Готовый перевод Марвел глазами простого обывателя / Родился, Жил и Умер: Глава 37

Сегодня мы с Наташей как всегда смотрели телевизор....

*тук*тук*

Я не знаю почему, но я уже знаю кто там....

Открываю дверь и там....

Там! ТАМ.....

Свидетель Иеговы. Опять пришли.... третий раз уже. Вначале я ещё пытался их как-то троллить, но сейчас уже тупо надоело....

- Вы верите в бога?

- А вы?

- Не хотите ли приобрести у меня книжку о боге?

- А вы?

- Извините у вас всё хорошо?

- А у вас?

- Понятно всё....

Сказал "гость " и свалил... Ну чё нормально. Бывало с прошлым мы так час играли...

- Кто это был? - спросила меня Наташа, жуя чипсы на диване...

- Свидетель...

- Опять? А ты популярен...

- Да они просто меня обожают!

* Тук* Тук*

снова стук в дверь.

Интересно кто же это мог быть? Не приперлись же они второй раз за три минуты. Неужели у них там какой-то аврал и горит месячный план по продаже книг?

Я решил не открывать дверь сразу, а для начало просто спросить:

- Кто там?

- Это я почтальон Печк.... ой, снова не та реплика.... это я Гвен открой....

Я пошёл к двери....

- Ты чай принесла?

- Нет..... А надо?

- Нет ... просто прошлое вспомнил

Я облегчённо выдохнул и открыл дверь...

Предо мной стояла настоящая блондинка. Не крашенная. А исконная. И при этом не тупая... ну по крайней мере учёная!

- Привет.. хехе - сказала уставшая леди в легкой курточке и с чемоданом передо мной...

- Перекантоваться на неделю?.. Заходи - уточнил я у своего второго глюка, приглашая в дом.

- Ну... хотя бы... для начала... я это со своими родителями поссорилась и ещё.... это я бы хотела сказать... -начала что-то бормотать она.

- Я понял ты беременна, отец-Я, можешь не объяснять я уже знаю свою фантазию, что-то новое она придумать не способна... Если один глюк такой, то от второго другого и не ожидается.

- Хехе-хе...Глюк? - не поняла блондинка...

- Ай не заморачивайся, пошли со мной представлю тебя кое-кому.

Мы с Гвен вошли в гостинную, где у телевизора сидела Наташа.

- Насильница номер один позволь тебя познакомить с насильницей номер два, насильница номер два - это насильница номер один...

Две женщины взглянули друг на друга, а после злобно на меня, видать называть женщин насильницами больше не стоит....

Повисла секундная тишина.

http://tl.rulate.ru/book/86327/2788616