Готовый перевод Secret Service Princess: The Cold Prince’s Black Belly Wife / Принцесса секретной службы: Глава 24

Глава 24 Неожиданные изменения и сомнения.

“Есть одна хорошая новость для тебя. Князь Чу и князь Вэй вступили в конфликт,” - ледяным тоном сказал Байли Лю Мо, внимательно посмотрев на принца. “Сегодня стало известно, что князь Чу тайно сговорился с князем Янь напасть на кварталы в восточной части города. А там, как ты знаешь, располагаются владения князя Вэй.”

“Ммм? Почему они первыми начали конфликтовать?” - удивился принц, услышав новость. В его представлении, хотя князь Янь и князь Вэй были не в ладах друг с другом и относились к разным лагерям, но все же они были родными братьями, поэтому князь Вэй должен, по идее, быть последним, на кого нападет князь Янь. Подумав, он добавил: “Это верные сведения? Между ними произошло нечто неизвестное нам?”

“Когда сведения от меня были неверными?” - уверенно ответил Байли Лю Мо, мельком взглянув на принца. Затем он перевел взгляд на хранившего молчание Лэн Ежаня и многозначительно произнес: “А что могло между ними произойти, об этом лучше спросить у Лэн Ежаня.”

“Что? Ежань, неужели это ты справился с такой непростой задачей?” - ехидно спросил принц, приподняв брови, посмотрев на Лэн Ежаня с улыбкой. “Ты уж прости, я думал, что Лэн Ежань, получив должность генерала, приобрел свободу действий, но потерял сообразительность. Хотя он и унаследовал здравый смысл своего отца премьер-министра, но иногда его решения были не очень зрелыми. И хотя он не затевал никаких заварушек, но и таких искусных планов, как сейчас, никогда не разрабатывал.

“Эээ…” - Лэн Ежань замер, не зная, что и сказать. Он предпочел уклониться от ответа. Так как он знал, что играть в великого махинатора перед лицом этих двух интриганов значит навлечь позор на свою голову. Подумав, он решил сосредоточиться на второстепенных вопросах: “Для принца и князя важен результат, не так ли? Так зачем же интересоваться о том, что было в процессе?”

“Когда-нибудь я разберусь, что за люди стоят у тебя за спиной,” - холодно сказал Байли Лю Мо, как будто пронзая Лэн Ежаня насквозь своим взглядом. Он пристально смотрел на него до тех пор, пока Лэн Ежань не отвел взгляд, и добавил: “Не важно, чей это был замысел, будем считать, что этот чудный план появился в трухлявой голове Ежаня. Раз уж представление началось, нам самим не надо думать о завязке. Лучше пораскинуть мозгами, как сделать его более зрелищным.”

“Да, будем считать, что на Ежаня ночью снизошло озарение,” - сказал с усмешкой принц, слегка обмахиваясь веером и с томным видом поглаживая подвеску из белого нефрита, прикрепленную к вееру.

“Раз князь Вэй и князь Янь начали борьбу, то обе стороны наверняка понесут урон. Все-таки князь Вэй не из слабаков. Наверняка и князь Ци вмешается, и тогда ситуация накалится еще больше. Нам нужно занять выжидательную позицию и получить выгоду, отсидевшись в стороне. Наша стратегия - сидеть на горе и смотреть, как дерутся тигры.”

“Эй, не могли бы вы не унижать других, пользуясь своим статусом?” - недовольно вскрикнул Лэн Ежань, не выдержав насмешек принца и Байли Лю Мо. В его сердце поселилось сомнение: как могло получиться, что его друзья стали вести себя так, как его родная сестренка? С ее острым языком, что не щадящим никого.

“Ежань, это не зависит от статуса, это всего лишь превосходство разума,” - сказал принц, глядя с сожалением на Лэн Ежаня. Затем он добавил, указывая на свою голову: “Это врожденные свойства, тебе о них приходится только мечтать.”

“Ты!!! Если бы ты не был выше меня по статусу и более искусен в бою, я разбил бы твое прекрасное лицо!” - сказал Лэн Ежань, задохнувшись от ненависти, скрипя зубами от злости. Принц поднял брови и уставился на него с вызывающим видом, так что у Лэн Ежаня сжались кулаки.

