Готовый перевод What If I Can't Die? / А что, если я не могу умереть?: Глава 2: Десять Смертей в Начале, Пробуждение Корня Огненного Духа.

Однако волосы этой женщины смогли с мягкостью преодолеть его жесткость, а удары у него были совсем не организованными.

Когда его гнев почти полностью вырвался наружу, он все равно был задушен волосами другой стороны.

[Вы были задушены до смерти духом Инь. Энергия Ян +1!]

[Вы вобрали силу из своей смерти и получили одно свободное очко атрибута!]

[Вы будете воскрешены через три секунды!]

[Место воскрешения не задано. Воскрешение на месте по умолчанию].

Смерть, Смерть, Смерть!

Его задушили до смерти еще три раза подряд.

Включая предыдущий, он умер десять раз подряд!

[Вы были убиты духом Инь 10 раз и пробудили Корень Огненного Духа!]

На животе Сун Ши внезапно появилась искра, похожая на горящее пламя.

От испускаемой этим шаром энергии волосы духа Инь зашипели, как будто их опалило пламя.

— Ах! — закричал дух Инь, опутавший Сун Ши, и в панике отступил, с ужасом глядя на него.

Что за черт!

Этого человека нельзя было убить, и чем больше раз его убивали, тем жарче он становился.

Ей казалось, что ее окутывает огненный шар, готовый в любой момент вспыхнуть.

Свуш!

Сун Ши снова открыл глаза, в его открытых глазах мерцал слабый огонь.

Шш! Шш! Шш!

От волос женщины-духа шел дым, и она не могла удержаться от крика.

Сун Ши подумал, что она снова собирается его укусить, и, не раздумывая, ударил ногой.

Та отлетела на полфута, и ее фигура стала несколько иллюзорной.

По какой-то причине, когда Сун Ши возродился в десятый раз, связывающий эффект ее волос уже не был таким сильным. Это позволило ему легко освободиться от них и погнаться за женщиной-духом, чтобы избить ее.

— Черт, кто просил тебя душить меня!

Бах-бах!

— Попробуй еще раз укусить меня!

Бах-бах!

На его кулаке вспыхнуло слабое пламя. Когда оно попало на одетую в красное женщину-призрака, она исказилась.

Ее тело, изначально твердое как камень, стало похоже на мягкий хлопок. Сун Ши стало намного легче бороться с ней.

Бах-бах-бах...

Он с головой погрузился в борьбу и уже не сдерживался.

Ведь он уже десять раз умирал и знал, что стоит ему остановиться, как его убьют.

Если он умрет еще раз, награды не будет, и ему придется страдать от боли смерти впустую. Как он мог допустить такое?

— А-а-а!

Женщина-призрак в красном одеянии закричала от боли. Сун Ши подавлял и избивал ее.

Она выглядела испуганной и повернулась, чтобы убежать, но Сун Ши схватил ее и продолжил избивать.

— Ты убегаешь, потому что не можешь победить меня? Только мечтай!

Сун Ши понял, что преимущество на его стороне, поэтому не стал сдерживаться и погнался за ней.

Бах! Бах! Бах! Бах! Тело женщины-призрака стало прозрачным со скоростью, видимой невооруженным глазом.

— Пощадите меня. Я тоже жалкий человек. Я пришла за тобой, потому что семья Сун убила меня.

Женщина-дух в красном одеянии молила о пощаде и плакала.

— Причем тут я? Это не я причинил тебе вред!

Сун Ши сердито выругался: — Ты в долгу передо мной, и будет правильно, если ты заплатишь за это своей жизнью! Ты, блядь, убила меня десять раз, а я позволю тебе поплатиться жизнью только единожды. Ты уже считаешься счастливчиком!

Усмехнувшись, Сун Ши ударил призрака в красной одежде по лицу.

Бам.

Как кусок тофу распадается на части, так и женщина-дух с криком разлетелась на куски.

«И это все?»

Сун Ши сплюнул: «У каждой несправедливости есть свой виновник, а у каждого долга – свой должник. Ты пришла ко мне, чтобы отомстить, потому что думаешь, что со мной легко справиться?»

Выругавшись, он опустился на землю, задыхаясь.

В то же время мощный холод в комнате, где он находился, сильно уменьшился, а темнота стала намного слабее.

Изначально изолированное пространство внезапно соединилось с внешним миром, и его голос разнесся по округе.

Пссс...

Волосы, обвивавшие Сун Ши, испарились в воздухе. Он словно вышел из черного тумана. Он сразу же услышал движения и голоса слуг снаружи.

— Седьмой молодой мастер, с вами все в порядке?

Это был слуга, который следил за порядком снаружи. Услышав шум, он подбежал к нему.

Хотя в этом поколении семьи Сун он не имел высокого статуса, они были местной знатной семьей. У них не было недостатка ни в деньгах, ни в людях, поэтому он мог наслаждаться тем, что к нему относятся как к молодому господину. У него был не только собственный двор, но и слуги и горничные.

