Готовый перевод The Strongest Arms Dealer Chapter / Самый сильный торговец оружием: Глава 11 Давари, ты хочешь заказать что-нибудь еще

Тан Дао подавил жар в своем сердце, и его тяга к сигаретам была напугана. Он достал из кармана «Мальборо», поднес его к носу, несколько раз понюхал и мельком увидел краешком глаза смотрящего на него муравья. Он повернулся и беспомощно подал ее, Григорий очень бесцеремонно взял ее, закурил и надул щеки, как наркоман.

«Не могли бы вы найти место, где я могу опробовать оружие?»

«За казармой есть стрельбище. Я отведу вас туда. Однако в каждой пушке максимум 10 патронов». Григорий объяснил так, как будто боялся, что его назовут скупым: «Я даю им только 5 патронов, когда приходят другие покупатели. Мы братья и товарищи, я дам вам еще 5 патронов».

Выражение лица Тан Дао изменилось, и он небрежно спросил: «Есть ли другие покупатели?»

Григорий тоже понял, что оговорился, поэтому рассмеялся и отмахнулся, но, судя по его виду, он, должно быть, получил много пользы.

Поскольку другая сторона не хотела говорить об этом, Тан Дао не стал разбивать запеканку и попросил Осборна достать три разных вида оружия: АК-47, подводную штурмовую винтовку АПС и автомат АЕК-971.

Эти три варианта соответствуют эксплуатационным требованиям в различных средах и в будущем могут удовлетворить различных покупателей.

Работа по испытанию ружья, разумеется, была возложена на Осборна. С того момента, как он коснулся пистолета, он стал очень серьезным, ласково коснулся корпуса пистолета и не мог не поцеловать его.

«Фейк, я действительно боюсь, что ты найдешь, где его переночевать, Осборн». Тан Дао с мрачным лицом толкнул его в плечо: «Иди и попробуй».

Осборн обиженно сжал голову, взял три магазина, посмотрел на мишень в ста метрах перед собой, взял АК-47 и решил стрелять с колена.

тьфу-тьфу...

Пуля наделала за мишенью небольшой холмик грязи.

Я должен сказать, что рот британца немного воняет, но у него также есть настоящие навыки. Он поймал этот AK47 насмерть. За исключением того, что его плечо слегка трясется от отдачи, дуло очень плоское и нет феномена подпрыгивания ружья.

«А? Николас, ты очень силен». — похвалил Григорий, подняв большой палец вверх, выкуривая сигарету.

Шины также можно было увидеть, независимо от позы или поведения глаз, видно, что это старший ветеран, и он тайком взглянул на Тан Дао, кажется, что этот парень тоже крутой.

"Прохладный!!"

Осборн, выпустивший в общей сложности тридцать пуль, все еще был недоволен и кивнул в сторону Тан Дао. Хотя это оружие старое, оно содержится в хорошем состоянии.

«Григорий, я думаю, мы можем поговорить о цене». Тан Дао сказал с улыбкой, вежливо рассеял дым и указал на склад: «Мне нужен весь этот склад, три тысячи бутылок вина». Закончив говорить, Григорий хотел возразить, что вы издеваетесь, он хотел 30 тысяч, а прямо выторговал 4 тысячи?

«Сначала послушайте меня, если я привезу это вино в Киев, думаю, Давари в большом городе с удовольствием его расхватают. дай мне больше патронов».

Григорий поджал губы и нахмурился. Он также должен был признать, что большие люди в Киеве действительно нарушают правила игры.

Он также слышал об одном азиате, который обменял вагон сахарозы на танк Т80, который в то время был самым передовым в России. Отклонение цен было настолько велико, что люди плакали.

Есть также такие вещи, как обмен арбузов на военные бульдозеры, обмен предметов первой необходимости на самолеты и т. д. Эти вещи возникают бесконечно.

В конечном счете, Советский Союз был слишком беден!

Тан Дао уставился на толстое украинское выражение лица, очень запутавшись.

«На самом деле моя партия уже связалась с российской армией, дислоцированной в Грузии. Мне даже пообещали, что пока я привезу вино, они готовы купить мне основной боевой танк Т-80Б, но мы с ребенком друзья. Он послал меня посмотреть Украину, и я не могу отказаться от друзей, но я не могу отказаться от льгот, чувак».

Шины обалдели, а он умный и ничего не сказал, только голову опустил.

Ведь у меня тоже 50% в нем.

«Если вы не можете дать нам подходящую цену, я думаю, что могу поехать в Грузию только один раз, даже если это место не такое красивое, как Украина». Тан Дао с сожалением покачал головой и вынул руку из кармана: «Нет, будь осторожен», выпала бумажка, и, хотя он быстро поднял ее, Григорий все же увидел ряд имен.

Георгий Лория.

Как бы он ни смотрел на это, он чувствовал, что имя кажется грузинским.

Григорий запаниковал. Он знал, что значит алкоголь для украинцев. Изначально Киев снабжал водкой каждого пограничника, но в условиях экономического кризиса, не говоря уже о водке, даже украинские свиные фекалии расхитили.

Советская армия без вина не могла выкрикнуть слово «Ула».

— Монахиня Ларс, мы можем продолжить разговор. Григорий протянул руку и схватил Тан Дао, недоумевая, почему: «Три тысячи бутылок вина — это слишком мало, пять тысяч! Ружья на этом складе принадлежат вам, и я дам вам еще пять». Десять базовых боеприпасов».

В Советской Армии базовое количество винтовок составляло двести патронов.

Пятьдесят баз — это 10 000 патронов.

Уголки рта Тан Дао приподнялись, но он быстро сдержался, его брови изогнулись в сычуаньские иероглифы: «Семьдесят оснований».

