Готовый перевод Becoming the Strongest through Idling / Стать самым сильным благодаря безделью: Глава 8: Ежегодный турнир Города Облачного Ветра

Глава 8: Ежегодный турнир Города Облачного Ветра

Прошло некоторое время, прежде чем он, наконец, добрался до центральной площади. Он впервые оказался в этой части города, поэтому она его очень удивила. 

В центре этой широкой площади находится кольцо, а вокруг него - зрительские места, на которых могут сидеть наблюдатели. Каждый ряд сидений сгруппирован в порядке возрастания. 

Впереди этих мест находится высокая башня, с которой остальные могут наблюдать за происходящим, находясь на возвышенности. Похоже, что именно там собрались важные люди, чтобы наблюдать за поединком. 

Он занимает одно из свободных мест у края сзади. Его взгляд скользит по остальным, в основном по культиваторам, сидящим возле высокой башни. 
"Паровые булочки! Булочки с паром! Купите три за 10 медяков! Это дешево!" 
"Эй!" Он окликнул продавца, который ходил вокруг со своими товарами. "Я бы хотел купить немного". 

Он знал, что ему придется ждать некоторое время, так что даже если он не чувствует себя голодным, ему больше нечем занять время, поэтому он хотел съесть что-нибудь. 

Купив три порции этих булочек с паром, он некоторое время наслаждался их вкусом, ожидая начала турнира. 

Прошло всего несколько минут, прежде чем городской лорд, находящийся в смотровой комнате на вершине высокой башни, начал речь. Его не волновала речь, так как она очень длинная и скучная для него. 

Спустя некоторое время турнир наконец-то начался. 
"Так, давайте не будем затягивать. Давайте начнем турнир!" 

С этим заявлением все люди вокруг него приободрились. Похоже, им тоже не очень интересно слушать длинные речи. 
"Как вы думаете, кто победит?" 
"Конечно же, Би Чжанъань! У него самая сильная база культивирования, и я слышал, что он культивировал что-то свирепое!" 
"Я все еще думаю, что маленькая принцесса из семьи Чжу может победить его. Ты видел ее техники?" 
"Ха! Я слышал, что в соревнованиях участвует еще один сильный и загадочный культиватор. Интересно, сильны ли они?" 
"Ба! Они ничто! Любой знает, что те, кто находится на пике Человеческого царства, самые сильные в этом городе!" 

"Я слышал, что турнир продлится целую неделю". 

"Да, сегодня в нем участвуют в общей сложности шестьдесят четыре участника. Каждый раунд будет отделен одним днем". 

"Значит, сегодняшняя битва - это только первый раунд?" 

"Да!" 

Он больше слушал и быстро понял, как будет проходить турнир. Похоже, что все участники будут сражаться один раз в течение дня, а победители выйдут в следующий раунд, который состоится на следующий день. Похоже, что турнир продлится целых шесть дней, а седьмой день станет праздником для культиваторов, которые приняли в нем участие. 

Он также узнал, что для культиваторов его возраста пиком является царство человека. Это показывает, насколько несправедлива его Система. 
'Как и ожидалось, моя Система действительно небесная!' подумал он про себя, чувствуя благодарность за это. 

____________________________________________ 

Турнир продолжается, и ранние бои, на его взгляд, очень скудные. Большинство боев быстро заканчивались с одним-двумя обменами. Это очень скучная битва. 

Один переходит в наступление, другой контратакует, и бой, по сути, закончен. Нет никаких приемов и навыков. Это очень скучное зрелище, которое даже не развлекает большинство зрителей. 

Конечно, он может слышать звуки удивления некоторых зрителей, но они не так выражены, как когда культиватор действительно показывает что-то эффектное. 

Однако есть и те, кто интересен. Например, Чжу Линьли, которая выпускает ауру Ци вокруг своего тела, а затем использует ее для создания острой Ци Ветра, которая сильно ранит ее противника. 

Есть также Би Чжанъань, который может создавать огненную Ци на своих кулаках и использовать ее, чтобы сильно повредить тело противника. 

Есть и другие культиваторы, которым удается показывать интересные подвиги, например, Ло Минъюй, у которого очень сильное намерение меча. Он только что узнал об этом, когда услышал, как кто-то воскликнул об этом, когда он использовал его. 

Он обратил внимание на всех этих ярких культиваторов. Он хотел попробовать повторить эти атаки. 

В конце концов, иметь больше возможностей для себя - не так уж плохо. 

Прошел вечер, прежде чем все сражения этого раунда закончились. Те, кто потерпел поражение, ушли с пустыми руками, а те, кто победил, были приглашены в дом городского лорда, чтобы отпраздновать свою победу и отдохнуть там. 

Владыка города - тот, кто устраивает это мероприятие, поэтому Чжоу Линь считает, что это вполне объяснимо. Он быстро встал и покинул площадь после того, как все ушли. 

Так как еще есть немного времени, он решил еще раз покинуть город и попробовать свои способности. 

У него есть очень удобная способность под названием "Теневое обучение", с помощью которой он может идеально представить себе любого человека. В том числе и людей, с которыми он сталкивался. 

Ему не терпится узнать, чему он научится с ее помощью! 

____________________________________________ 

Юнь Ваньцин не мог не смотреть на спину таинственного культиватора, который становился все дальше и дальше от его глаз. 

С самого утра он заметил этого невероятно красивого и загадочного мужчину, сидящего на одном из зрительских мест. Несмотря на его волосы и некачественный наряд, скрывающий его внешность, он все равно заметил, насколько неестественно идеальна его кожа. Что возможно только в том случае, если кто-то является культиватором. 

Присутствие этого культиватора почти проскользнуло мимо его глаз. Кажется, его вообще никто не заметил. Его Ци невидима даже для того, кто находится на 4-й ступени царства Природы. 

Если он может подавить его культивацию даже на его глазах, то это означает лишь то, что он сильнее его. Невозможно, чтобы слабый культиватор полностью скрыл свою силу от тех, кто сильнее его. 

Он очень хотел попросить одного из своих людей проследить за парнем, но он боялся, что может обидеть загадочного человека. Если он может скрыть свою культивацию от его глаз, значит, он более способен, чем он. 

Юнь Ваньцин - осторожный человек. Он не жил так долго, чтобы быть безрассудным, в конце концов. 
'... Интересно, что он хотел от этого города?' подумал он про себя. Он надеялся, что что бы он ни делал, наблюдая за этим турниром, это не что-то плохое. 

http://tl.rulate.ru/book/86510/2770698