Готовый перевод Euphoria / Эйфория: Глава 14

14. Все стороны меня - часть 2

Несколько часов спустя ... - Реальный мир - точка зрения Леонардо ... ________________________________________

«Итак, вот ... теперь, где оплата?» - говорит раздраженный голос моей будущей жертвы, когда я машу руками.

Мы приближаемся все ближе. «Я… это з-здесь! В-видите серебряную коробку?»

«Вот и все!»

Заметив, что коробка, о которой шла речь, спрятана за каменными лестницами, которые вели к входу в канализацию, Кэрол озирается вокруг, чтобы убедиться, что никто не видел обмена. В конце концов, не каждый день человеку удается запугать богатенького ребенка, чтобы тот заплатил десять тысяч за молчание. Она никому не рассказала об этой небольшой прогулке ... что просто облегчит мою работу.

Заметив желтоватое сияние глаз Вири за канализационными воротами, я позволил себе немного усмехнуться, прежде чем выхватить коробку из ее рук: «П-просто мне дайте.... м-момент, я открою ее, и у вас будут деньги!» - говорю я ей, когда она отворачивается от меня с отвращением.

Она пробормотала свои последние слова, после чего открылась коробка, и я выхватил топор Гудзонова залива и быстро развернулся. Огромная кровожадная улыбка на моем лице заставляет ее инстинктивно выдавать испуганный визг - последний подарок для меня, поскольку тут же ее тело было разделено на две части.

Ее верхняя половина упала на землю. Я положил руку на ее шею. Она еще дышала. Я наблюдал, как последние следы жизни сходят с ее глаз, кровь и желчь, вытекают из ее рта.

Это заняло всего лишь несколько секунд, прежде чем она умерла. Такой позор, у меня были планы превратить ее в мою домохозяйку. Но ничего я найду кого-то потенциально более подходящего. «Теперь ...»

Обернувшись, я посмотрел на своего младшего брата, чтобы он вышел. Он сразу же хватает челюстями ее верхнюю часть, зубы рвут ее правое плечо, когда он втягивает ее в канализацию. Я быстро убрал топор в коробку и закрыл ее, когда Вирит затащил другую ее часть внутрь. Затем, взяв канистру и пролив повсюду бензин, я поджег его и все загорелось. После этого я вошел в канализацию и запер ворота.

Ворота закрывались массивным металлическим замком с шумным визгом. «Кто там?!» - к нам приблизился человек с грустным лицом, а затем в страхе сел на землю, когда мужчина увидел, что мальчик и тигр вкушают человеческое мясо и у них весь рот измазан кровью.

Его глаза вышли из орбит, когда его беззвучный страх наполнил воздух изысканным ароматом.

Он начал дрожать, когда я ничего ему не сказав, снова вынул топор из коробки и приблизился к Вириту: «Брось это». Мой маленький брат быстро освободил свою пасть от части девушки, позволяя мне отрубить ей голову. Ее нужно сохранить.

Глубоко вздохнув, я начал приближаться к человеку лет тридцати, он скорее всего, ветеран войны. Я подошел поближе, но он даже не потрудился бежать, а преклонил колени передо мной. Я рассмеялся: «Скажи мне, друг, как тебя зовут?»

«Я ... я П-Пол ... Пол Эванс» - ему кое как удалось пробормотать свое имя. Он скорее всего, думал, что приближается его смерть.

«Ты солдат, Пол?»

Он поднял голову вверх, когда заметил, что кровь стекает из клинка моего топора. Он сглотнул и ответил, вглядываясь в мое лицо: «Да-да ... я имею в виду ... я был, во всяком случае ... до тех пор ... Ах, что, черт возьми, разве это имеет значение, я ведь скоро умру… я понимаю это».

Внезапно наступает изменение в его поведении, поскольку человек принимает свою собственную погибель. Говорят, что вся жизнь вспыхивает перед глазами, когда люди понимают, что они вот-вот умрут ... но я думаю, что это не так. Просто мозг человека, действует по импульсу, пытаясь изо всех сил вспомнить все, что он испытал, все в своем последнем усилии ...

