Готовый перевод I, Devil / Я - Демон: Глава 1.1

– Это последний шанс, мальчик Заган. – Я опускаю подбородок на руку в перчатке и стучу пальцами по столу, мой взгляд падает на сидящего передо мной пузатого мужика.

И воняет от него, как от поганого свинарника.

Я вздыхаю и задираю нос от испускаемого им зловония. – Повторяю, сэр Балам, остаток моей земли и дворец Загана не продаются. – Я поднимаю руку и скрещиваю ладони над столом.

– Поэтому, как я уже говорил многим другим, кто хотел купить мою землю и дом, я любезно говорю вам, чтобы вы пошли на хрен. – Я лучезарно улыбаюсь, в то время как он краснеет от гнева.

Он стоит, хлопая толстыми руками по столу, а потом начинает визжать, как свинья на заклании, и плевки летят во все стороны. Похоже, теперь мне придется сжечь стол.

– Как смеет этот низкопробный кусок грязи так обращаться с таким лордом, как я?! – Его толстые пальцы то и дело тычут в меня, но я лишь откидываюсь на спинку своего удобного кресла. – Ты, сын отвратительной, низменной шлюхи-наложницы из семьи Бранч! Тебе явно не хватает манер!

– говорит парень, брызгая слюной и вопя как баньши. – Я безразлично отмахнулся от него, со вздохом поправил белые перчатки и снова посмотрел на толстяка.

Даже сверхъестественные чары, которыми обладают дьяволы, не могут спасти его от уродливого лица. Черт возьми...

Я взмахиваю рукой в воздухе, не давая свинье еще больше испортить мне уши. – Я уже ответил "нет" на твое довольно бедное и глупое предложение, так что, пожалуйста, убирайся с моей территории.

Его лицо не может стать еще краснее, и он наконец издает фырканье, которое делает его еще более похожим на свинью. Как он вообще может видеть с таким жиром над глазами?

– Посмотрим, как долго ты сможешь оставаться самоуверенным, ничтожество. – Он рычит, и я вздрагиваю от этого.

– О~? Это угроза, мистер? – спросил я, наклоняясь вперед и ухмыляясь.

Жестокая, кривая ухмылка расползается по его лицу, обнажая желтые кривые зубы. – Еще бы, мусор! Что?! Теперь боишься?! Хех! Поздно!

– Посмотрим, как долго ты сможешь оставаться самоуверенным, ничтожество.

– О~? Это угроза, мистер?

– Еще бы, мусор! Что?! Испугался!? Хех! Слишком поздно!

– Аааа, спаси. – Я нажимаю на кнопку телефона и откидываюсь назад с довольной улыбкой. – И отправляю в Сеть Дьявола, чтобы все слышали, как и предыдущие четыре идиота. – Лицо свиньи становится таким белым, что на секунду мне кажется, что он умер на месте.

Но потом он отшатывается назад. – Это ничего не значит! – визжит он, снова размахивая своими толстыми пальцами, усыпанными дорогими украшениями. – Никому не будет дела до смерти какого-то ничтожества из низшего класса!

Я пожимаю плечами и убираю телефон, скрещивая руки на коленях. – Им не будет до меня никакого дела, пока я не умру, то есть.

– А если я и умру, то в Сети Дьявола найдутся доказательства того, кто мне угрожал. – Я ухмыляюсь и прижимаюсь щекой к сомкнутому кулаку. – А поскольку убийство здесь очень даже незаконно, Сатаны наверняка обрушатся на ваши дома, как Молот Рассвета, и вас ждут очень плохие последствия.

Он выбежал из моего кабинета, а затем из огромного дворца Загана всего за несколько секунд. Я даже не успел договорить.

И все же, посмотрите, как уходят эти толстые ноги. Черт.

А я-то думал, что он может бежать быстрее, если будет спускаться по склону...

Я качаю головой и вздыхаю, опуская щеку на раскрытую ладонь в перчатке.

Быть изекаидом в мире аниме – та еще заноза в заднице.

