Готовый перевод Life of the dark god / Жизнь темного Бога: Глава 8

Глава 8 Проблемы

Мы вышли, чтобы узнать кто кричал. Я последним покинул комнату, и когда закрыл за собой дверь и посмотрел, что случилось, я очень удивился.

Люди столпились в противоположном конце зала, судя по всему здесь что-то взорвалось. Похоже на мои эксперименты с магией. Некоторые столы были уничтожены, а кое-кто из людей получил ранения. Я посмотрел в центр, и увидел странного человека в капюшоне вместе с толстяком, стоящим за ним или ней? Непонятно.

Почему он был странным? На мой взгляд, нормальный человек попытается скрыть свою ману, потому что по ней можно сказать, какое заклинание будет использовано. Например, если бы я хотел использовать заклинание с элементом тьмы, моя мана слилась бы с ним, и мой враг понял бы, какой элемент я хотел использовать. От этого человека исходило большое количество магии огня. Это было действительно странно для меня. Что насчет другого... У меня дар встречать странных людей?

Напротив них была маленькая девочка. Человеческая девочка. Она лежала на полу, а на коленях и руках были ссадины. Перед ней стояла другая девочка. Вероятно, она пыталась защитить малышку. Я попытался выяснить кем был защитник.

Когда я понял, кто она, я был ошеломлен. Первым делом я проверил, были ли серьезно пострадавшие и нуждался ли кто-нибудь в немедленном лечении. Повезло, что ни у кого не было травм серьезнее, чем у маленькой человеческой девочки.

Ее единственной задачей было ждать меня здесь. Я оставил её всего на минуту, а она снова совершила глупость. Несмотря на то, что всего пару дней назад ее предали, она так ничему и не научилась. Перед человеческой девочкой стояла не кто иная, как Кайли. Если задуматься, у нее нет никаких травм, значит она как-то защитилась от взрыва. Я должен позже расспросить ее об этом.

"Какая-то проблема, сэр?" (девушка-кролик)

"Не твоё дело, полукровка!" (Жирный зверолюд)

"При всем уважении сэр. Даже если я не чистокровный зверолюд, я возглавляю отделение гильдии авантюристов, поэтому думаю, это касается меня." (девушка-кролик)

Хороший ход. Так держать. Продолжай в том же духе девушка-кролик. Я еще не спросил ее имени, и не буду, потому что это сейчас ни к чему.

"Заткнись. Я скажу тебе, что произошло. Я хотел сделать эту девку своей рабыней, а она посмела убежать. В довершение ко всему, выскочила еще одна полукровка, чтобы спасти эту девчонку. Я сейчас реально зол, так что убирайтесь с глаз моих сейчас же!" (Жирдяй)

Он посмотрел на Кайли. Надеюсь, он не помрет от перенапряжения, пока он говорил все то просто адски потел. Я имею в виду, я не так хорош, когда дело доходит до разговоров, но, по крайней мере, я могу закончить 3 предложения, не проронив ни капли пота.

"Вам должно быть известно, что если девочка является жителем этого города или фермерского селения, вам не разрешено порабощать ее." (девушка-кролик)

Думаю, я могу многое узнать из ее слов.

"Заткнись! Заткнись! Не зли меня еще больше. Я проверил ее, у нее есть только отец, и они живут в лесу к югу от этого города. Нет проблем в том чтобы сделать ее рабыней. Так что живо убирайся с моего пути."(Жирдяй)

Я знал, что расы ненавидят друг друга, но чтоб до такой степени, это уже немного чересчур. Это так хорошо иметь раба? Я не хочу знать, что он с ней сделает. И вмешиваться в это я тоже не хотел, но Кайли думала иначе.

Когда я взглянул на нее, на ее лице была широкая улыбка. Она этому от меня научилась? Надеюсь, что нет.

"Ты хочешь поработить ее? И как ты планируешь это сделать? Может, ты знаешь, как поработить кого-то?" (Кайли)

Все, включая меня, смотрели на нее. Никто понятия не имел, чего она хочет добиться, или почему это было так важно в подобной ситуации.

"Это не твоё дело девочка. А сейчас отойди в сторонку, и я сделаю этого человека своим рабом."(Жирдяй)

Кайли отвернулась от него, и посмотрела в мою сторону сказав:

"Сделай что-нибудь. Или ты просто дашь сбежать твоему источнику информации, им же известен процесс порабощения." (Кайли)

Она улыбнулась еще шире. Надо же. Такого я не ожидал. Я просто замер, глядя на нее. Мне понадобилось время, чтобы приспособится к внезапному изменению ситуации. Теперь все смотрели на меня. Зачем она втянула меня в это?

Но если сравнить плюсы и минусы, я выиграю больше от этой ситуации, так что я решил помочь.

"Как вы уже слышали, мне интересно узнать, как вы собирались сделать ее рабыней, поэтому, прошу, не убегайте и просто расскажите мне. Это все упростит."(Я)

И снова все посмотрели на меня. Думаю, никто не ожидал, что 8-летний ребенок скажет что-то подобное.

"Еще один. Сегодня должно быть мой счастливый день. Число моих человеческих рабов может увеличится с 1 до 3. Схвати их обоих." (Жирдяй)

Он отдал приказ человеку в робе. Я нахмурился. По собственному опыту я знаю, что огонь слаб против воды. Так что против этого человека мне лучше сражаться водой.

Я тихо произнес заклинание, так чтоб меня никто не услышал. Осталось только освободить мою версию [водного шара]. Я использовал немного магии ветра, чтобы закрутить его, и таким образом нанести больше урона. Это была одна из вещей, которые я узнал пока экспериментировал.

Человек в капюшоне шагнул вперед и попытался атаковать.

"Прекратите это немедленно. Если вы продолжите, то станете врагами гильдии авантюристов. Предупреждаю, если вы сейчас начнете сражаться, я останавлю вас." (девушка-кролик)

"Я предпочитаю не сражаться, я просто хочу получить информацию." (Я)

Сказал я и развеял свой [водяной шар]. Думаю, они поняли, что было бы неразумно делать себя врагом гильдии только из-за одного раба.

"Кстати, вы заплатите за все что здесь уничтожили." (девушка-кролик)

Когда она это говорила, то выглядела по-настоящему пугающе. Должен заметить, им действительно повезло, потому что я не знаю, что значит сдерживаться. Вообще-то знаю, но до к настоящему времени у меня была только одна серьезная битва, и результат говорил сам за себя.

Когда все устаканилось, Кайли подошла ко мне вместе с человеческой девочкой.

Каким-то образом я знал, что подобное произойдет. Было очевидно, что меня ждет дальше, и я тяжело вздохнул.

"Пожалуйста, помогите мне." (девочка)

Ага, совершенно очевидно.

http://tl.rulate.ru/book/8592/413086