«Я был обычным солдатом до начала войны ... но у меня было особое умение, это умение обеспечило как бы мое восхождение, так и мое падение. Видите ли, я поженился после окончания войны. Однако жена жила со мной только тогда, когда у меня были деньги. Достигнув Ранга, я жил не честно. Но как только мои деньги и власть высохли, она бросила меня и ушла к другому, оставив меня абсолютно ни с чем ... Я лишился семьи, мои дочери считают меня слабым и жалким человеком ... мой сын ненавидит меня, обвиняя меня в том, что я недостаточно хорош, как отец ... »

Он начал плакать.

«Интересно, может ли он увидеть мою ухмылку прямо сейчас ... возможно, нет».

«Когда мои начальники заметили, что я злоупотреблял своим Рангом, чтобы накопить деньги для моей жены и для ее ... безделушек ... они, лишили меня Ранга и вышвырнули восвояси. Чтобы сэкономить деньги я подал в суд на свою жену, но эта шлюха несколько раз перспала с судьей, и по его решению все было отдано ей ... мой сын, мои дочери, мои деньги, мой дом ... все ».

Я засмеялся, когда человек повернулся, чтобы посмотреть на меня, печаль и смятение были в его глазах, его усталое, безжизненное лицо наполнилось удивлением, когда я протянул ему руку и помог ему встать. Когда я перестал смеяться, то открыл глаза и посмотрел на его трясущуюся фигуру, прежде чем сказать: «Итак, мой дорогой мистер Эванс, похоже, что вы человек, действительно брошенный Богом ...»

Резко обернувшись, человек сделал шаг вперед к моему топору, он я не ударил его, а продолжил: «Вы знаете, что происходит с тем, что Бог отбрасывает?»

«Н-нет? Ч-что?» - спросил он, все еще трясясь в своих потрепанных боевых сапогах.

«Это просто!» - воскликнул я, поворачиваясь и широко расправляя руки, словно приглашая его в объятия. Люцифер ... поможет тебе.

Моя ухмылка превратилась в широкую улыбку. Когда человек увидел мои акулоподобные зубы, то еще больше занервничал: «А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-б-б-б-б»? Он стал заикаться. Тогда я снова протянул ему руку. «Скажи мне, друг, когда ты смотришь на мою руку, что ты видишь?»

Он замечает сложную тканную форму горящей звезды, которую захватила Черная рука - символ моей семьи. Его глаза широко раскрылись в признании, а его губы скрутились вверх, какая-то хрупкая форма надежды достигла его души. «Яяяоооa - это мафиози, из семьи Затара!» - смог воскликнуть он вслух, прежде чем я смог остановить его.

Необычайное ворчание из пасти Вирита, и человек снова упал на землю. Я рассмеялся: «Успокойся, брат, он тебе не угроза».

Вернувшись к человеку, я спросил: «Скажи, твоя предыдущая жена, вероятно, Марта Андерсон? Правильно?»

Он кивнул, и я продолжил: «Хорошо, вы видите, что мой крестный отец, как и лидер нашей семьи, хочет, чтобы она поплатилась за совершенное ...»

«Она?» - ему удалось кое-как выдавить из себя, и я позволил себе улыбнуться: «Действительно, вот моя сделка для вас, мистер Эванс».

Пока я говорил, я убрал свой топор в коробку и, используя веревку, связал две части Кэрол вместе, чтобы Вирит смог нести на себе останки. Когда он вцепился в них, я взял голову с земли. Будьте одним из моих телохранителей на данный момент. Я обеспечу вам понравившееся место с любой мебелью, которую вы захотите, служанками, которые будут подавать вам завтрак ... и любыми другими потребностями, которые вам, возможно, понадобятся».

Я сказал все это с улыбкой на лице и продолжил: «И как только наши помощники, актеры, дизайнеры и юристы завершат подготовку, вы отомстите своей жене и станете нашей первой связью с армией».

Подойдя к нему, я протянул свою правую руку, в которой я в настоящее время держал серебряную коробку: «Итак ... вы согласны?»

Он сглотнул и глубоко вздохнул, прежде чем кивнуть. «... я ...»

Выпустив еще один смешок, я быстро опустил коробку ему в руки: «Хорошо, теперь несите это для меня, хорошо?»

