Готовый перевод Fool`s dream / Мечта дураков: Глава 12

В низине горного ущелья находился синий портал. Его спокойная поверхность напоминала тёмные глубины океана. Однако внезапно в портале появилась рябь, после чего возник белый свет и фигура человека возникла из портала.

Обезьяна огляделся и вздохнул с облегчением. Вокруг была гористая местность вперемешку с растительностью и благодаря ущелью портал оставался довольно скрытым. Тем не менее он был немного удивлён тем что портал не исчез а оставался на своём месте. Это напомнило ему про инцидент на Земле.

Если следовать этой логике то возможно из порталов на Земле тоже появился кто-то из таверны. Хотя я никого не видел и не слышал об этом, но если бы я сам появился где-то в городе то тоже не стоял бы как идиот а моментально попытался бы скрыться с места происшествия.

Внезапно я ощутил головокружение и пошатнулся. Окружение начало расплываться. Это была не боль а напоминало чувство когда тебя накачали какими-то наркотиками или вроде того. С каждым вдохом ситуация становилась всё хуже, я с трудом разглядел что капилляры на моём теле окрасились в синий цвет. Вскоре меня вырвало, но это не слишком помогло и наконец я просто потерял сознание.

Очнувшись я попытался подняться на ноги, но всё ещё чувствовал головокружение и тошноту. Чувство эйфории никуда не делось, но тело вернулось в норму и я по крайней мере мог с трудом соображать. Всё ещё был день, так что скорей всего прошло не так уж много времени. Осознав что в округе судя по всему нет никакой опасности я снова прилёг на землю пытаясь прийти в чувства.

Для начала я исполнил классовое заклинание священника. Лёжа на земле я наблюдал как на моей руке постепенно собирается сгусток жёлто-золотой святой силы. В отличии от Таверны, тут энергия собиралась дольше, тем не менее через десяток секунд всё было готово, я прикоснулся лечением к своей голове и святая энергия омыла моё тело. Тем не менее это не принесло мне облегчения, судя по всему физически я был вполне здоров. Попробовав остальные заклинания и осознав что они бесполезны я бросил это дело. Тем не менее сам факт того что эти заклинания всё ещё работали даже тут добавил мне уверенности.

Единственная догадка которая у меня возникла в связи с моей слабостью - это воздействие маны этого мира. В Таверне никто не упоминал о подобном, возможно миры вроде Земли где мана отсутствовала были довольно редки. Даже обычные люди из других миров физически были сильнее меня, возможно это связано с тем что их тела были укреплены маной в той или иной степени с рождения.

Я обратился к метке на своём запястье и рядом возник тёмно-красный скелет. Так как мне было сложно адекватно реагировать в текущем состоянии я решил использовать его в качестве страховки.

- Защищай меня - прохрипел я скелету.

Скелет кивнул и продолжал стоять на месте. Он обладал определённым уровнем интеллекта и даже мог при необходимости ответить в письменном виде. При этом он точно следовал инструкциям и не создавал проблем не смотря на смену владельца, очевидно что мои 200 золотых потрачены не зря.

Ну а я продолжал лежать в траве. Временами я проводил рукой по зелени под собой срывал сорняки и разглядывал их. Но потом осознал что я ни черта в этом не понимаю. Было довольно тепло, на небе светило солнце. Я чувствовал лёгкий ветерок на своей коже и прислушивался к пению птиц. С виду этот мир казался вполне обычным и я вздохнул с облегчением.

Спустя пару часов мне стало немного лучше и я поднялся на ноги. Пора была подумать о том где ночевать и что есть. Хотя портал был в довольно скрытном месте, оставаться рядом с ним было довольно рискованно, так что я двинулся в случайном направлении. В течении нескольких часов я бродил по холмам и лесам не замечая каких-либо признаков человеческой деятельности. За всё это время я не встретил ни одного дикого зверя, только пару белок да птиц или других мелких животных. Осознав что такими темпами мне придётся ночевать под деревом я решил сосредоточиться на поиске воды и места для ночлега и дал скелету соответствующую команду.

Наконец я нашёл небольшую реку и смог утолить жажду. Вскоре вернулся и скелет, после чего возглавил путь до моего временного жилья. Это была небольшая пещера или скорее углубление, но мне места вполне хватит. По моей команде скелет зашёл внутрь и убедился что внутри нет других жителей.

- Ты умеешь охотиться и разводить огонь? - спросил я у скелета.

Скелет кивнул и я отдал ему приказ развести огонь после чего найти пищу. Про себя же я был счастлив что у меня был такой помощник. Хотя я имел представление о выживании в природе но как городской житель не имел никакого фактического опыта в подобных вещах. Через пол часа я уже сидел у костра в то время как скелет отправился на охоту.

Я начал думать о том что делать дальше. Моей главной целью в этом мире было увеличение своих сил, причём именно в плане физической подготовки ведь в Таверне можно использовать только классовую магию. Судя по моим исследованиям в большинстве случаев сначала идёт стадия закалки тела тем или иным способом и только после можно пробывать осваивать контроль над маной. Конечно были исключения в зависимости от нюансов того или иного мира.

