Готовый перевод Not a Mob: Psycho / Блич: Не Моб Психо: Глава 17.2 - Что скрывается за вершиной

Покачав головой, Йоруичи ответила: "На самом деле я сильнее без своего занпакуто. По крайней мере, его базовая форма. Что касается его Банкай (Второе высвобождение), то единственные люди, которые видели его и остались живы, это капитан-командующий Готэй 13, мой младший брат и этот ублюдок Кисуке".

"Зловеще", - размышлял Охта, закрыв глаза и сложив руки вместе, словно собираясь вознести молитву. "Тогда, в предвкушении того, что я стану четвертым выжившим, я расскажу тебе о том, что лежит чуть дальше за кончиком..."

Чувствуя, как напрягся каждый нерв ее тела, Йоруичи хотела уклониться, но почувствовала, что сила Охты пронизала всю подземную учебную камеру. Камни и обломки поднимались из земли везде, где только можно было видеть, и даже ее волосы и одежда начали подниматься, как будто гравитация была обращена вспять.

В подтверждение того, что впечатление Йоруичи было недалеким от истины, аура вокруг Охты усилилась, превратившись из темно-фиолетовой в почти черную, так как мощная сила притяжения потянула к нему пострадавшие обломки. Йоруичи тоже оказалась под ударом, но сумела устоять на ногах, прилипнув к земле с помощью энергии духа.

"Значит, он действительно может управлять гравитацией...", - пробормотала Йоруичи, ее золотые глаза блестели от интриги. Она слышала об этом от Кисуке, но это был первый раз, когда она видела, как Охта занимается " всерьез".

"Кушо(Пустота)...", - пробормотал Охта, его голос звучал громко, несмотря на то, что он едва произнес вслух. По мере того, как он это делал, аура вокруг его тела росла, пока не образовала сферу, которая, казалось, разрушала все, что вступало с ней в контакт, включая воду из близлежащего горячего источника.

Почувствовав реальную угрозу своей жизни, задняя часть оранжевой макушки Йоруичи резко распалась и исчезла. Однако, в отличие от того, как она обычно выполняла Сюнпо, земля, на которой она стояла, вспыхнула, словно под ней взорвалась мать всех противотанковых мин.

Почти в тот же момент, когда Йоруичи исчезла, Охта раскрыл ладони, выпустив почти черный луч энергии, который ударил в то место, где она стояла, со скоростью, близкой к световой, пробив стену камеры и заставив землю рядом с лучом вздыбиться, втянутую в огромную гравитационную силу луча.

Вновь появившись с противоположной стороны от Охты, с голубовато-белым "паром", поднимающимся от ее спины и плеч, Йоруичи протянула руки к Охте, ладони были направлены вперед, а кончики указательных пальцев соприкасались, когда она крикнула: "Хадо №32. Касен (Золотая вспышка)...!".

В ответ на слова Йоруичи в нескольких сантиметрах от ее ладоней материализовалась золотая сфера света. Затем, подобно "Кушо" Охты, она сформировала луч света, который мгновенно ударил по черной сфере, окутывающей его тело. Йоруичи не думала, что поспешно произнесенное заклинание окажет большое влияние на сферу, но от того, что произошло на самом деле, она потеряла дар речи.

Подобно воде и обломкам, которые тянулись к нему, луч золотого света, выпущенный Йоруичи, ударил по фиолетово-черной сфере вокруг тела Охты и просто исчез. Единственное, чего ей удалось добиться, это предупредить Охту о ее положении, заставив его повернуться, как турель, прежде чем выпустить еще один черный луч.

("Что это за барьер...!?") - воскликнула Йоруичи, хотя и только мысленно. Она думала, что энергия вокруг тела Охты была просто формой гравитационного манипулирования, но если он не был буквально черной дырой, он не должен был быть в состоянии "съесть" ее атаку с такой легкостью...

("Подождите-ка... почему он не атакует...?") - размышляла Йоруичи, внимательно наблюдая за Охтой после того, как тот уклонился от второй атаки. С тех пор прошло несколько секунд, но Охта оставался совершенно неподвижным, его глаза были закрыты, а ладони сцеплены.

Сразу же проверив свою теорию на практике, Йоруичи ударила кулаком по земле под собой, в результате чего массивная прямоугольная каменная плита поднялась вверх, как будто она перевернула татами. Охта сначала не отреагировал, но тут же повернулся в ее сторону, когда она ударила ногой по каменной плите, отправив ее в черный барьер, отчего тот распался на части, а затем был поглощен.

Увернувшись от третьего луча света с гораздо большей легкостью, чем от первых двух, Йоруичи закрыла рот руками и закричала: "Эй, придурок, сбрось свой барьер прямо сейчас, и я разрешу тебе оттрахать мои сиськи...!".

Подтверждая подозрения Йоруичи, Охта никак не отреагировал на ее крик. Возможно, это было вызвано тем, что огромное количество обломков тянулось к нему, создавая невероятный шум, но он должен был хоть немного отреагировать.

"Этот маленький засранец ничего не видит и не слышит...", - заключила Йоруичи, скрестив руки и подождав почти семь минут, пока Охта откроет глаза, причем "барьер" вокруг него рассеивался по мере того, как он это делал.

Обретя способность ощущать окружающее, Охта повернулся к Йоруичи и увидел, что она смотрит на него с улыбкой. Он подумал, что это потому, что она открыла секрет его Кушо, но если бы он знал истинную причину, он мог бы показать ей, что последует за этим...

http://tl.rulate.ru/book/85993/2950577