Готовый перевод Марвел глазами простого обывателя / Родился, Жил и Умер: Глава 39

На четвертый день ко мне подошёл офицер и сказал что дело решилось и я свободен...

Серьезно! А может там ещё что то надо порешать? Господин полицейский смилуйтесь, перепроверьте все ещё минимум шесть раз. Ведь не зря говорят "семь раз отмерь один отрежь" . .... все это я сигналил ему глазами.... но он оказался непоколебим и не дрогнул.... гад.

Честно... не знаю может кто уже понял... хотя вернее.... может кто не понял.... но я не очень то и хотел домой, в проклятую квартиру к двум беременным глюкам... А нет, к двум беременным и ЗЛЫМ глюкам. Точнее .... к двум дерущемся беременным и ЗЛЫМ глюкам.

Но офицер меня убедил, что те кто меня вытащил как раз и были теми глюками, точнее глюками как раз таки и не были.... а были двумя реальными, красивыми и очень злобными бабищами... так что свинтить не получиться...... А в его взгляде была то ли жалость то ли зависть.... не поймёшь. Эхххх!

От этого моё желание идти домой прокопало туннель к центру Земли и растворилось в ее раскаленном ядре. Даже появилось желание вмазать здесь кому-нибудь......

Это наверное был первый раз когда человек с видом отчаявшегося смертника шёл не за решётку, а на свободу от неё.

На выходе меня ждали глупо замаскированная Наташа и слегка потрепанная Гвен...И они уже уж точно были настоящими...

Жаль, а я так надеялся что они останутся только плодом моего больного воображения.

Они посмотрели на меня, то ли злобно, то ли извиняясь, то ли вообще злобно извиняясь, а потом взглянув друг на друга хмыкнули, развернулись и пошли в сторону моей проклятой жилплощади, продать которую я захотел ещё больше.

Я молясь всем Богам поплёлся за ними.

На мое несчастье, ни одно Божество так и не откликнулось и ни одна из этих дам съезжать в ближайшие время не планировала.

После трех дней взаимных притирок и небольших скандалов мы наконец смогли ужиться вместе с друг с другом... Достигнув некоего баланса. Пришлось купить ещё один диван. Друг друга они не любили, но когда дело касалась того как приструнить мои жалобы и мольбы, объединялись на удивление слажено.

И как бы бредово и выдумано это не звучало... так я начал жить с двумя насильницами, которые каждое утро вытирают мною пол, с улыбками называя это практикой самообороны....

http://tl.rulate.ru/book/86327/2788653