Проблема в том что закалка тела понятие растяжимое. Во многих мирах алхимики могли использовать волшебные растения или животных чтобы создавать пилюли способные помочь в этом вопросе, но судя по тому что я увидел до сих пор этот мир не очень походил на волшебный. Ничего волшебного я тут пока не увидел. Если бы не воздействие маны на моё собственное тело я бы даже подумал что в этом мире вообще нет никакой маны. Единственное логическое объяснение в том что мана в этом мире появилась относительно недавно.

С одной стороны это радовало, так как в таком мире я не буду совсем беспомощным, но с другой стороны как мне достичь своей цели тоже было неясно.

К вечеру скелет вернулся с парой освежёванных кроликов. Его костяной меч был каким никаким но всё же острым оружием. Мясо готовилось на костре в то время как я всё ещё чувствовал опьянение маной.

Вкус пресного мяса тоже казался вполне обычным. Устроив себе импровизированную кровать из кустарников я устроился на ночь а скелет оставался на охране, ему сон был не нужен.

Только спустя неделю я наконец полностью избавился от всех побочных эффектов после прибытия в этот мир, мне казалось что я чувствую себя даже лучше чем раньше. За это время скелет умудрился соорудить импровизированную хижину, оказывается он умел даже это. Интересно что хотя скелет не обладал высокой боевой мощью, но дикие звери боялись нападать на него. Возможно внешний вид скелета вызывал ужас и недоумение даже у зверей.

В основном всю неделю я тренировался со скелетом обучаясь как кулачному бою так и фехтованию, одновременно надеясь что это ускорит выздоровление.

Мы наконец смогли найти дорогу, хотя я не решился следовать по ней до своего выздоровления. Однако рано или поздно мне нужно было вступить в контакт с людьми этого мира чтобы получить хоть какую то информацию. Поэтому сегодня я отозвал скелета и двинулся в сторону дороги надеясь встретить хоть кого-нибудь.

Я использовал на себе благословение и щит, хотя изначально их применение было очевидно, но спустя пару секунд внешние признаки присутствия барьера исчезали. Жаль только что эти заклинания оставались активными не дольше часа, после чего их следовало наложить снова.

На мне была непримечательная серая одежда, очевидно не системная. Хотя даже за неё в таверне пришлось заплатить пару золотых, но продав свою одежду с Земли я всё равно заработал намного больше.

С местным языком тоже проблем быть не должно. Хотя я обитал в зоне для новичков и мало кто там обладал информацией о порталах в другие миры, но всё же я выяснил что любой человек принадлежащий корпорации Таверна имел на себе что-то вроде метки. Хотя она пока себя никак не проявляла и я понятие не имел где она, но благодаря ей я смогу понимать любые виды письменности или языки из базы данных самой Таверны, очевидно что база данных там немаленькая.

Интересно смогу ли я когда-нибудь избавиться от этой метки и покинуть корпорацию? Тем не менее сейчас меня этот вопрос не слишком волновал. Если ты нищий то думаешь только о том что ты будешь завтра есть а на глобальные проблемы мира тебе глубоко насрать.

Вскоре я увидел что по дороге приближается целый караван. Какие-то волы тащили повозки. Помимо людей в повозках караван также окружали всадники, очевидно охрана. Мне сложно было сказать сколько там человек но думаю в районе пятидесяти.

Я не решился выйти им на встречу и предпочёл дождаться кого-то более подходящего, спешить особо некуда.

На следующий день я увидел одинокую клячу которая тащила за собой небольшую телегу. Кучер, он же единственный путник был стариком. На этот раз я не стал медлить и двинулся в сторону дороги.

Повозка двигалась так медленно что догнать её не составило труда.

- Старик подожди секунду. - крикнул я.

Старик взглянул в мою сторону, после чего остановил свою клячу и я подошёл поближе.

Он был одет в несколько слоев изорванной одежды. Увядшие поседевшие волосы до плеч, впалые глаза и пустой взгляд.

Как будто он столько раз проходил через лабиринт собственных мыслей, что грань между самоанализом и апатией стиралась.

Он пару секунд разглядывал меня после чего спросил.

- Чем могу помочь молодой человек?

- Не против если я составлю вам компанию в пути?

К моему удивлению старик с лёгкостью согласился и мы поехали дальше уже вдвоём.

- Не опасно ли вот так в одиночку путешествовать? - спросил я.

- Опасно. Но мне всё равно не долго осталось, да и нет у меня ничего кроме этой несчастной клячи.

Я начал задавать старику вопросы не только чтобы выяснить по больше об этом мире, но и чтобы он был слишком занят отвечая и не стал задавать вопросов мне. Судя по всему старику было всё равно, возможно он был довольно одинок, так как охотно отвечал на любые вопросы которые я задавал.

http://tl.rulate.ru/book/86676/3500398