта силами оставшихся сорока танков при поддержке 10 бмп-1 можно было бы рассчитывать на победу.

Но против иракцев действовала первая армия мира с самым современным танком нынешнего времени. Нет,иракцы конечно попадали по ним. Снаряды танков Т-72, Т-55 и type 69 и птуры которые запускали бмп просто не могли пробить лобовую броню. Том чувствовал как содрогается танк и он даже пару раз ударился головой,благо он был в шлеме.

Один из снарядов сорвал с их танка правый постановщик дымовой завесы. Миллер стрелял по целям на который указывал Росс и уничтожил уже второй т-55. Барнс заряжал пушку как заведенный,ему на это требовалось меньше трех секунд. Свою лепту в уничтожении танков и бмп вносили также Брэдли морпехов. Которые стояли позади них в девятистах метрах и пускали свою ПТУРы TOW. Они то и дело пролетали между танками их взвода и детонировали при попадании,прожигая броню. Они пускали ракеты только по Т-55 и бмп-1,так как не могли пробить лобовую броню т-72.

Как раз одним из них и занялся Том, выцеливая церез лазерный дальномер верхнюю лобовую деталь танка. Так как её башня почти не ничем уступала в стойкости снарядам башне Абрамса. Когда Том выстрелил,меньше секунды понадобилось снаряду чтобы долететь до танка и с лёгкостью пробить броню ВЛД,вызвав детонация боеприпасов, что привело к отрыву башни.

Это был уже третий танк счету Тома, и когда Барнс собирался достать из полки в задней части башни ещё один бронебойный снаряд Росс отдал приказ заряжать кумулятивный.

- У них там появились бмп с автопушкой! Не пробьют,так приборы разобьют! Давай Том дерзай! Цель на...

Не успел он договорить, по броне часто застучали снаряды. Ему не нужно было знать направление,он и сам видел бмп которое открыло по ним огонь. Его 30 миллиметровая автопушка может доставить серьёзные проблемы. Если приборы наблюдения будут уничтожены,танк ослепнет. А слепой танк это уничтоженный танк. Чаще всего экипаж вместе с ним.

Бронебойный снаряд в этом случае мало подходит. У него настолько большое бронепробитие,что легкобронированную технику он попросту пролетит насквозь,причинив минимальный урон.Так что здесь и вправду лучше подходил кумулятивный снаряд.

Барнс зарядив нужный снаряд доложился

-Готов

Тому большего и не нужно. Он настроил прицел для стрельбы новым снарядом и уже измерил дальность. Так что он сразу же выстрелил. БМП не разнесло на куски при попадании. Но внутри сидящими экипажу нельзя позавидовать.Он ещё проехал метров десять, но уже не пытался маневрировать,как это делал раньше.

Из МТО у него начали вырываться языки пламени. А двое членов экипажа покинули машину через заднюю дверь.По ним Том сразу же открыл огонь спаренного с пушкой пулемета, корректируя свой огонь по трассерам. Одному очередь прошлась по спине заставив его упасть и больше не подняться.По второму он не попал.Он успел скрыться в дыму.

Это уже проблема. Была безветренная погода и дым от горящих десятков бронетехники иракцев стоял сплошной. Что мешало визуальному наблюдению за врагом. Тепловизор тоже был бесполезен. От продуктов горения резины, топлива и всего остального стоял сплошной чёрный дым. Кажется силы противника выдохлись и оставшиеся отступили.

Вызвали морпехом по радио и попросили выслать отряд для разведки обстановки. Сами морпехи подтягивались ближе для формирования колонны что двинуться дальше.

Росс приказал взводу проверить машины и доложить о повреждениях. Пока проверяли машину, понял что весь мокрый от пота. Вылез из танка и хотел взять бутылку с водой из сумки,которая была закреплена с правой части башни на специальных сетках.Они были с корнем вырваны одним из попаданий. Не хватало ещё трех бортовых экранов. Две с правой стороны и одно с левой. Были потеряны обе фары. Вся лобовая часть танка пестрела попаданиями от разных боеприпасов.Тут были сколы от бронебойных снарядов,были и те которые остались после птура.Металл вокруг место попадания от температуры стал белым, и выглядел как ожог.Но броню не пробило

- Твою же мать...

