Готовый перевод Lord of Humanity: My undead have 100x magnification / Лорд человечества: моя нежить имеет 100-кратное увеличение (Завершен): Глава 170. Второй меч

Меч Терзающего Греха принесет несчастье своему владельцу.

Этот слух ходит уже давно, но многие не верят в это.

Прекрасно сделанный артефакт мог обернуться катастрофой.

Сирилл был лордом и героем, но слова "слабость" и "беспомощность" присутствовали в его словаре.

Но по мере взросления он добавил еще одно слово.

Болезнь.

Его единственный сын недавно заразился странной болезнью, из-за чего он с каждым днем терял вес. И как лечить было неизвестно.

Поэтому он передал управление городом своим подчиненным, а сам принялся искать лекарство для сына.

Сегодня, когда Фан Хао спросил о Мече Терзающего Греха, он вспомнил об этом слухе.

В то же время он думал о собственном сыне.

— Вас заинтересовал этот меч? Не боитесь, что он принесет вам несчастье? — с любопытством спросил Сирилл.

— В таком случае я его просто отдам кому-то, — прямо ответил Фан Хао.

Он уже увидел это в атрибутах.

Но это было нужно Сяо Ю. Так что после приобретения он ей и отдаст.

Сирилл слегка вздрогнул.

— Сколько вы собираетесь предложить? — Сирилл спросил цену напрямую, скорее даже не желая его продавать.

Фан Хао выдвинул коробку с монетами, которую только что получил: — Всего тысяча золотых, в этот раз я не взял с собой денег.

Сирилл ответил не сразу, ритмично постукивая пальцами по стулу.

Учитывая красоту этого меча, тысяча золотых монет определенно не достаточно. Выставив его на аукцион, можно было добиться цены повыше.

Однако, кто захочет купить меч с проклятьем?

Из-за болезни сына он уже давно подумывал о продаже.

— Хорошо, он ваш, — сразу же согласился Сирилл.

— Мне нравится ваша уверенность, — Фан Хао вздохнул с облегчением.

Он обменял голову бандита на квестовый предмет.

Но Фан Хао не спешил уходить.

Вместо этого он посмотрел на Сирилла и произнес: — Лорд Сирилл, если я захочу открыть магазин в городе Прулл, нужно ли будет мне пройти формальности?

— Какой магазин? — с любопытством спросил Сирилл.

— Ресторан или кузницу, — ответил Фан Хао.

Кузница. Обеспечить жителей города оружием и снаряжением было такой себе идеей для лорда.

Никто не позволит жителям своего города иметь возможность покупать мечи и арбалеты по своему усмотрению, нарушая порядок в городе.

— Не проблема, просто отправьтесь в офис городского лорда и сообщите, когда вы планируете открыть ресторан, — ответил Сирилл.

— Хорошо, тогда большое спасибо, Лорд Сирилл.

Цель дня была достигнута.

Поболтав с Сириллом еще несколько минут для галочки, он покинул резиденцию городского лорда.

Зайдя в таверну и еще раз убедившись в отсутствии новых карт, Фан Хао покинул город Прулл.

За пределами города его ожидала лежавшая на земле гигантская ящерица.

Далеко в стороне собралась большая толпа зевак, указывая пальцами на ящерицу.

Дети-хулиганы подбирали камни и пытались разозлить ящерицу, за что получали пару шлепков по попе от взрослых.

Фан Хао подошел и легонько похлопал ящерицу по боку: — Вставай, пора домой.

Гигантская ящерица открыла глаза и пошевелилась.

Он сел на землю, чтобы Фан Хао и Ань Цзя смогли сесть на него.

Под пристальными взглядами многих жителей гигантская ящерица быстро побежала, поднимая по пути пыль.

. . .

Территория Фан Хао.

Фан Хао спустился с ящера и дважды потрепал его по шее, после чего тот вполне осознанно помчался к своему месту.

Машина, которая может сама парковаться, — мечта многих людей.

Как только Ань Цзя спустилась, она отправилась искать Эир, всем видом показывая, что проголодалась.

Фан Хао же отправился к Сяо Ю, держа в руках колющий меч.

Так как дверь была открыта, он не дожидаясь вошел в дом.

— Мой господин, — Сяо Ю поприветствовала его.

— Отдыхаешь? — Фан Хао сел, с одной стороны.

Сяо Ю обычно не выходила на улицу днем. Изредка бродила по территории ночью, возвращаясь перед рассветом.

С ее способностями она мало чем могла помочь Фан Хао, поэтому ей не давали никаких заданий с тех пор, как она разузнала план Череполомов.

— Да, — сказала Ю.

— На этот раз я раздобыл Колющий Меч Терзающего Греха. Я пришел, чтобы отдать его тебе, — Фан Хао достал меч и протянул его Сяо Ю.

