Готовый перевод Полное погружения: Глава 10

Утром все было, как всегда — темное небо, легкий дождик, грязные улицы. Они двигались на старых, но крепких джипах, которые еще не успели развалиться от времени и эксплуатации. Дорога вела их к центральному объекту — старому складу, который в последние годы стал важной точкой для обеих противоборствующих сторон. Алекс уже знал, что это не просто здание, а центр связи, через который можно было управлять всеми операциями на этом участке фронта.

Время было на исходе.

Они приближались к месту назначения, и Алекс чувствовал, как напряжение растет. Это была не просто военная операция. Это был момент истины, и его выбор, его решения, в конце концов, будут иметь последствия, которые он не в состоянии был предсказать.

Они остановились в 500 метрах от склада. Генри вышел первым, с оружием в руках, и жестом указал всем выстраиваться. Алекс был готов. Нужно было лишь следовать плану. Но внутри его горела мысль — а что если сейчас появится шанс изменить всё?

— Не думай, что это просто задание, Алекс, — произнес Генри, видя, как Алекс останавливается на мгновение перед тем, как войти в зону операции. — Здесь ты станешь тем, кем должен быть. Иначе ты никогда не выберешься.

Алекс молчал, но он знал одно — сейчас не было времени для колебаний. Тот, кто не решается действовать, всегда проигрывает.

Они вошли в темные коридоры склада, и, на мг

Здание, в котором они оказались, было истинной крепостью. Укрепления, системы безопасности, механизмы защиты — всё было тщательно спланировано для того, чтобы не дать врагу шанса на успех. Однако Алекс был готов к тому, чтобы обойти все эти преграды. Каждый шаг был заранее просчитан, и его команда действовала с молниеносной точностью.

– Вижу цель, – тихо сказал один из солдат, стоя у стены и сдерживая дыхание. Он наблюдал за камерой слежения, которая медленно скользила по коридору. – На десять секунд отвлекётся.

– Достаточно, – ответил Алекс, поднимая руку. – Время пошло.

Команда быстро и бесшумно двигалась дальше. Они подошли к следующей двери, и снова раздался короткий и тихий щелчок взрывного устройства. Для этого им не требовался шум или разрушения — несколько секунд, и замок был нейтрализован.

Алекс помнил, что задача была не просто пробраться в здание, а выполнить захват с минимальными потерями и без лишнего шума. Всё, что они делали, было направлено на достижение этой цели. Они не собирались разжигать паники и не хотели привлекать внимание охраны. Их задача была чётко определена — проникнуть в сердце здания, лишить врага связи и системы управления, не нарушив конфиденциальности и не создавая лишних проблем для команд, которые могли бы быть задействованы позже.

– Мы близки, – сказал Генри, отстраняясь от двери, которая вела в коридор с главным узлом связи. – Нужно действовать быстро и аккуратно.

Алекс кивнул и, не теряя времени, дал команду.

– Все по местам, открываем, забираем данные и уходим. Без задержек. Поняли?

Его голос звучал твёрдо, но без напряжения. Он знал, что они могут сделать это, потому что были подготовлены лучше, чем кто-либо в этой ситуации. Алекс чувствовал, что их успех зависит не от силы, а от их скрытности и точности.

Дверь открылась с минимальным шумом. В помещении был только один оператор, и он явно не ожидал, что группа вторгнется в его "дом". Он даже не успел подняться с кресла, как Алекс уже оказался перед ним. За его спиной стояли два солдата, готовые к любому развитию событий. Но они знали, что всё должно пройти без лишней жестокости.

– Не двигаться, – тихо приказал Алекс, показывая оператору пистолет.

Оператор поднял руки и взглядом подтвердил, что он не будет сопротивляться.

– Мы не хотим вас убивать, – продолжил Алекс, одновременно проверяя системы управления. – Нам нужно только ваше сотрудничество. Удалите все блокировки на системе и дайте нам доступ к данным.

Оператор, не успев ничего сказать, начал быстро вводить команды. Он знал, что у него нет выбора, и что любое сопротивление приведёт к тому, что он останется здесь навсегда.

Пока он работал, Алекс быстро осмотрел помещение. В этом зале находились несколько рабочих станций, на которых велся мониторинг безопасности всего здания. Он также заметил терминал, который мог дать доступ к главному серверу. Всё шло по плану.

– Время, – произнес Алекс, когда терминал открыл доступ. – Забираем данные, и уходим.

Инженер быстро подключил специальное устройство к одному из серверов, начав выгрузку данных. Алекс следил за процессом, в голове проверяя список целей. Все шло как по маслу. Они не создали шума, не нарушили конфиденциальности, и главное — они не оставляли следов, которые могли бы привести к утечке информации.

Вдруг раздался сигнал тревоги — на экране загорелся красный индикатор. Они заметили, как датчики безопасности на здании начали срабатывать, но было уже слишком поздно. Моментальный доступ к данным был обеспечен, и процесс выгрузки уже завершился.

– Готово, – сказал инженер, отрывая устройство. – Уходим.

Алекс быстро развернулся и отдал команду к отступлению. Они двигались в том же темпе, что и раньше, не теряя ни минуты. Все в команде знали, что на этом их задача не заканчивается. Они должны были выйти незаметно, не оставив за собой следов. Каждое движение было тщательно выверено. Противник всё ещё не знал о том, что произошло. Алекс ощущал, как всё вокруг вибрирует от напряжения, но ни один из них не делал ошибок.

Пройдя через несколько коридоров и лестничных клеток, они наконец оказались у выходной двери. Алекс проверил, не осталось ли в здании кого-то, кто мог бы их преследовать. Все данные были в безопасности, и теперь главное — уйти незаметно.

Он обернулся и взглянул на свою команду. Генри, как всегда, стоял с холодным, но довольным выражением лица.

– Всё по плану, – сказал он с улыбкой.

Алекс кивнул. Это был настоящий успех. В их руках была вся информация, необходимая для завершения операции, и они смогли выполнить задачу с минимальными потерями.

Они вышли наружу и скрылись в тени ночи. Как всегда, они оставили здание таким, каким оно было до их вторжения — незаметным, без следов и без жертв. Именно так Алекс и хотел, чтобы всё прошло.новение, в его голове появилась мысль: Что если я возьму контроль в свои руки?

http://tl.rulate.ru/book/86477/5215708