Готовый перевод Princess Consort Is No Pushover / Принцесса-консорт не слабачка: Глава 27

Глава 27: Подготовка к похоронам

В древние времена медицинские условия были плохими, раны легко заражались, не было антибиотиков или противовоспалительных препаратов, таких как пенициллин, и врачи не знали, как обрабатывать раны и накладывать швы. Как правило, для лечения использовались только иглоукалывание и отвар. Как же тогда они могли вылечить рану Мо Чжу?

Несмотря на то, что это была небольшая рана от стрелы, в древние времена она убила много солдат.

В древние времена многие героические фигуры, такие как император династии Хань Лю Бан, Сун Тай Чжун и Чжао Гуаньи, были убиты из-за ранений от стрел, не говоря уже о простолюдинах.

В медицинском учреждении time space у нее много лекарств, банки крови для переливания и скальпели для операций. Если бы только ей дали шанс вылечить Мо Чжу и провести операции, его наверняка можно было бы спасти.

Мо Чжу был младшим братом Мо Ли, и она до сих пор хорошо помнит ту ночь, когда Мо Ли поддержал ее наказание. С этими мыслями ей больше не хочется спасать жизнь его брата.

Даже если бы это было так, она была немного мягкосердечной и чувствовала, что должна соблюдать профессиональные этические стандарты. Как она могла отказаться лечить пациента, используя это как возмездие по личным причинам?

Поразмыслив немного, она приняла решение, а затем приказала Фенгеру. “Фенгер, пожалуйста, помоги мне встать, я хочу выйти и увидеть Мо Чжу”.

“Ваше высочество, принц издал устный указ о помещении вас под домашний арест в Павильоне Алой Луны. Если ты уйдешь, он рассердится на тебя.” Ее брови были нахмурены от беспокойства.

Фенгер была как на иголках и во имя Будды; она усердно молилась, чтобы принц не узнал об этом инциденте.

Глаза Юн Руюэ слегка сузились и ответили: “Все в порядке, просто отведи меня туда, и я справлюсь с остальным ”.

“Да, ваше высочество. Мо Чжу на самом деле был хорошим парнем, он был одним из немногих добрых людей, которые не запугивали нас. Теперь, думая об этом, мы действительно должны пойти, чтобы попрощаться с ним в последний раз. ” Говоря это, она помогала Юн Руюэ слезть с кровати.

Зеленый бамбуковый сад

Прямо в этот момент перед Зеленым Бамбуковым садом группа служанок и императорских телохранителей уже прибыла в жилые покои Мо Чжу.

Командир Императорской телохранительницы Мо Ли беспокойно ходил взад и вперед у входа, время от времени поглядывая на дверь спальни, ожидая результатов врача.

В спальню прибыл императорский врач Ван из дворца и измерял пульс на запястье Мо Чжу. Его лицо исказилось, и он покачал головой, принимая пульсации.

Через мгновение он опустил руку Мо Чжу с выражением отчаяния на лице; он встал и повернулся, чтобы покинуть комнату.

Когда Мо Ли увидел императорского врача, выходящего из спальни, он поспешно подошел к нему и с тревогой поприветствовал: “Императорский врач, как у него дела? Есть ли какой-нибудь способ спасти его? ”

Императорский врач Ван тяжело вздохнул и ответил: “Лекарство на него не подействовало, и несколько попыток лечения также оказались тщетными. Я перепробовал все, что мог; более того, я не смог вытащить наконечник стрелы. К сожалению, должен сказать вам, что никто не мог спасти его, даже если Хуа Туо все еще жив, он тоже не смог спасти его. Я не думаю, что он переживет сегодняшнюю ночь, так что поторопись, зайди внутрь и посмотри на него, а затем будь готов к похоронам.”

“Императорский врач, он мой единственный брат; мы потеряли наших родителей, когда были молоды. С тех пор он был единственным членом моей семьи, и я умоляю вас, пожалуйста, помогите ему. Если бы ты мог спасти его, я бы сделал для тебя все. Глаза Мо Ли немедленно покраснели, и он задрожал.

“Это бесполезно, его осматривало так много врачей, и ответ тот же, вы должны принять этот факт. Хорошо, я должен уйти и вернуться во дворец. ”

“Пожалуйста, держись, императорский врач. Пожалуйста, взгляните еще раз и спасите моего брата ”. Когда Мо Ли понял, что императорский врач собирается уходить, он быстро сделал шаг вперед и проворно потянул его за рукав. В этот момент он не мог упустить последний спасательный круг, последний шанс Мо Чжу выжить.

Императорский врач Ван немедленно отрубил ему руку; он повернулся, чтобы упрекнуть его строгим голосом. “Императорский телохранитель Мо, пожалуйста, не преследуй меня и береги себя”.

“Императорский врач Ван, я хорошо понял, что вы были важным врачом во дворце. Если бы это было не из-за принца Ли, тебя бы здесь не было, чтобы лечить его раны, и я не поверю, что Мо Чжу умрет, пожалуйста, взгляни на него еще раз. Даже если бы у него остался хоть малейший шанс, может быть, его можно было бы спасти? ” Сразу после того, как он заговорил, внезапно он опустился на колени перед императорским врачом Вангом с громким звуком удара.

Мо Ли опустился на колени, выпрямив спину, его лицо омрачилось печалью, глаза наполнились печалью и болью. Мужчина не должен был легко проливать слезы, но если это из-за Мо Чжу, то он бы это сделал. Мужчина не должен был преклонять колени ни перед кем, кроме небес и своих родителей, но если это ради Мо Чжу, он сделает для него все.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/85890/2754739