Готовый перевод Фикрайтер-Путешественник / Фикрайтер-Путешественник: Глава 1

Комната. Тёмная, холодная комната. Кем я хочу быть? Кто я такой? В чём моё призвание? Все эти мысли крутились в моей голове КАЖДЫЙ ГРЁБАНЫЙ ДЕНЬ!

Утро. Прозвенел будильник. С просони в моих глазах можно было увидеть лишь боль и мучения. Я безработный 30-ти летний мужик, холостяк, толстяк и без гроша за спиной. Да, всё верно, я собрал тот самый покер, самых неудачливых людей в нашем мире. Таких как я, некоторые называют... мм... как его... ТОЧНО!... Паразиты общества. Так вот, просыпаюсь я значит как всегда с ненавистью к окружению. Если бы хоть кто-то сейчас меня окликнул, то этот человек вряд ли бы остался цел. Когда я хоть немного начал осознавать что я ещё живой, а не просто труп состоящий из клубка ненависти, поднялся и поплелся за очередной дозой ролтона и параллельно включил комп.

"Как бы мне его съесть сейчас? Может быть сухим?" - Проговаривал я, пока искал целую пачку в горе мусора на кухне. И как только таракашки ещё не завелись?

В конце концов я сажусь за комп и начинаю просматривать разделы с фанфиками, ожидая когда мои любимые авторы выложат проду. Жизненно, не правда ли?

В очередной раз пролистывая страницу я замечаю что мне пришло уведомление.

"Хм, странно, не было же звука уведомления. Ладно, пофиг. Что же мне пришло?" - проговорил я, хотя это больше было похоже на голос из могилы.

Открываю, и вижу что это ссылка на какой-то синиматик.

Синиматик начинался с темного экрана (логично, да?). Резко на экране показывают, что начинается какая-то игра про баскетбол, со временем догоняю что это синиматик по аниме "Баскетбол Куроко", но не могу понять, разве должен был скоро выйти какой-то новый фильм по нему?

Порыскав поверхностно в интернете, больше нигде не было новости про этот выход нового анимационного фильма. Странно, может ещё не добавили?

Вдруг зазвонил телефон, высветился незнакомый номер. Опять мошенники? Сбросил. Но он снова зазвонил. Сбросил. Звонит. Сбросил. Звонит... АРРРРР, да кто такой настырный, все с кем либо я ещё общаюсь знают, что я неперношу звонки, ОСОБЕННО ПО УТРАМ.

Беру трубку и голосом из ада говорю: "Алё"

"Здравствуйте, вам звонят из компании Орифлэйм" - Я аж выпал в осадок, сейчас точно 2023 год? По этому предложению можно подумать, что сейчас 10-е...

"Шутка, мы хотели бы вас поздравить, Вы один из счастливчиков, которые победили в конкурсе "Самый преданный фанат (тут имя автора какого-то фанфика)"

"Ало. Ало. Вы здесь?" - разносится из трубки.

Знаете, я больше ничего не слышал после того предложения о победе, ибо это первый раз в жизни, когда я вообще что-либо выигрывал. Последнее что я помню, было сказано что мне на почту придёт приглашение, сразу после звонка.

Месяц назад я участвовал в конкурсе приглашений на фан встречу с автором, и указал там свой номер, так что это не может быть ошибкой, ибо в списке победителей было моё имя.

Я так продолжал сидеть осмысливая ситуацию по ощущениям минут 5, но на самом деле прошло целых полчаса.

Я резко начинаю печатать свою почту и вижу что пришло сообщение.

В нём меня поздравляли, а так же было указано дата, время и место встречи.

"Это всё взаправду!?" - шепчу себе под нос.

"Боже! ДА! ДА! ДА! Я победиииииил!" - заорал я во весь голос и чуть моя тушка не свалилась, когда я в порыве радости и эйфории облокотился на спинку своего игрового стула.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/86557/2767838