Готовый перевод Solo Cultivation in The Apocalypse / Прокачка в одиночку в Апокалипсисе: Глава 117

Брови Магуса дернулись. "Невозможно", - пробормотал он. "Как он..." Кучики кивнул. "Действительно, как." Он повернулся к старику. "Сэр?" Тот кивнул. "Чешуя слаба изнутри", - сказал он. "Ее можно повредить только с внутренней стороны, но..." "Но?" Старик посмотрел на Камию. "Тот парень знал это с самого начала... или ему просто повезло?" 𝗳𝗿𝐞ℯ𝙬𝗲𝗯n𝗼νel.𝒄𝑜𝘮 Кучики отпрянул назад. 'Если он знал с самого начала, то это объясняет, почему он стоял так уверенно'. Камия соскользнул с пола, Кузу снова взмахнул клинком, но Камия пригнулся и увернулся от удара. "Этот парень..." пробормотал старик, - "использовал оружие против Кудзу". Ябан покачал головой, в такой суматохе никто не осознавал этого факта. "Я просто надеюсь, что этот парень - ученый. Если нет, то пусть ему сопутствует удача?" С самого начала Камия не доставал свою палочку. Он намекнул всем, что он ученый, но по тому, как он был одет, все легко догадались, к какому классу относится Камия.

Камия не узнал гнев Кузу, когда пуля пробила его капюшон, но каждый мускул Кузу сморщился и напрягся от гнева. "О черт, он в движении!" Парень указал пальцем на экран. Все повернулись, чтобы посмотреть, как Казон поднимает свой молот. "Черт, босс!!!" Битва была настолько эмоциональной, что большинство зрителей даже не знали, как реагировать. Потерять босса означало потерять подземелье, а это приведет к всеобщему поражению. Игроки, болеющие за троицу, не хотели, чтобы эта участь их постигла. "Месть", - пробормотал Казон, подойдя к клону Камии, который выглядел точно так же: в мантии, с капюшоном на голове и в сползающих очках. Клон взвёл пистолет и нацелил его на Казона, тот топнул в сторону Клона и поднял над головой свой молот. От сильного взмаха пол треснул от удара. Клон нажал на курок, и началась стрельба. Голова Кузу сама собой дернулась к клону. "Ублюдок! Опусти чертов пистолет!" раздался голос Кузу по всей лаборатории.

Камия отпрыгнул назад, заметив, что Клон в опасности, но затем понял, что он в смертельной опасности. Он сжал пистолет в руке, решив сосредоточиться на себе. Камия выпустил еще одну пулю, которая упала, попав в голову Кузу. Кузу приостановился, его хмурый взгляд исчез, брови расслабились, а напряженные мышцы откинулись назад. Два клинка скользнули в рукава и плотно легли в его руки. Камия сглотнул и заколебался, прежде чем выпустить еще одну пулю. "Не сейчас", - пробормотал Камия. "Тогда какой смысл приходить сюда?" Камия снова нажал на курок. Голова Кудзу дернулась вперед. Камия выпустил еще одну пулю, но на этот раз она разорвалась в нескольких трубках позади Кузу. Камия опустил пистолет и огляделся - Кузу исчез. У Магуса выскочили глаза. Он не мог поверить в это. Еще мгновение назад Кузу стоял как вкопанный, а в следующее мгновение он просто исчез, как ниндзя.

Камия сделал шаг назад, затем повернулся и отошел от темных окон. Он обшарил лабораторию своим пистолетом, но Кузу не было видно. У Камии был только один способ проверить - карта подземелья. Но было бы очень рискованно опускать голову в карту, когда Кузу может появиться из любого места и в любое время. "Он просто исчез", - заикаясь, проговорил Магус. "О нет", - покачал он головой. "Посмотри вокруг внимательно, малыш", - сказал старик. "Это такая маленькая комната, и Кузу не может выйти". Магус нахмурился. Как и было велено, он внимательно осмотрелся. Его взгляд сканировал каждый сантиметр комнаты. Прошло тридцать секунд, а о присутствии Кузу по-прежнему ничего не было известно. "Я не вижу его", - сказал Магус. Кучики задохнулся. "Он там", - сказал он, закрывая глаза и качая головой. "Д-да, Кудзу даже не двинулся с места", - сказал Ябан. Магус повернул голову, недоуменно нахмурившись. "Хаха!" - рассмеялся старик. Следующие полминуты Магус смотрел еще более внимательно.

Магус решил посмотреть на то место, где раньше стоял Кузу. Он ничего не увидел. "Где же он?" Магус прищурил глаза. Камия взглянул и открыл экран меню. "Он стал невидимым, не так ли?" Магус продолжал: "Как ты можешь видеть его, если он невидим...", - его слова застыли на середине. Глаза Магуса расширились, и он наклонился вперед. Его рот открылся. Что-то шевельнулось, и Магус увидел отражение чьего-то движения в осколках очков, валявшихся на полу. "Он не невидимка", - сказал старик. Затем он повернулся к Кучики и Ябану. "Вы знаете о Глюке?" Глаза Ябана расширились. Кучики развел руки и повернулся к Ябану. "Глюк?" Он посмотрел на Кудзу. "Как он попал в руки..." "Оноги..." Слова Ябана прозвучали как шипение. f𝙧𝒆𝚎𝑤e𝚋𝓷o𝘷𝗲l.c𝐨m Магус поднял глаза, на фоне стеклянного шкафа кто-то шевельнулся, и он увидел человека в черном капюшоне. Магус, будучи магом, не мог понять, о каком Глюке идет речь.