Все что я смог сказать в шоке от увиденного.

Взял бутылку с сумки в задней части башни отпил из неё и забрался обратно в танк. Как раз в это время Россу по радио начали поступать доклады с других машин нашего взвода. Критических повреждений ни у кого не было. У всех примерно так же как и у нас.

Я же отдав бутылку парням, закрыл глаза и отдыхал. Росс докладывал командиру роты о ситуаций и узнал у него последние новости. Судя по всему,не только мы столкнулись с противников. Вся бригада вступила в бой с 6 й танковой дивизии и частями 11-й пехотной дивизии противника и успешно обратила её в бегство.

Поступил новый приказ в котором приказали 2 -й бригаде повернуть назад и догонять 3-ю пехотную дивизию. Морпехам приказали взять штурмом город и двигаться на Багдад.

Мы двигались дальше. Дни шли за днями. Наша авиация и Томагавки наносили точечный удар по объектам противника. Это были склады боеприпасов и ГСМ,радары ПВО,штабы.

Противник отступал,оставляя за собой сгоревшую и разбитую технику. Были и целые танки которые предварительно проверив на наличие сюрпризов, осмотрели.Они были боеспособны,разве что его баки были сухи. Кажется у них критические проблемы с топливом.

Морпехи все таки не смогли взять город и оставляя её за собой пробивались к Багдаду. 3 -я пехотная дивизия разделилась на три части и действовала самостоятельно.

Наша 2 - я бригада штурмовала город Эн-Наджаф. С той стороны контратаковали иракские войска. 3-я бригада отбивала силами артиллерии атаки фидаинов Саддама направленные на наш правый фланг и угрожающим наши конвоям снабжения.

1-я бригада, пока 2 -я бригада связывала боем армию Саддама под Эн-Наджаф, обошла их с запада и ударила по городу Кербела с юга.

Но после было решено что штурм этих городов не целесообразен, части 3-й пехотной дивизии просто обошли эти города и их укрепления и выдвинулись к Багдаду.

4 апреля 3-я пехотная дивизия вышла на окраины Багдада. По отсутствию сильного сопротивления стало ясно, что основная часть багдадского гарнизона уже разгромлена в южных пригородах. И что им попросту не хватает войск.

Неожиданное появление в районе столицы, позволило 1-й бригаде 3-й пехотной дивизии взять с ходу Аэропорт имени Саддама Хусейна. В скором времени следом подтянулась наша 2-я бригада 3-й пехотной дивизии.На помощь нам были переброшены подкрепления от 101-й воздушно-десантной дивизии в количестве 500 десантников, 80 ударных и транспортных вертолётов.

Том не раз пожалел что в их арсенале нет фугасных снарядов. Он видел такие снаряды в брошенных иракских танках. Им такие тоже не помешали бы. Самое то что бы стрелять по засевшей пехоте в зданиях. Бронебойный и кумулятивный очень слабы в этом плане.

Посидел в их танках на месте наводчика. Не думал что такое старье ещё используется. Системы прицеливания просто прошлый век. Не чета их танкам. Ещё и тесно и неудобно. На Т- 72 вообще надо было сидеть на снарядах.

Утром 9 апреля американское командование потребовало капитуляции от иракских войск, в случае отказа последовал бы крупномасштабный штурм. Иракские власти отказались от дальнейшего сопротивления. В этот же день наши войска вошли в город, который можно считать датой падения Багдада.

К 10 апреля 3-я пехотная дивизия и 1-я дивизия морской пехоты подавили сопротивление иракских ВС в городе. Под контроль 1-й дивизии морской пехоты перешла авиабаза Рашид и международный аэропорт.

После падения уличные бои то и дело разгорались в ночном Багдаде. Том же со своей бригадой вернулся в США с почестями только в августе 2003 года.

http://tl.rulate.ru/book/86680/2774077