"Иметь дело!" Опасаясь, что другая сторона пожалеет об этом, Григорий быстро кивнул в знак согласия с надеждой в глазах: «Давари, ты хочешь заказать что-нибудь еще?»

— Танки есть?

"Да, Т-62, Т-64, Т-72..." Он пересчитал их пальцами, "У меня тут еще крупнокалиберная пушка "Ураган", но цена немного дороже".

Это собирается продать всех парней, которые едят?

Тан Дао еще раз ощутил подводное течение построения империи Мао-цзы. Это обычный пограничник, а сам он обычный покупатель. тараканы.

"О цене?"

"Почему бы нам не пойти в офис и не поговорить о..."

Группа людей разговаривала и смеялась и подошла к небольшому двухэтажному зданию.

…

Солнце медленно движется от утра к западному углу.

Речь идет о более чем четырех часах дня.

Тан Даогуан ходил в туалет четыре или пять раз и, наконец, почувствовал боль переговоров.

Однако урожай не менее богатый. Три Т-64, семь БТР-40, и списанные пулеметы Ягтярева ДПМ, и 110 пограничников, все это принял Тан Дао Да, за это он должен заплатить в общей сложности 9000 бутылок "Тан Дао Байцзю».

«Приятного сотрудничества, Николас, я попросил кое-кого приготовить ужин, давайте выпьем вместе». Григорий тоже выглядел расслабленным и тоже остался доволен сегодняшней сделкой. Большая часть этого оружия уже является антиквариатом, даже если оно будет потеряно, это не будет большой проблемой. Что касается 2500 винтовок, то все равно до полной нормы 2-й дивизии пограничной обороны не хватает еще 3000 человек.

«Я очень хочу остаться, но мне все равно нужно ехать в Литву». Тан Дао не посмел остаться и выпить, что за шутка, технический спирт и каустическая сода не могут убить украинских отродий, но он не посмел пить, ерунда Повод улизнуть. 

Григорий тоже не стал заставлять, поэтому в следующий раз ему пришлось записаться на прием.

Когда они спустились по лестнице, Роберт как раз разгружал и опустошал склад, но оставшиеся танки и бронемашины...

Тан Дао коснулся подбородка и не мог не смотреть на шину, которая целый день была талисманом.

Должен сказать, что у этого чернокожего все еще хорошее зрение. Весь день он ничего не говорил, а Тан Дао отвечал за все деловые вопросы. Такой вид сотрудничества очень удобен.

"Дитя, ты можешь вызвать несколько транспортных средств?"

— Я чувствую, что могу помочь тебе с этим, Николас. Григорий сбоку держал ухо востро, а услышав это, сунул голову, с обывательским выражением лица: "Можем предоставить транспорт и второе. Это избавит от многих хлопот, если дивизионная техника поставит транспорт. список, если полиция осмелится проверить, отпустите их».

Тан Дао и Тир переглянулись, чувствуя, что этот парень слишком предательски улыбается.

«Двадцать тысяч долларов США». Григорий протянул два пальца. Он думал, что цена была очень дешевой. Если что-то случится, он будет нести ответственность. Но Тан Дао не нашел денег в кармане, а большую часть денег от продажи дома Он уже вложил в него, и он может вынести из кармана максимум три тысячи долларов.

Тир был умен и сразу увидел выражение смущения на его лице, шевельнулся сердцем, схватил Тан Дао и тихо сказал: «Я заплачу деньги».

Эм-м-м?

Тан Дао удивленно посмотрел на Лао Хэя, его глаза были очень ясными, но также он почувствовал, что он как бы воспользовался ситуацией.

Никто не готов предложить деньги, если у вас нет чего-то, что он ценит, например, внешности, связей или потенциала.

Видимо, не все **** идиоты.

Этот парень очень умен!

…

Переведено с английского языка.-АК-47, официально известный как «Автомат Калашникова», представляет собой автомат с газовым приводом под патрон 7,62×39 мм. Разработанный в Советском Союзе русским конструктором стрелкового оружия Михаилом Калашниковым, он является родоначальником семейства автоматов Калашникова.

АПС (Автомат Подводный Специальный) — специальный подводный автомат, является индивидуальным оружием пловца-аквалангиста и служит для поражения как надводных (надувных лодок, быстроходных катеров и т.д.) , так и подводных целей (легководолазов, подводных транспортировщиков). При необходимости также может применяться для защиты пловца от опасных подводных хищников (акул, крокодилов, и т. д.).

Т-62 — советский средний и основной боевой танк первого послевоенного поколения. Создан на базе танка Т-55. Производился в СССР с 1962 по 1975 год. Первый в мире серийный танк с гладкоствольным орудием, и массой среднего танка при высоком уровне бронирования.

Т-64 — советский средний танк, разработанный в 1960—1967 годах в Харьковском конструкторском бюро машиностроения Харьковского завода транспортного машиностроения имени Малышева на базе Объекта 430А. Серийно производился в 1963—1969 годах, за это время было построено 1192 машины

Т-72 «Урал» — советский основной танк. Самый массовый танк второго поколения. Принят на вооружение в Вооружённых Силах СССР с 1973 года. Т-72 разработан и производился Уралвагонзаводом в Нижнем Тагиле. Главный конструктор машины — В. Н. Венедиктов.

БТР-40 — советский лёгкий бронетранспортёр 1950-х годов, в силу специфики своего назначения по западной классификации также порой обозначается как бронеавтомобиль

ДП — ручной пулемёт калибра 7,62 мм, разработанный Василием Алексеевичем Дегтярёвым. Дегтярёв пехотный стал одним из первых образцов стрелкового оружия, созданных в СССР

http://tl.rulate.ru/book/85976/2883957