Приняв меч, тело Сяо Ю засветилось, как в прошлый раз.

Ранг снова был повышен.

[Призрачная Душа - Призрак (7 уровень)].

В прошлый раз ее уровень был повышен с 3-го до 5-го.

На этот раз он поднялся с 5-го уровня до 7-го.

Если так пойдет и дальше, то, собрав 12 таких мечей, Ю станет героем, и, возможно, героем с очень высокой редкостью.

— Как ощущения, Сяо Ю, ничего ведь не случилось? — спросил Фан Хао.

Сяо Ю обернулась и тихо сказала: — Мой господин, я в порядке. Я кое-что вспомнила, возможно, прошлую себя.

Фан Хао было немного любопытно.

Спросил: — Можешь рассказать, если не против?

— Воспоминание очень обрывчатое, я была участницей соревнования на мечах и принимала роды у женщины, как я и сказала, слишком обрывчато, — проговорила Ю, вспоминая образ, который она только что видела.

Бой на мечах и роды.

Видимо, Ю была мастером во всех делах в прошлом.

— Не принимай это слишком близко к сердцу. Прошлое не должно тяготить тебя нынешнего, — Фан Хао встал, давая совет.

Собрать 12 Мечей было задачей Сяо Ю.

Стать героем для Сяо Ю будет отлично.

Она могла жить лучшей жизнью, а не просто бытие призраком нежити низкого ранга.

— Я понимаю, мой господин, не волнуйтесь, — Сяо Ю положила меч в шкаф и еще раз поклонилась.

Фан Хао кивнул и ушел на обед.

. . .

Вернувшись в дом лорда, Эир уже приготовила ужин.

Фруктовое вино, мясные стейки, а также пицца с овощами и мясным миксом.

Эта пицца могла считаться ужином и без всего остального.

— Эир, как продвигается дело с основой для супа? — спросил Фан Хао, пока ел.

— Господин, я уже передала метод двум служанкам, когда придет время, мы втроем приготовим его вместе, так будет быстрее, — ответила Эир.

На самом деле Эир все еще не совсем понимала идею Фан Хао.

Даже если ему нравился этот соус, зачем делать так много?

— Когда он будет готов, я планирую открыть ресторан, просто ресторан горячих блюд, в человеческом городе Прулл, — сказал Фан Хао.

— Ох, так вот зачем ты спрашивал у того старика, — Ань Цзя внезапно поняла.

Открыть ресторан горячих блюд было идеей, которую Фан Хао придумал вчера.

Если говорить о том, что было самым удобным и вызывающим привыкание, то это был бы горячий суп.

И его легко приготовить, не нужно никаких искусных поваров, просто подготовить пару базовых ингредиентов и то, что подается к столу, бросить на дно кастрюли.

А потом организовать официанток-крольчих, или лисиц, и это заведение точно будет популярным.

— А жители Прулл тоже пользуются палочками для еды? —  тихо спросила Эир, жуя котлету.

— Черт! Не думаю.

— Ничего страшного, мы можем сделать несколько тренировочных палочек, — внезапно хорошая мысль пришла к Фан Хао.

Детям обычно давали в руки тренировочные палочки с зажимом, они использовались очень просто.

Это было так же просто, как пользоваться скрепкой, и, попользовавшись дважды, можно было полностью овладеть ею.

— Тогда проблем быть не должно, — Эир кивнула, её два кроличьих уха слегка дрогнули.

Фан Хао тоже так думал.

Простой, но с приятным вкусом суп, а также пиво.

Звучит просто замечательно. И доход будет звучать еще лучше.

— Что ж, решено. В будущем в каждом городе откроется сеть под названием Ресторан Горячих Блюд Эир, — прямо сказал Фан Хао.

Эир мгновенно покраснела и поспешно сказала: — Господин, нет необходимости называть ресторан моим именем.

— Тогда, в сочетании с характеристиками нашего города, назовем сеть "Ресторан Горячих Блюд с Костями" или "Ресторан Бессмертного Горячего Блюда"? — Фан Хао нахмурился, думая о названии.

Атмосфера за столом была светской, все кушали и смеялись от души.

В этот момент прозвучало системное уведомление.

[Случайное событие: Храбрость Лорда (Принято).]

[Открыта новая функция Книги Лорда: функция формирования команды.]

[Через десять часов начнется командное испытание, для испытания должны собраться команды с максимум тремя участниками. (Это испытание является испытанием лорда, и вы не можете брать героев и существ под свое командование.)]

[Статус формирования команды: максимальное число три человека, члены команды будут автоматически отправлены на территорию лидера для сбора.]

[Обратный отсчет события: 9 часов 59 минут. ]

[Удачи……. ]

http://tl.rulate.ru/book/85945/2847162