Готовый перевод Приключения избранных / Ходилки-бродилки по мирам: глава 31

Пройдя до конца тоннеля, я вышла в город ведьм- Ку У Меле. Он произвел на меня впечатление древнего но не менее интересного города. Не могу сказать наверняка, но мне кажется, что он больше той столицы. Откуда такой предположение? Просто я пока осматривала город умудрилась забраться на самую высокую улицу. Эта улица находилась на скале, которая нависает над западной частью города. Короче, сейчас весь город почти как на ладони. Не смотря на то что эта улица считается самой высокой (это написано на указателе) есть здания, крыши которых намного выше. Точнее будет сказать, что в самом центре города стоит огромная башня, которая на самом деле кучка маленьких башен. И вот к этой башне я сейчас направляюсь.

Конечно же дорогу я ни у кого не спрашивала. Но зато мой навык шпионажа, который почему-то не высвечивается у меня в статусе, позволил мне услышать о гильдии ведьм от проходящих мимо минидинозавров. В ранобе такие вроде называются драконитами. Не суть. И что-то мне подсказывает, что она находится в центре, тобиш среди тех башенок. Интересно, что нужно для зачисления в эту гильдию? На сколько я помню, в гильдии авантюристов нужно было заполнить анкету, показать статус с помощью кристального шара и капнуть каплю крови для подтверждения. А, и если потеряю карту надо будет заплатить за новую.

О, до центральной башни еще не дошла, но уже среди домиков начинают появляться магазинчики. Вон в том, например, из-за витрины видно японское кимоно… которое висит рядом с древнегреческим платьем карликового размера с одной стороны и юбкой-цыганочкой с другой. Там еще на другой полке можно разглядеть короткое китайское платье, обычное городское и арабский костюм. А чему я удивляюсь? Ничему. Я уже успела насмотреться здешней архитектуры и меня уже ничем не удивить. Но я хочу хотя бы померить каждый наряд.

А вон в той лавочке продают одни метлы и подобие старых американских пылесосов. Надеюсь они летающие. Буду летать по небу как Сабрина из сериала про маленькую ведьму. Я обязана здесь заработать денег. В столице мне охранники не дадут пройти, так что это единственный вариант.

Спустя еще часа разглядывания витрин и прилавок магазинов, я заметила, то нахожусь в той самой центральной башне. В этой башне, как и говорилось раньше, состоящей из башен, была большая площадь, в центре которой и находилась гильдия ведьм. В этом месте было столько людей и нелюдей, что позавидовал бы даже фестиваль в столице. Как уже упоминалось, площадь окружали башенки. И башенки не простые, а залетные. То есть кто-нибудь на метле или своими силами просто залетает например в кафе на энном этаже. Прямо как в «пятом элементе», только здесь не летающие машины, а метлы.

Чем отличается гильдия ведьм от гильдии авантюристов можно сказать сразу, как только зашел. Во-первых, все здание как внутри, так и снаружи было покрыто вьющимися растениями с зелеными, почти не заметными, цветами издающий такой приятный аромат меда. Во-вторых, это те, кто состоит в гильдии. 60% были девушками и только 40% из всех были похожи на людей. А так, других отличий вроде не было. Такая же доска заказов, такая же стойка регистрации, такие же деревянные столики около входа и такая же лестница на второй этаж.

[Здравствуйте. Хочу зарегистрироваться в гильдии. Что для этого нужно?]

[М? Ты новенькая? Здравствуй-здравствуй. Сейчас, подожди минутку]-подняла голову и посмотрела на меня. У нее заостренные ушки. Она эльф? Или одна из демонов? Рогов не вижу, наверное все таки эльф.-[С начала все по стандарту. Ты уже регистрировалась в какой-нибудь гильдии?]

[А, да. Вот. Это моя карта из гильдии авантюристов]-достала я из ‘кармана’ свою гильдкарту.

[Хорошо-хорошо. М? Тебе всего пятнадцать? Как ты нашла этот город?]

[Я вышла сюда через тоннель, который я исследовала, который я нашла на в подземелье, которое находится под домом, который я купила вместе с участком, на котором находится подземелье, в котором я исследовала туннель, который привел меня сюда]-словно скороговорку выговорила я. Если поймете хоть что-нибудь с первого раза, я буду вас сильно уважать. Даже дома меня с первого раза не всегда могут понять.

[Я-ясно-ясно. А это случайно была не территория ведьмы?]- как так то. ладно, Респект тебе, тетя-эльф. хм. а сколько ей интересно, Лет? может сотня идя две? тогда бабушка-эльф?

[Она самая]

[Значит-значит ядро приняло тебя. У тебя есть титул веьмы?]

[Агась]

[Правда-правда? Не врешь? А можешь показать?]

[Ладно. Как?]

[Просто-просто дай мне мысленно доступ]-Софчик, как обычно но чтоб было видно титул ведьмы.

{Есть~}

[Ох-ох, и правда. Столько времени прошло, с появления новой ведьмы. Лет двадцать наверное уже прошло. Ах да, можно мне взять вашу карту? Чтобы зарегистрироваться в гильдии ведьм устанавливают печать-знак гильдии на карте и он отпечатается на вашем теле. Не волнуйсь-не волнуйтесь. Ее никто не сможет увидеть/ если н разу не был в нашем Ку У Меле. Вы согласны?]

[Да]-не раздумывая ответила я. Спустя несколько минут после того, как эльфийка поставила печать на катрочку, от моего плеча и на пол груди будто кто-то рисует гигантской ручкой узоры. Увидев моё замешательство, эльфийка позвала меня пройти в маленькую комнатку с зеркалом и стулом. Что-то типо раздевалки. Я сняла кожаную жилетку и оттянула майку. Ровно в том месте, как я и чувствовала, появился красивый узор.

[Хахах. Вас очень повезло. Говорят, что чем ближе герб гильдии к сердцу и чем он больше, тем быстрее дух гильдии вам поможет. Есть поверье/ что каждая составляющая герба имеет свой смысл. Вон та часть на вашем плече, два прямых угла черного цвета, образующие дорогу с несколькими поворотами, означают долгий и сложный путь к цели, три золотых лепестка, отходящих от дороги, означают знания и мудрость, и отходящие от лепестков радужные пузырьки образующие вьющиеся лианы, означают принадлежность к семье гильдии и незабываемые приключения]-красиво звучит. Я поправила майку и одела назад жилетку.

[Вы ведь уже знаете, что я новенькая. Не могли бы вы рассказать, чем этот город отличается от других?]

http://tl.rulate.ru/book/8612/174552