Готовый перевод Life of the dark god / Жизнь темного Бога: Глава 6

Глава 6 Город

Наша первая цель - добраться до ближайшего города. Для меня все, что я видел на карте мира, было всего лишь точками, линиями и какими-то названиями. Я знал где что находилось, но не знал, что это.

Когда я спросил у Кайли какая разница между городом и деревней, она подробно мне все объяснила. Насколько ей было известно эти определения использовались всеми 5 расами.

"Чтобы править своими расами короли должны управлять местами, где живут их люди. Но для одного человека слишком сложно управлять целым континентом, поэтому существуют некоторые правила.

"Деревни - самые маленькие, в них живет по крайней мере 20 человек, они есть по всему континенту. Поскольку в них нет ничего примечательного, ими никто не управляет. Жители должны следовать закону, в основном все они простые бедные фермеры, однако они вольны в своих действиях."

"Если классифицировать по размерам, то после деревни идет поселок. В них проживает по крайней мере 300 человек, они часто окружены деревянным забором для защиты. Поселки тоже встречаются повсюду на континенте, но их меньше чем деревень. Иногда человек из поселка управляет соседней деревней. Жители выполняют разную работу, вроде сбора и продажи древесины, строительства домов или охраны входа в город. Все зависит от поселка, но в большинстве из них есть постоялые дворы и даже ветви разных гильдий. В редких случаях в поселке можно встретить какого-нибудь дворянина."

Термины гильдия и дворянин сильно меня заинтересовали, и Кайли заметила это. Она сказала, когда мы доберемся до следующего городка, администратор гильдии объяснит как устроена гильдия, а о дворянской системе она расскажет мне позже, так что мне пришлось быть терпеливым.

"Затем идут города. Они большие, в них проживает до 10.000 человек, и они окружены защитными стенами. Города привлекают много людей. В них есть все, от кузницы до множества ресторанов, от гостиниц до разных гильдий и, кроме того, в них живет много дворян. Всего на каждом континенте примерно по 10 городов."

"И последняя - столица. Это самый большой город каждой расы, некоторые даже вмещают до 100 000 человек. Знать, семья короля и сам король живут в столице. Там есть все, что и в обычном городе, и даже больше. Я не знаю о них, потому что никогда не была в столице, но говорят, что в столице драконов есть что-то, называемое горячими источниками."

Это все, что я получил из краткого обзора.

"Итак, теперь перейдем к дворянской системе. Однако это относится только к людям. На вершине стоит король людей и королевская семья. Вторыми по влиянию после короля идут 4 лорда наместника, каждый из них отвечает за ¼ континента: северную, восточную, южную и западную провинции. Дальше идет герцог, за ним следует граф, и низший дворянский ранг - это барон. "

Это были 5 дворянских рангов людской расы. У всех остальных рас есть только король, правящий ими и несколько военных чинов, о которых даже Кайли не имела понятия. Она знала только об устройстве человеческой системы, потому что она была действительно известна, но другие короли не хотели подобного в своих странах.

"Людей, не обладающих титулом, зовут простолюдинами. Они обязаны склонять голову перед знатью и следовать их правилам и желаниям. Это же правило относится и к низшим дворянам по отношению к более привилегированным. И все люди должны исполнять приказы короля и королевской семьи. Статус благородного передаётся только по праву рождения либо через брак, но практически ни один благородный не женится на человеке с более низким статусом, чем у них самих, потому что это снизит их статус."

Это была довольно плохая система, если принять во внимание мое взаимодействие со всеми людьми, которых я встречал раньше. Они наверняка злоупотребляют своим авторитетом и дискриминируют других людей. Конечно, найдутся дворяне заботящиеся о интересах своих людей, но таких явно будет немного, да?

Итак, мы были на пути к ближайшему поселку, который местные жители именовали городом Меррилл. Его население составляло 500 зверолюдей, там была гильдия авантюристов, а также несколько постоялых дворов.

По началу я был полон энергии и хотел исследовать весь город как можно скорее, но проблема в том, что у нас было не много денег. Я снова обратился к Кайли за разъяснениями.

"Есть медные, серебряные, золотые и монеты черного золота. 100 медяков стоят одну серебряную монету, 100 серебряных монет стоили 1 золотую монету и 100 золотых монет равнялись 1 монете черного золота. Обычный месячный доход жителя поселка составляет около 5 серебряных монет."

Наш бюджет равнялся 12 серебряным монетам, которые были переданы мне Кайли. Вход в поселок на континенте зверей стоил 3 серебряных монеты за человека. Но это касалось только зверолюдов и полу-зверолюдов как Кайли. Сколько должен был заплатить кто-то из другой расы зависело от того какой это город. Так что, чтобы войти мне придется заплатить гораздо больше.

Есть только два способа не платить за вход - это иметь карту гильдии или владеть домом в городе. На самом деле это также возможно, если вы дворянин, но никто из нас им не был. Так как мы не подходим ни под одно из этих трех исключений нам придется заплатить.

Кайли была против того чтобы все время ночевать на улице. Она предложила охотиться на монстров, и позже обменять добытые вещи на деньги в гильдии авантюристов, чтобы мы могли позволить себе переночевать в гостинице. Она предположила, что на оставшиеся деньги я смогу купить бумагу и ручку.

Идея была хорошая, к тому же я мог проверить некоторые вещи, относящиеся к использованию черной маны. Мы охотились по 3 часа, и я сохранял клыки, кожу и все что по словам Кайли чего-то стоило в своем белом пространстве. Теперь я мог переключаться между ним и реальным миром всего за пару секунд, но мне так и не удалось добиться успеха в применении маны из черной сферы.

Итак, мы подошли ко входу в город. Кроме стража, стоявшего там вокруг никого не было видно. Кайли пошла вперед чтобы узнать во сколько обойдется вход человеку. В итоге ей удалось сбить мою плату за вход до 4 серебряных и 50 медных монет, в то время как она заплатила 3 серебряные монеты.

Войдя в город, я увидел много людей. Дети зверолюды бегали вокруг, а взрослые покупали и продавали повседневные вещи, вроде еды и одежды.

Это был первый город, в который я вошел. С искрящимися глазами и стремлением раздобыть нужную мне информацию, я направился вместе с Кайли в отделение гильдии авантюристов.

http://tl.rulate.ru/book/8592/413084