Не стоило мне, молодому, загадывать такое на свой четырнадцатый день рождения.

Хотя Трак-кун пришел немного позже.

И в виде смерти от переутомления. И, вероятно, от переизбытка кофеина.

Быть ученым – это может сделать с тобой такое. Но это еще и потому, что я был идиотом.

Я был отправлен в этот мир около двух недель назад в теле Лиона Загана, дьявола низкого класса из Дома Загана.

В мир ДхД, где сжимание и тыкание в сиськи дает главному герою, лишенному мозгов, сюжетную броню OP.

И меня отправили сюда без чит-способностей. Даже кланового признака нет.

Хотя, если честно, мне это и не нужно.

Мне хватило читов в GTA San Andreas. Эти листки бумаги всегда будут предметом поклонения, как и мой старик, познакомивший меня с этой игрой.

Очень безответственно с его стороны, но кого это волнует.

Я хмыкаю и встаю, затем выхожу из кабинета и начинаю идти по пустым коридорам своего огромного особняка/дворца.

Я – последний оставшийся в живых член Дома Заган, некогда огромного дома, который присоединился не к той стороне во время Гражданской войны дьяволов и получил по заднице от некой волшебной девушки-дьявола.

С тех пор Дом Заган был объявлен вымершим из-за исчезновения клановой черты и уничтожения Главного Дома.

В филиале остался только мой отец и еще несколько дьяволов.

Не знаю, что случилось с этими дьяволами, но мой старик несколько месяцев назад выжил, что привело предыдущего Лиона в депрессивное состояние.

До такой степени, что я почти уверен, что занял его тело после того, как он покончил с собой.

Петля на моей шее при пробуждении была довольно серьезной подсказкой к этому.

Так что теперь я имею дело с идиотами, желающими выкупить остатки моей земли и дом семьи Заган, и другими мелкими делами, которые уже начинают раздражать.

Что ж, по крайней мере, я в какой-то степени богат.

А еще лучше то, что у меня есть чертова Магия! Мечта детства сбылась!

Человеческая магия мне бы тоже подошла, потому что она требует расчетов, что мне нравится... Но Дьявольская магия – это отстой.

Это не Воображение, а Визуализация.

Если я могу что-то представить, я могу воплотить это в жизнь и придать этому форму.

А если подключить к этому систему человеческой магии, то этот шаг становится намного проще.

Дьяволы сосредотачивают свое существование – всю свою ценность! – на чертах своего клана, когда у них под рукой есть такой мощный инструмент.

И именно поэтому я – Дьявол низкого класса, даже будучи последним потомком вымершего Дома Столпов.

Потому что я не обладаю чертами клана Цаган.

Следовательно, я ничего не стою.

И я не один такой, насколько я видел в Дьявольской Сети.

Черт, да в Сети Дьявола есть целый тайный групповой чат, заполненный теми, кого выбросили их Семьи.

Остатки исчезнувших Домов, ставшие Дьяволами низкого класса из-за отсутствия клановых черт, какими бы сильными они ни были.

Сыновья и дочери, рожденные в семьях-филиалах или от наложниц и служанок.

Это вызывает у меня отвращение.

Такое общество слишком сильно напоминает мне Дом на Земле, где богатые игнорировали бедных и жили прекрасно, и никто не пытался что-то изменить.

Где правительство закрывало глаза и глухое ухо на свой страдающий народ.

Я хочу все изменить, подойти к Сатане и дать ему пощечину.

Почему? Потому что решение, которое они придумали для борьбы с рождаемостью дьяволов, – это гребаное рабство.

Потому что они закрывают глаза на все издевательства, которым подвергаются рабы/реинкарнированные дьяволы.

Потому что они даже не видят, что медленно создают армию, которая набирает силу, чтобы уничтожить их всех изнутри.

Так много бродячих дьяволов прячется в бедных районах дьявольских городов, и все они только и ждут своего часа, чтобы нанести удар.

