Готовый перевод What If I Can't Die? / А что, если я не могу умереть?: Глава 10: Возродился. Умер. Повторить.

Что, если я не смогу умереть?

Сун Ши коснулся своего подбородка: — Однако, этому монстру, похоже, нужна была помощь парня, который толкнул меня. Это означает, что дальность его атаки ограничена. Было ли это потому, что он был ранен после того, как атаковал дважды подряд, или радиус его атаки естественным образом ограничен?

Сделав свое открытие, он вернулся на камышовое болото и намеренно держался в 80 футах от реки.

На этот раз в реке долгое время не было никакого движения.

— Как и ожидалось, оно не может напасть!

Глаза Сун Ши загорелись, и он сделал шаг вперед.

По-прежнему ничего.

— Хе-хе, как и ожидалось!

Со злой ухмылкой он начал делать по два шага за раз.

Когда он оказался в 30 футах от реки, ему показалось, что он попал в особенно холодную зону.

Между этим шагом и предыдущим была очевидная разница в температуре, из-за чего казалось, что он провалился в ледяную пещеру.

Всплеск!

Речная вода пришла в движение, и призрак начал беспокоиться!

Он поспешно сделал шаг назад.

Поверхность воды успокоилась. Он сделал ещё один шаг вперед, и речная вода снова быстро заколебалась.

— Ха-ха, у него действительно есть радиус атаки!

Сун Ши громко рассмеялся и начал пританцовывать на месте.

— Я вхожу!

— Я снова вышел!

— Давай, ударь меня!

Сун Ши насмехался, выглядя так, будто заслужил взбучку.

Поверхность воды яростно вспенилась, как будто чудовище было разгневано его провокационными действиями.

Свист!

Семь щупалец выстрелили наружу, напугав Сун Ши и заставив его отступить на пять шагов.

Щупальце вытягивалось до тех пор, пока не оказалось на расстоянии полуметра от него, когда внезапно остановилось, не в силах двигаться вперед.

Черное щупальце испустило холодную черную ауру и несколько раз взмахнуло, создавая свистящий звук в воздухе.

— Почему у него семь щупалец? Это не похоже на вьюнкового монстра.

Сун Ши выругался. Убедившись, что линия безопасности настоящая, он продолжил прыгать горизонтально, чтобы посмотреть, сможет ли противник высунуться ещё больше.

После нескольких прыжков и подтверждения того, что противник действительно не может продвинуться дальше, Сун Ши больше не боялся.

— Ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас. Ты злишься?

Сун Ши издевался: — Ты ничего не сможешь мне сделать, даже если я буду стоять здесь.

Щупальца изогнулись, выглядя еще более злыми.

— Разве ты не должен быть очень могущественным? Ты даже разбил корабль. Теперь я так не думаю. Ты даже не можешь сойти на берег.

Сун Ши продолжал издеваться над монстром, все глубже донимая его.

Оно не могло сойти на берег, так как было либо ранено, либо потому, что не могло покинуть этот район.

Кроме того, это существо не могло говорить. Оно не ругало его даже после того, как он насмехался над ним, но его легко было разозлить.

Это означало, что интеллект собеседника был невысок или что он не обладал способностью говорить.

В определенной степени, ему нравилось подсчитывать количество смертей с этим монстром, чем с женщиной-призраком прошлой ночью!

Сун Ши был взволнован. Он не боялся смерти, но боялся, что другие узнают, что он не может умереть.

Щупальца на мгновение застыли в воздухе, прежде чем неохотно отступить.

Сун Ши обернулся и оценил место с расстояния трех футов. Он нашел кучу сорняков и установил её в качестве новой точки воскрешения.

Теперь, когда он разобрался в ситуации, не было необходимости воскрешаться так далеко. Он должен был сменить местоположение и воспользоваться возможностью умереть ещё несколько раз.

После настройки он повернулся и направился к линии безопасности.

В реке больше не было движения. Зрение Сун Ши на мгновение затуманилось, когда у реки внезапно появился человек.

Этот человек стоял к нему спиной. Он был весь в воде и не двигался.

— Кто?

Озадаченный, Сун Ши насторожился.

Его зрачки непроизвольно сузились, когда он внимательно оглядел человека. Он почувствовал, что этот человек был очень похож на фигуру, которую он только что видел.

Черная тень внезапно обернулась, открыв бесстрастные глаза.

При слабом лунном свете, наряду с его необычным телосложением, зрение Сун Ши не было слабым, и он узнал этого человека.

— Дай Доу! Почему это ты!

Сун Ши был потрясен. Как могло то, что толкало его, быть Дай Доу? Может быть, он хотел убить его?

Нет!

