Готовый перевод Волчонок другая история / Teen Wolf another story: Глава 8. Кейт.

На поле.

Джексон поднял перчатку Скотта. В ней он увидел дыры на местах для пальцев, он не мог понять, что это такое. Он почувствовал покалывание на спине, будете на него смотрят. Джексон обернулся и увидел Дерека с холодным лицом.

Дерек пересекся взглядом с Джексоном. И ушёл, думая как бы наказать Скотта.

Эллисон побежала в школу, чтобы найти Скотта. Она нашла его в душевой мужской раздевалке. Он стоял прислонив руки к стенке и положив на них голову.

До этого Эллисон осторожно проходила, ведь было темно, она боялась. Но увидела Скотта и ей стало легко.

Он звала Скотта 2 раза. На 3 раз.

Эллисон: «Скотт, ты в порядке?» Она положила на его спину руку.

Скотт обернулся и с облегчением посмотрел на нее, ведь он смог успокоиться и уже был не в другом виде, в виде оборотня.

Скотт: «Да, всё в порядке, Эллисон. Просто я волнуюсь, ты меня очень волнуешь, я хочу знать есть ли у меня второй шанс.» Он закончил говорить это м обиженным лицом.

Эллисон отошла от него и сказал с ухмылкой: «Конечно есть, я жду, когда ты его возьмёшь.»

Скотт подошёл к ней и медленно опустил свое лицо к ней и поцеловал ее с сомнением.

Эллисон ответила на поцелуй. В это время вбежал Стайлз, который искал Скотт и кричал: «Скотт, ты здесь?» Но тут он увидел Скотт целующего Эллисон.

Они отстранились друг от друга и Эллисон сказала, что ее ждёт отец. Эллисон уходила и увидела Стайлза, прячущегося за шкафчиком. Она поздоровались с ним и помахала.

Стайлз: «О, Эллисон, привет.» Сказал Стайлз с ухмылкой. Помахал ей в ответ.

Скотт подошёл к нему и сказал с очень глупой улыбкой: «Ты видел это?»

Стайлз: «Да, видел.»

Скотт: «Я поцелов её.»

Стайлз: «Это я тоже видел.»

Скотт: « Она поцеловала меня.»

Стайлз: «Оо, и это я тоже видел.» Сказал он с улыбкой.

Скотт: «Это было круто.»

Стайлз: «О, да.» Стайлз замялся и начал уходить, ведь не хотел ему что то рассказывать.

Скотт увидел это и понял, что он скрывает что то. Он взял его за руку и попросил рассказать.

Стайлз уже перестал улыбаться : «Помнишь судмедэкспертиза? Так вот, на теле девушки нашли волчьи следы, а фактически Дерек человек.»

Скотт с шоком: «Стоп, то есть..»

Стайлз: «Да, его отпустили.»

В прошлом.

После того, как Скотт встретился с Эллисон в школе. Скотт отправился в лес на частную территорию, где встретил Дерека и увидел там дом, полностью сгоревший. Он направился туда.

Скотт крича и в злости «Дерек. Что ты сделал с Эллисон? Почему ты к ней подошёл на вечеринке?»

Дерек полностью без эмоций сказал: «Ты мог причинить ей вред, обратившийся волк. Особенно в ночью полнолуния. Я помог ей, от тебя самого.»

Скотт сдался, не стал с ним спорить и ушел. Но он почувствовал запах крови около дома.

Он сказал об этом Стайлзу и они раскопали так называемую могилу и передали полиции, что Дерек убийца.

Вернёмся в школу.

Стайлз: «А так же имя девушки – Лора Хейл.»

Скотт: «Хейл. То есть сестра Дерека и получается, он не мог ее убить.»

Стайлз: «Именно, нужно что то делать с этим.»

Ночь.

Скотт спал, во сне он услышал вой волка. Он решил пойти на этот вой.

В это время. Где то в неизвестном месте в Бейкон-Хиллз. Ехала машина, в ней сидела девушка. Блондинка с зелёными глазами. Она остановилась. Как вдруг что то упало на ее крышу. Появилась вмятина.

Из окна к ней полезла рука. Но он успела доставь дробовик и выстрелила им в крышу. Это был оборотень, но в неизвестной форме. Оборотень начал убегать.

Дерек следил за этим оборотнем. Ведь кто то убивал людей в этом городе, нужно было это остановить.

Девушка достала из багажника винтовка и серебряную пулю с чем то. В это время Дерек не знал о девушке. Он залез на крышу за оборотнем. Он решил пойти дальше, прыгнул на другую крышу, но тут почувствовал, как в него выстрелили. Он отлетел на дорогу и стал убегать.

Скотт следил за всем этим. Он увидел,как девушка кому то звонила и услышал, как ее зовут – Кейт Арджент.

http://tl.rulate.ru/book/85949/2768494