Я хочу изменить ситуацию, но мне нужны силы и связи.

У меня есть идея, как собрать силы, но что касается связей... Пока у меня ничего нет.

Чтобы собрать союзников и связи, прежде всего, мне нужна сила. Это гарантия того, что я занимаюсь делом.

Ресурсы придут со связями, а связи можно завести с помощью силы или простого везения.

Как только я это получу, собрать еще больше людей будет легко. Сила привлекает других, а ресурсы дают им чувство защищенности, заставляя признать, что это был действительно хороший выбор – присоединиться к моей стороне.

Здесь много шагов, и мне понадобится время, чтобы приступить ко второму шагу и так далее.

Первое, как я уже говорил, это сила.

За последние недели я немного потренировался. Узнал, насколько ограничена магия Дьявола, что я могу с ней делать и насколько она на самом деле безумно сильна.

Но, конечно, тренировками дело не ограничится. Я планирую сразиться с монстрами столетней давности, такими как Сирзехс и Ажука, так что тренировки не помогут мне против тех, кто благословлен от рождения.

У меня всегда почти все получалось плохо, и единственный способ стать хорошим в чем-то – это тратить нездоровое количество времени, делая это снова и снова.

Это определение безумия, но все меняется, когда я этого ожидаю.

Это просто упорный труд, но здесь этого будет недостаточно.

Поэтому у меня есть еще один план, который поможет мне расти, ведь я и здесь не наделен талантом или большими способностями.

Контракты.

Такая простая повседневная вещь для многих дьяволов... И в то же время такое мощное оружие, что они слишком глупы, чтобы даже осознать, что оно находится в их руках.

Как и следовало ожидать от долгоживущей расы.

Контракты нарушаются потому, что они позволяют дьяволу просить о чем угодно и получать это, неважно, что именно, если контракт выполнен, и если просящий о помощи действительно подписал его, конечно.

А что просят Дьяволы в награду? Крошечную толику Жизненной Силы, которая, собственно, и делает их понемногу сильнее.

Жизненная сила – это, по сути, ежедневная выносливость человека, так что если бы я заключил контракт, вознаграждение за который растянулось бы на несколько дней, месяцев или даже лет?

Это уже постоянный источник роста, особенно если добавить к нему дополнительные условия.

Если я заключу десятки, а то и сотни контрактов по всему миру, то получу огромную выгоду, а если это действительно сработает, то у меня под рукой будет постоянный источник роста.

Я уже распространил свои листовки с призывами по всему Интернету на всех существующих языках и даже оплатил несколько рекламных объявлений, чтобы увеличить шансы на то, что их увидит больше людей.

Почему? Потому что это самый эффективный способ привлечь внимание людей, сидящих дома или постоянно разговаривающих по телефону.

Зачем тратить бумагу и заставлять знакомого разносить их по городу, если можно распространить их по всему миру?

Поднимайте свои деньги, а не свои смешные у-.

– Гн? – Я приостанавливаю шаг, почувствовав что-то, затем поднимаю правую руку и пристально смотрю на спину своего светила и на появившийся там черно-золотой магический круг.

Наконец-то!

Спустя целую неделю меня наконец-то вызывают!

Я быстро поправляю одежду и прическу, затем активирую магический круг, позволяя ему расшириться под моими ногами и поглотить меня целиком.

Он поглощает меня во вспышке света, и вскоре я вновь оказываюсь в... спальне?

Я моргаю, оглядываюсь по сторонам, и наконец мой взгляд падает на моего призывателя.

Красивая женщина, явно только что вышедшая из душа и в свободном халате.

Я снова моргаю, затем медленно поворачиваюсь. – Не стоит вызывать дьяволов, выйдя из душа. – Я советую, покашляв в кулак.

– Я не думала, что это сработает... – тихо шепчет она у меня за спиной, и я пожимаю плечами.

Этого следовало ожидать, я думаю.

Это будет хреновым вызовом или как?

http://tl.rulate.ru/book/86527/3255018