Готовый перевод The Accelerator in DC / Акселератор в DC: 21 Глава: Составление плана

Через несколько минут после того, как телефонный звонок от Лео подошел к концу. Том сидел за письменным столом, расположенном в углу комнаты, и изучал присланные ему чертежи, которые включали всю информацию, необходимую для этой операции.

Он рассматривал эту работу как вызов, потому что определенно были другие, которые, должно быть, пытались что-то украсть оттуда и не преуспели в своих намерениях. Вызов, который показал бы ему, где он находится среди лучших криминальных умов в округе. Если кто-то обратился к человеку с таким специфическим набором навыков как у него, то этот человек, должно быть, сузил круг поисков до необходимости в руководителе операции.

Изучая информацию, касающуюся работы, он откровенно обнаружил, что некоторые вещи не совсем сходятся и были слишком очевидны. Почти как если бы они вели любого, кто изучал, как успешно сбежать из этого поместья с украденным произведением искусства, в определенный район, который показался бы слепым пятном обычному вору, движимому жадностью.

Он внимательнее присмотрелся к схемам, наблюдая за углами, под которыми были расположены камеры, и линиями разметки того, что казалось минным полем.

Его цель - это очень важная картина, о которой известно лишь немногим избранным, и она принадлежала семье мафиози в Италии, они хранили ее в очень охраняемом месте, куда никто никогда не проникал, сумев что-то украсть, и выжить, чтобы рассказать об этом.

Особняк, в котором хранится картина, расположен в отдаленном месте, которое находилось посреди частной собственности и был окружен вооруженными людьми, охранявшими периметр.

Углы, которые могут служить слепыми зонами, просматривались камерами наблюдения, территория, окружающая особняк, представляет собой минное поле, на котором только люди, знакомые с территорией, могут фактически избежать мин и свободно передвигаться, не активируя их.

Были сторожевые башни, расположенные как на севере, так и на юге поместья соответственно. Том потратил час на изучение этого дела и попытался выяснить, почему никому никогда не удавалось украсть какие-либо ценности из этого поместья. Он заметил что-то странное в схемах местности, окружающей территорию особняка.

Том глубже погрузился в размышления, пытаясь понять, почему на схемах почва этого региона расположена таким образом, как будто под ней что-то было построено. Сначала Том подумал, что это просто мины, но все же есть люди, которые ходят по этим районам, следя за тем, чтобы там не притаились злоумышленники, и при этом их не разнесло на куски.

Мины активируются только тогда, когда злоумышленник выходит из особняка и удаляется от него на определенное расстояние с мыслью, что он перехитрил охрану и преуспел в краже картины, которая сделает его богатым.

Он присмотрелся повнимательнее и попытался разработать план с вероятностью успеха в девяносто восемь процентов, он заметил маршрут, который слишком хорош, чтобы быть правдой, и в конечном итоге он будет рассматриваться как идеальное место для побега.

Путь к отступлению, который не охраняется, но контролируется камерами видеонаблюдения. Это был очень заманчивый маршрут, которым воспользовался бы любой логичный вор, потому что он отвечает требованиям не только идеального, но и аккуратного побега. Это выглядело как идеальная приманка, которая могла бы привлечь вора таким образом, как мотылька на пламя.

Он откинулся на спинку стула прямо перед своим рабочим столом со схемами поместья на нем и некоторое время думал, анализируя каждый бит данных и надеясь, что он не пропустил ничего, что они не хотели бы показывать людям.

"Блядь!"

Это было единственное слово, сказанное Томом в тот момент, когда он пришел к осознанию, которое решает важнейший вопрос, который уже некоторое время не давал ему покоя.

"Почему охранников, которые отправляются патрулировать район минного поля, ведущего к пути эвакуации, не разносит на куски, даже когда они продолжают наступать на мины? Но как только нарушитель наступает на мину, то ему полностью отрывает ноги в течение 0,9 секунды после того, как он ступил ногой на минну и убрал от нее свою ногу."

"Срань господня!"

"Это просто чертовски подло", - говорит Том взволнованным тоном, когда ухмылка начинает расползаться по его щеке. Это указывало на то, что он выяснил, что именно было встроено в землю и почему людям было невозможно выбраться оттуда живыми.