“Ладно, забудем об этом, займемся словесными состязаниями после важных дел,” - прервал словесную перебранку друзей Байли Лю Мо, подняв глаза и холодно посмотрев на принца и Лэн Ежаня. В его взгляде на принца читалась едва заметная многозначительность. “Нам не удастся оставаться в стороне в качестве наблюдателей и получить выгоду после окончания конфликта, так как, насколько тебе известно, часть территории восточной части города принадлежит князю Лин.”

“Лю Чэ? Как он может путаться с князем Вэй?” - с сомнением в голосе сказал принц, хмурясь и пряча улыбку с лица. Если не считать Байл Лю Мо, то Лю Чэ меньше всех из сыновей императора желал занять место императора. Он частенько сбегал из дома, предпочитая скитаться по разбойничьей вольнице. Как мог такой вольнолюбец спутаться с князем Вэй?

“Это все проделки князя Вэй. Среди всех сыновей императора у него самая слабая материнская линия, к тому же, часть его родственников по материнской линии поддерживают князя Янь. Поэтому он боится, что с такой слабой поддержкой будет уничтожен первым. Вот почему он принял превентивные меры и притянул на свою сторону Лю Чэ. Таким образом мы не можем беспрепятственно трогать его, наоборот, мы обязаны помешать другим тревожить его,” - сказал Байли Лю Мо, постукивая пальцами по столу, рот его растянулся в холодной усмешке. Он язвительно добавил, обращаясь к принцу: “Все из-за твоего никчемного братца, родился от матери императрицы, но не унаследовал ее мозги. Рос вместе с тобой, но не научился умению стратегически мыслить ни на йоту. Тупой, как пробка.”

“Ладно, хватит, нечего брызгать своей ядовитой слюной в сторону моего брата, я завидую его вольнолюбию и свободе,” - прервал принц Байли Лю Мо, злобно посмотрев на него, и тихим голосом добавил: “В этот раз мы попали в переделку. Если в деле замешан Лю Чэ, мы находимся в опасности. Мы не знаем, что в итоге замыслил князь Ци.”

“Ежань, как ты думаешь, что мы должны предпринять?” - многозначительно спросил Байли Лю Мо Лэн Ежаня, помолчав немного.

“Что? Зачем меня спрашивать? Разве все это время я не исполнял ваши распоряжения? Я в полной мере играю свою генеральскую роль,” - непонимающе переспросил Лэн Ежань. Глядя в синие глаза Байли Лю Мо, он невольно поежился от холода. Всякий раз, когда на лице князя появлялось такое выражение, это означало, что он что-то замышляет. Все восемнадцать лет это было так без исключения.

“Ах, вот оно как. А я-то грешным делом подумал, что раз в твоей голове вдруг появились здравые мысли, можно еще раз воспользоваться этим. Дело приняло серьезный оборот, у нас с принцем нет хорошего решения. Может, ты что-то сможешь придумать,” - сказал Байли Лю Мо, поглаживая рукой бровь. Когда Лэн Ежань открыл было рот, чтобы возразить, прервал его: “Не стоит отказываться, так как это может привести к печальным для тебя последствиям.”

Губы Лэн Ежаня дрогнули. Глядя на холодное лицо Байли Лю Мо, он несколько раз пытался что-то сказать, но осекался, так и не начав говорить. Наконец он вздохнул и обреченно произнес: “Ладно, пойду подумаю.”

“Время поджимает, так что, Ежань, соображай быстрее. Мы с Мо ждем от тебя хороших новостей,” - поддакнул принц, сообразив, к чему клонит Байли Лю Мо.

“Хорошо, тогда я откланиваюсь,” - промямлил Лэн Ежань с видом побитой собаки. Он поднялся и обессиленно пошел восвояси. Глядя ему вслед, Байли Лю Мо еще более убедился в правильности своего решения. Покидая резиденцию князя Цзиньнани, Лэн Ежань поднял голову к небу и издал протяжный вопль. Затем он опустил голову и подумал: “Ничего страшного, у меня есть Тун.” И, не поворачивая головы назад, двинулся к резиденции премьер-министра.

http://tl.rulate.ru/book/8645/707937