Лицо Дай Доу было бледным, а глаза безжизненными. Все его тело было опухшим и белым, как будто его вымочили в воде.

Это не живой человек!

Слабое воспоминание промелькнуло в его сознании, и в ушах зазвучал разговор гостей борделя.

Здесь утонул кто-то из семьи Сун.

Мог ли это быть этот парень?

Пока Сун Ши пытался докопаться до правды, Дай Доу молчал. В мгновение ока он внезапно появился перед ним, схватил его и потащил к воде.

Сон Ши хотел сопротивляться, но этот парень был ужасающе силен. Его сила была почти в девять раз больше, чем у обычного человека, и он вообще не мог сопротивляться.

Свист!

Щупальце выскочило из воды и успешно пронзило его сердце.

— Итак... ты один из них!

Сун Ши вырвало кровью, и он умер.

Прежде чем монстр смог стащить тело Сун Ши вниз, чтобы насладиться им... но его тело исчезло. Он был так зол, что его щупальца скрутились.

Сун Ши появился из травы в нескольких футах от него.

Он посмотрел на Дай Доу, который ещё не ушел и сердито рычал. Он усмехнулся: — Итак, после того, как ты умер, этот монстр превратил тебя в раба.

Дай Доу обернулся с глазами, как у дохлой рыбы, и издал звериный рык.

— Ты злишься? Подойди и ударь меня.

Сун Ши вызывающе пожал плечами.

Последний прыгнул и бросился на него.

— Чёрт возьми, он все еще может свободно передвигаться?

Сун Ши задрожал от страха. Это было то, чего он не ожидал.

Рёв!

Дай Доу сердито взревел и ударил его.

Холодный ветер дул ему в лицо, заставляя волосы развеваться, и он почувствовал легкое удушье.

Он подсознательно поднял руку, чтобы блокировать удар.

Треск!

Его рука была сломана на месте.

Сун Ши был отброшен в полет огромной силой. Его задница приземлилась на землю, а лицо исказилось от боли. Он был ошеломлен, когда посмотрел на крепкую фигуру, летящую прямо на него.

Он не замечал раньше силы этого парня.

Он встал и хотел увернуться, но его быстро сбили с ног.

Бах!

Дай Доу ударил Сун Ши кулаком по голове.

Его череп был проломлен, и из него сочилась кровь. Его мозг был повреждён.

[Вы были убиты зомби. Телосложение +2!]

[Вы впитали силу смерти и получили 2 свободных очка атрибутов!]

[Вы будете воскрешены через три секунды!]

[Поздравляем с тем, что Вас убила новая цель. Вы соответствуете условиям мотивации. Подсистема лотереи активирована. Если Вы убьете цель в течение указанного времени, Вы будете вознаграждены одним шансом выиграть в лотерею].

В системном интерфейсе Сун Ши появился ещё один обратный отсчет. На этот раз прошло десять дней.

В кустах рядом с ним Сун Ши прикрыл голову и пришел в себя. Он выругался: — Чёрт возьми, система, прекрати издеваться надо мной, как над собакой!

[Даже собака лучше вас. Пожалуйста, продолжайте усердно работать, чтобы улучшить свою силу].

Пусть это и было серьёзно, но система явно насмехалась над ним.

К счастью, на этот раз он был уверен, что Дай Доу отличается от существ в воде. 

Более того, сейчас его сила должна быть намного слабее. Если бы он мог убить его, у него был бы шанс выиграть в лотерею!

Он уставился на Дай Доу. Этот парень на самом деле был превращен в зомби монстром в воде. Неудивительно, что он не сказал ни слова, а также был чрезвычайно силен.

Почувствовав, что Сун Ши не умер, Дай Доу снова бросился вперед, схватил Сун Ши за бедро и потянул его.

Сон Ши почувствовал, что этот парень совсем не похож на зомби, которого он себе представлял. На самом деле он был очень проворным. Могло ли быть так, что существо в воде контролировало Дай Доу?

Сун Ши снова был схвачен железными руками Дай Доу, но сопротивляться было слишком поздно. Этот парень был в несколько раз сильнее его и прямо потащил его к реке.

Свист!

Щупальца монстра в воде взметнулись и легко пронзили его голову.

[Вы были убиты призраком. Телосложение +1, Энергия Ян +3!]

В следующий раз, когда Сун Ши ожил, он поспешно передвинул точку возрождения немного назад, изо всех сил стараясь встретиться лицом к лицу только с Дай Доу.

В конце концов, он все равно был бы убит этим зомби!

Он умер от того, что ему сломали шею, раздробили внутренние органы и пробили голову…

Он мог бороться только после смерти.

При постоянных смертях, помимо наград системы, он получал небольшой боевой опыт.

http://tl.rulate.ru/book/86550/3719395