Готовый перевод Solo Cultivation in The Apocalypse / Прокачка в одиночку в Апокалипсисе: Глава 218

Акира ухмылялся всю дорогу до логова. Он провел их через барьер, создав небольшую дверь. Затем им оставалось только следовать за ним. "Я все думал, когда же ты появишься. Мне было скучно. Ты не можешь делать ничего, кроме как убивать гоблинов и зверей в лесу". Тебе этого мало? подумала Ия. "А чем еще ты занималась?" спросил Какаши. "Ничего особенного. Я дважды ходил в академию. Под прикрытием". "Под прикрытием?" У Ии дернулся глаз. "А как же Кё-сан? Он не составляет тебе компанию?" Он покачал головой. В тумане виднелось что-то вроде пещеры. "Господин Кё был занят, поэтому не проводил со мной время". Это заставило их замолчать. Ия и Какаши обменялись взглядами. Она хотела спросить, как продвигается процесс, но побоялась услышать худшее. Акира указал на вход в пещеру. "Мы прибыли", - сказал он. Приглядевшись, Эйя заметила, что в пещере горит костер. Он был обращен в ту сторону, откуда они пришли, что должно было отпугнуть монстров.

Но с расстояния огонь не был виден. Кёрю заколдовал местность защитным заклинанием, и он сохранил туман, когда должен был бы от него избавиться. Акира подвел их к устью пещеры. В центре пещеры они увидели огонь, а под ним - яму. В котелке, растянутом на поленьях, варилась лапша. "Это Акира. Мы в безопасности". "Скажи имя своих родителей". Ия и Какаши вздрогнули, услышав знакомый голос, доносившийся из космоса. Вздрогнули они лишь на секунду, но эмоции, которые переродились в их сердцах после этого голоса, остались. Эя была на грани того, чтобы расплакаться. Ей захотелось броситься на шею человеку, которому принадлежал этот густой, глубокий, но старый голос. "Сайбай Хиро и Каори", - сказал Акира. Со стороны границы послышался шорох, затем они увидели, как стена отделилась от стены. Из нее вышел человек с зелеными волосами (ни одной седой пряди) и серьезным выражением лица. "Кё-сан", - пробормотала она, - "Кё-сан!" - крикнула она и бросилась к старику.

Его глаза расширились, а сердце растаяло. Он уронил палочку и раскинул руки. Он увидел их так давно, что даже забыл, когда видел их в последний раз. Но он помнил их лица, и они светились озорством и радостью. Они не были мрачными и полными печали, как в их нынешнем состоянии. Он знал причину этого, очень хорошо знал. Она была похожа на дочь, которую давно потеряли, когда пыталась обнять Кёрю. Какаши подошел сзади и обнял его. Они оба стали хлебом и превратили Ию в ветчину, прижавшись к ней. "Я рад, что ты жива", - сказал он срывающимся голосом. Он позволил слезам радости скатиться по его щекам. После минуты воссоединения они вытерли слезы и собрались с мыслями. Ия присела на камень, Какаши сел рядом с ней, а Акира принес им воды (ручной работы). Ия сделала глоток, Кёрю уже ждал их (раз уж он прислал им адрес и все такое) и готовил лапшу.

"Они не вернулись, не так ли?" спросила она низким голосом. Кёрю прервал свое занятие и посмотрел на нее. Сердце его было переполнено горем, и он покачал головой. "Что с ним случилось?" спросил Какаши. "Запечатан. Они изгнали его, но он не смог вернуться". Хотя он был там, наверху, он был с ними, он не мог их спасти. Они спасли его, но он не смог. В голове все еще повторялся тот образ: легендарная палочка, которой он обладал, была зажата в его руке. Он увидел темного человека с рыжими волосами, злобно нахмурившегося и пытавшегося убить Каори пульсацией своего удара. Он произнес проклятие, но воздух, созданный ударом рыжеволосого, разнес луч проклятия как пылинку. Тогда он прыгнул. Он закрыл глаза и прыгнул, чтобы принять на себя удар Каори. Но прежде чем он успел что-либо почувствовать, он ощутил сильный удар воздуха и оказался в пустоте. Он услышал голос, это был Акира. Он остался в темной пустоте вместе с Акирой. Заклятие изгнания, которое он не мог снять.

"Вот дьявол!" Ия раздавила пластиковый стаканчик. "Только если бы мы были там..." Ее голос оборвался. "Нет!" Кёрю вскочил на ноги. "Не жалей и не сомневайся в суждениях Хиро. Вы оба погибли бы, если бы он позволил вам остаться. Хиро всегда знал, что делает". Акира стоял в углу, кипя от гнева. "Я верну Хитори-ни-сан. И я закончу то, что не смогли сделать мои родители". Все, что они могли сделать, это бросить на него взгляд и кивнуть. Хотя он был одарен большими способностями, он был наивен, когда сказал, что закончит то, что не смогли сделать его родители. "Все, что я знаю... Акуто вернется. Через десять лет или через двадцать". Кёрю, после минутной паузы, вернулся к приготовлению лапши. "Где он?" спросила Ия, - "А где Камия?". Кёрю кивнул. Он поставил котелок на место и сказал Акире посмотреть на него. Он встал с камня и прошел мимо них. Ия и Какаши обменялись взглядами, не выпуская из рук очков, и последовали за ним.

Он провел их через темный проход, узкий, как улица, где люди могли торговать наркотиками, насиловать школьниц, играть в азартные игры. Но здесь, в этом проходе, ничего подобного не было. Тогда он посоветовал им встать прямо у входа, а сам прошел в конец и зажег лампы за углом. Свет упал на тело, лежащее на алтаре из глины и земли. Лицо Камии было закрыто тканью, но его тело было видно. Руки были поджарены и изуродованы, но нижняя часть тела, до колен, была выпрямлена. Не успели они как следует рассмотреть тело, как Кёрю щелкнул пальцем и накрыл его вызванным им одеялом. "Благодаря чарам сущности, вы не можете ничего почувствовать. Или вы можете только представить себе запах двухмесячного трупа". "Бактерии нападают?" "Нет. Это часть ритуала, ничто не может коснуться тела, кроме меня". "Как продвигается дело?" спросил Ия, когда Кёрю погасил лампы.

"Плохо... очень плохо. Что-то очень не так. У меня есть все необходимое для ритуала, но все идет не так, как надо". Он вывел их из прохода. "И все же, каковы шансы?" спросил Какаши. Кёрю остановился посередине и посмотрел на него, затем поднял два пальца. "Только двадцать процентов шансов, что я верну его к жизни", - сказал он.

http://tl.rulate.ru/book/85868/3158290