"Хорошо" – выдавил человек, когда его замешательство и страх заменяются явным недоверием. В конце концов, он встал и схватил коробку за ручку, посмотрев куда следовать за мной сквозь темные ниши канализации ... - «Да, мастер ...»

Несколько часов спустя - Особняк Затара - Точка зрения Леонардо ... ________________________________________

Придя домой после долгого рабочего дня, я позволил себе расслабиться, когда горничные принесли новую одежду и забрали окровавленные, позволяя мне переодеться. В этот момент подошел Иеремия с улыбкой на лице: «То, что вы сделали за один день, не перестает меня удивлять, сэр».

Я позволил себе снова рассмеяться. Он продолжал: «Чтобы найти бывшего генерала Эванса ...... действительно, иногда я задаюсь вопросом, может ли Хаос, может быть, не просто простая сумасшедшая теория ».

Моя улыбка прошла от уха до уха, когда я повернулся к своему личному дворецкому: «Хаос - это не теория, Иеремия. Ничего не происходит без причины, все имеет свою цель. Чем раньше вы это осознаете, тем скорее найдёте цель».

Не позволяя мне продолжить, мой отец – Виктор Затара сам Крестный отец, вошел в комнату с улыбкой на лице: «Если бы это было произнесено из уст кого-то еще, я бы подумал, что это глупость, но когда это говорит мой сын, то все начинает иметь смысл, все соединяется вместе. Как и вы ... по совпадению, рожденные в то время, когда умер мой последний убийца ».

«Что я могу сказать отец, я думаю, тебе повезло» - сказал я с шуточным тоном, когда он глубоко хихикнул, прежде чем сосредоточиться: «Во всяком случае, то, что вы сделали сегодня, позволит мне получить большое влияние в этой стране. У нас уже есть рынок, экономика и Эванс, армия так же будет скоро нашей! "

Я пожал плечами: «Правительство скоро последует за нами».

И затем он опустил плечи: «Ах, у вас все еще нет реального желания преуспеть, не так ли, мой сын?»

«Боюсь, что нет. Мне все равно, ведь любой из моих братьев и сестер так же хорош в том, чтобы вести себя, как вы. Я не вижу необходимости в том, чтобы преуспевать». Я сказал ясным тоном незаинтересованности, когда он вздохнул: «Да, и у Одри, и у Майкла есть все, что нужно, чтобы преуспеть ... но только у тебя есть мозги, чтобы превзойти меня ... Ну, еще есть время. Надеюсь, однажды вы найдете амбиции внутри себя ... но, увы, этот день еще не настал».

Затем он поднял голову, чтобы снова взглянуть на меня: «Тем не менее, сегодня вы заработали более двадцати пяти тысяч. Их уже перевели на ваш ... ах, счет».

«Вы использовали учетную запись, чтобы пожертвовать деньги? Надеюсь, вы понимаете, что моя учетная запись находится под наблюдением полиции, отец» - я сказал ему, приподняв свою бровь, прежде чем он ухмыльнулся и ответил: «Конечно, я не дурак, мой сын. Мы использовали другое имя, чтобы пожертвовать деньги, о которых идет речь».

Глубоко вздохнув, я поблагодарил отца и стал наблюдать, как он выходит из комнаты. Вскоре после этого Иеремия усмехнулся, а затем спросил: «Разве необходимо избавиться от денег, сэр?»

Я отрицательно покачал головой: «Нет, это было бы слишком подозрительно. Направляйте половину на благотворительность, а оставшуюся половину разделите. Одна четверть пойдет на мой счет в банк, а другая - в какой-нибудь приют, который вы сами выберете».

Отдав поручение, я сразу же решил пойти в душ, поскольку человек позади меня рассмеялся: «Только вы в один день можете убить человека и пожертвовать более десяти тысяч на благотворительность, сэр. хе-хе, ладно. Будет сделано как вами велено. Приятного вечера, сэр».

Я взглянул на капсулу и позволил себе усмехнуться, поскольку я помнил лабораторию, которую я должен был посетить сегодня.

http://tl.rulate.ru/book/8596/187002