Он выдохнул. Ему очень хотелось впустить кого-нибудь в свою комнату, но он вспомнил, что "вещь", которую он только что совершил, – это не то, что могут принять обычные люди, более того, это может повлиять на систему. Поэтому он стиснул зубы и сказал: — Все в порядке. Я просто ходил во сне!

— О... Молодой мастер, будьте осторожны. Не упадите в темноте.

Слуга вздохнул с облегчением: — Я буду снаружи. Если у Седьмого молодого мастера будут какие-то указания, зовите меня в любое время.

Сун Ши ничего не ответил. Он стоял, дрожа, так как потратил слишком много сил. В этот момент его слегка судорожно сжатая рука держала огниво, и ему потребовалось три попытки, чтобы успешно зажечь лампу.

Чи.

Свеча горела. Свет прорезал темноту, принося с собой тепло и уверенность.

Задыхаясь, он подошел к зеркалу.

Его волосы были растрепаны, одежда порвана, а кулаки покрыты ранами. На теле было много крови и тонких следов от вязок.

Однако его лицо было особенно румяным, и он выглядел гораздо более мужественным и красивым, чем раньше.

«Похоже, я умер от недостатка энергии Ян. Как только ко мне пришла женщина-дух, я умер снова».

Сун Ши глубоко задумался. Ему казалось, что, если он сделает все, что задумал, у него будет только почечная недостаточность, а не смерть, верно?

Вспомнив о системе, Сун Ши пробормотал в сердце: «Системный интерфейс!»

На полупрозрачной панели снова появилась информация.

...

Имя: Сун Ши

Раса: человек

Дух: 0.9

Телосложение: 4.7

Понимание: 1.4

Талант: Корень огненного духа

Способности: Нет

Энергия: Энергия Ян (16)

Свободные очки атрибута: 10

...

Сун Ши потер подбородок и задумался.

По данным системы, средний уровень телосложения обычных людей составлял 1. Сейчас его телосложение достигло 4,7.

Это было почти в пять раз больше, чем у обычного человека. Неудивительно, что дух Инь в красном одеянии в конце концов не смог ему воспротивиться.

Но...

Ключом к убийству женщины-духа должны стать Корень Огненного Духа и энергия Ян, достигшая 16 пунктов.

Он даже почувствовал в животе клубок палящего пламени, как будто он мог выпустить силу ян, когда злился.

«Может быть, этот Корень Огненного Духа и есть так называемая способность к культивации? Изначально у меня его не было, но он пробудился после того, как я умер десять раз?»

Выражение лица Сун Ши стало странным.

«Однако ощущение смерти очень неприятно. За одну ночь я умер десять раз!»

Сун Ши выругался в сердцах, и его лицо потемнело: «Такой секрет не должен быть известен другим. Иначе кто-нибудь обязательно захочет его изучить».

Он решил быть начеку.

Он не хотел, чтобы его похоронили заживо, как того парня из аниме, которое он смотрел в прошлой жизни.

Подумав об этом, он продолжил изучать функции системы.

Его взгляд остановился на свободных очках атрибута.

При одном взгляде он сразу понял, для чего эта штука.

Эти атрибуты, которые он мог свободно распределять, можно было использовать на Дух, Телосложение и Понимание. Соотношение было один к одному.

«Понимание должно быть связано с культивацией. Пока что оно бесполезно, поэтому нет необходимости его увеличивать. Я увеличу свой Дух и Телосложение и сравняю их по уровню».

Он выделил семь очков на Дух и три на Физику.

Как только он добавил их, в голове у него зашумело. Ему показалось, что весь мир стал прозрачным. Он даже мог отчетливо слышать ветер снаружи. В то же время он почувствовал себя намного сильнее.

С этого момента его дух достиг 7,9, а телосложение – 7,7.

Он чувствовал себя так, словно мог убить быка одним ударом.

«Даже если сейчас я не могу сравниться с культиваторами, я, вероятно, сопоставим с теми экспертами боевых искусств, верно?» — предположил Сун Ши.

До сегодняшнего вечера он знал, что в этом мире есть только мастера боевых искусств. Что касается демонов и призраков, то о них ходили в основном легенды.

Однако женщина-дух, которая убила его десять раз, доказала, что этот мир – не мир боевых искусств низкого уровня, а мир культивации.

Этот так называемый эксперт по боевым искусствам был никем по сравнению с культиваторами.

«Неважно, что я слаб. Я все равно не умру. Главное – найти способ скрыть секрет моего бессмертия».

Сун Ши нахмурился, размышляя о том, как ему достичь баланса между искушением судьбы и секретностью.

«Пока что я ничего не могу сделать. Буду делать шаг за шагом и проявлять осторожность!»

Сун Ши вспомнил, что может выбрать место воскрешения, и тут же снова открыл системный интерфейс.

...

http://tl.rulate.ru/book/86550/3568863