Затем Том посмотрел на планы с другой точки зрения, надеясь получить лучшее представление, и обнаружил, что камеры видеонаблюдения, установленные в этом регионе, на самом деле являются датчиками безопасности, которые позволяют только зарегистрированным лицам проходить по минам без их подрыва.

Люди, чьи личности не были зарегистрированы или запрограммированы в системе, разлетаются на куски в тот момент, когда они наступают на мину, после того как система сканирует их и идентифицирует как нарушителя. Именно тогда мины на земле взрываются, и все это происходит в течение короткого промежутка времени в 0,9 секунды.

Затем Том понимает, что ему понадобится что-то вроде EMP малой дальности, которое произведет импульс отключения, который приведет к сбою системы вместе с минами на поперечном сечении между двумя частями здания, создавая путь входа и выхода, которого не было ни на одном плане.

Единственная проблема заключалась в том, что промежуток времени, который потребовался бы системе для восстановления работы, чрезвычайно мал, и он подсчитал, что это примерно от 45 секунд до минуты, прежде чем возобновится резервное питание для части поместья, что, безусловно, предупредит охрану, у него будет только маленькое окно времени что бы уйти с минного поля.

Временной промежуток чрезвычайно мал, потому что ровно столько времени, необходимо охранникам, чтобы прибыть на место происшествия и открыть огонь по злоумышленнику, прежде чем тот покинет минное поле по маршруту, который, по его мнению, был фактически единственным выходом с минного поля.

"Единственный план побега во всем поместье - это гребаная ловушка внутри ловушки, завернутая и подаренная злоумышленнику как еще одна ловушка. Это фактически показывало ворам путь к отступлению и подходящие решения, чтобы избежать ловушек. Что привело бы их к этой конкретной ситуации, но в тот момент, когда они почти могут ощутить вкус экстаза, известного как успех, именно тогда они становятся жертвами настоящей ловушки и оказываются мертвыми еще до того, как осознают, что только что произошло".

Воры, которым удается преодолеть минные поля и направиться к выходу, в конечном итоге жестоко убиваются градом пуль, выпущенных охранниками, наблюдающими за этим районом, и которые расстреливают их, когда воры находятся всего в нескольких шагах от побега.

"Теперь я еще больше взволнован этой работой, чем ограблением грузовика, которое прошло не так гладко как хотелось. Ощущение того, что ты перехитрил людей, которые считали себя умнее всех остальных, должно быть очень волнующим". Том произносит это вслух, как будто проводит краткую презентацию о ходе этой операции самому себе, затем он дополнил это чувство возбуждения озорной улыбкой.

Учитывая, насколько тщательно клиент хотел подойти к этой работе, Том был уверен, что люди, нанятые для ее выполнения, будут лучшими из лучших. Это должна была быть самая сложная работа, которую он когда-либо выполнял, если бы он смог придумать идеальный план, то всю остальную работу сделали бы люди, которых клиент, сам для нее подобрал.

Это должна была быть работа, требующая скрытности, потому что любая маленькая ошибка встревожила бы охрану и могла поставить под угрозу операцию

…

Он сидел со своим ноутбуком на рабочем столе в кабинете, продолжая размышлять о путях отхода, углах поворота камеры и времени между каждым их переключением. Это был очень новый опыт - способность постигать вещи, в которых он не мог быть уверен и которых у него не было никаких знаний. Казалось, что теоретические и математические аспекты того, на что он смотрел, давались ему на удивление легко, что он приписывал повышенному интеллекту, который продолжал развиваться на регулярной основе.

"Наконец-то".

Эти слова эхом отдаются в кабинете дома Тома, и на его лице появляется удовлетворенное выражение.

В конце концов он изучил каждый дюйм предоставленного ему чертежа и даже сделал шаг вперед и попытался рассчитать, как смена караула повлияет на скорость передвижения любой группы, проходящей миссию. Если быть честным, он не думал, что смог бы сделать и половину того, что он только что сделал, если бы был в своем прошлом, несмотря на тот факт, что он окончил кафедру с отличием первого класса.

С завершением этого важного шага остальные части встанут на свои места. "Согласно плану".

Он поднимает свой телефон в попытке позвонить, на экране его телефона появилось имя Лео.

"Пора Тому Крузу заняться этим дерьмом".

http://tl.rulate.ru/book/85927/2757611