Готовый перевод Марвел глазами простого обывателя / Родился, Жил и Умер: Глава 44

Сегодня мои сожительницы... отправляются в женскую консультацию... для проверки плода. По началу они хотели и меня прихватить, но благо у меня есть работа!

- Сегодня у тебя выходной! - сказали они в унисон.

Вот вроде они и недолюбливают друг друга, но как со мной поспорить так всегда действуют так слаженно , аж жуть берёт.

Да и мне стоило узнать о здоровье моих будущих насиль... кмх..отпрысков... детей...

Так что мы втроем какими-то окольными путями отправились по рекомендации Наташи в "классную " клинку под таким добродушным названием " Весёлый Роджер!". А череп с костями на эмблеме рядом со змеёй и кубком, только украшали вид этой "великолепной" картины!

- А туда точно можно ...? -спросил я подрагивая.

- Идём! - схватив меня за руки силой потащили дамы во внутрь!

Я понимаю Гвен от родителей прячется, а Наташа.... хрен знает от кого ещё! Но не настолько же чтобы лезть "туда"!

Ну да учитывая их силы им то там ничего не будет, я бы больше за персонал переживал. А я? Это место выглядит чуть ли не псих больницей из ужастика!

Хотя ладно, не отдадут же они единственного кормильца в семье на растерзание ... наверное.

- А ни чё так! внутри очень даже миленько...- понял я что не стоит судить о книжке по обложке.

Наташу, естественно под фальшивым именем, и Гвен приняли быстро... У обоих оказался полностью здоровый на данном этапе развития плод. Точнее у Наташи плод, а у Гвен сразу два!

ОХ! Бедная моя заначка отщипленная и тайком спрятанная от них.И откуда они такие глазастые. Ведь не поленились и подщитали всё включая сверхурочных!Вы правильно поняли... За сеанс пришлось платить мне! Эхх! Ну ладно мои же дети... наверное.

http://tl.rulate.ru/book/86327/2798279