Как только Камия опустил голову на карту, он увидел красную точку прямо за своей синей точкой, а затем почувствовал сильный удар по лицу. Его ноги оторвались от пола, пистолет выпал из рук, он отлетел назад и врезался в шкаф с химикатами. Когда он упал на лицо, многочисленные химикаты разлетелись по полу. "Химикаты..." Кучики сделал шаг вперед. Сильные, жидкие и твердые частицы химикатов накрыли Камию. Кудзу стал виден, когда он отошел на несколько футов от Камии. Его лицо не было бледным, но выглядело так, как будто он только что совершил большое преступление. Его глаза опустились, но в них все еще плескался гнев. Камия зарылся руками в кучу пыли и жидкости. Он хрюкнул, толкаясь. Кровь капала из его живота, место вокруг живота было полностью красным. "А что с химикатами?" Магус раздумывал, посмотреть на Кучики или сосредоточиться на Камии. Искра. За углом зажглась искра. Камия сел на землю и бросился к своему пистолету.

Кузу вздохнул, когда шипящие и трещащие звуки, раздающиеся по углам, заполнили лабораторию. 'Не надо было связываться с химикатами'. Клон пригнулся и выпустил еще одну порцию антидургарских пуль. Кузу резко остановился и прищелкнул языком. Он посмотрел на Камию, затем на Клона и рывком вернул голову Камии. Сердце Кучики заколотилось, Ябан сглотнул, а Магус уже ничего не понимал. "Это самоубийство", - пробормотал Кучики, крепко обхватив себя руками. Камия слабо поднялся и, не позаботившись сначала о зелье, направил свою палочку на химикаты. Кузу прекрасно знал, в чем заключался план Камии. "Кому нужны твои чертовы пушки?" Камия зашатался. Его движения были неуверенными и слабыми. Его голова была пригнута, капюшон опущен, а челка свисала вниз. "Нет..." Кудзу покачал головой. "Надеюсь, это самоубийство". Старик говорил, почти не шевеля губами. Глаза повернулись к нему. Кузу вскочил и поднял свой клинок. "НЕТ!" Казон повернулся, и Клон заглянул с другой стороны.

Камия поднял руку. "Огнемет", - слова вырвались из его уст слишком плавно. Кузу дернулся и прикрыл голову, Казон выхватил свой молот. Сильная ударная волна разнесла скамейки перед Камией. Многочисленные предметы оборудования разлетелись во все стороны, пока кусок двери не треснул под ним о стену. Огонь последовал за Кадзоном, он приложил силу к своему молоту, но врезался в шкаф с оборудованием. Кузу крепко схватился за голову, когда волна докатилась до него, он вкопал ноги в пол и даже лег, но в конце концов его снесло. Камия не стал исключением. Он даже не попытался защититься от ударной волны. Он просто отвёл палочку назад и позволил ветру ещё раз ударить его об окна и химический шкаф. Защитный щит Камии треснул, и он увидел волну пламени, прежде чем стало невозможно держать глаза открытыми. "Ледяной щит", - пробормотал он.

Старик продолжал: "Потому что если это не самоубийство, - повернулся он. "то этого парня ждет жестокая смерть...", - он вздохнул и добавил: "Наконец-то он использовал ХИМИЮ". Ябан запнулся. "Ну да..." Кучики потер щеку. Магус спросил: "Зачем он это сделал?" "Чтобы спровоцировать Кудзу? Возможно". Старик все еще сохранял самообладание. "Он умер?" - спросил кто-то, - "Он умер, не так ли?" "Нет... он не может умереть! Он должен был победить Кудзу!" - затряс руками парень. "Они проиграли, не так ли?" - всхлипывал кто-то. "Я думал... это будет конец полосы Оноги". Камия выпил четыре редких зелья исцеления и спасся, даже залечил несколько ран. Его здоровье было полным, но когда он сделал шаг вперед, то обнаружил, что в его тело вонзилось множество мелких предметов. Не обращая внимания на это, Камия зашатался, пробираясь сквозь огонь и дым. Он услышал кашель Кузу. Камия вздрогнул и исчез из поля зрения Кузу. Даже его силуэта не было видно. Все его тело болело. Камия терял здоровье с каждым шагом.

Он нагнулся и поднял с земли противодуэргарную пушку. "Было забавно, - пробормотал Камия, - подразнить Кузу. Мне нравится, как он злится, когда я использую оружие". Спасибо, его никто не слышал. "Живой... живой!" "Божий ад жив!" Парень вскинул руки вверх и закричал. "Наша надежда еще жива!" Кудзу смахнул пыль и, поднявшись, откинул капюшон. Он увидел Клона, лежащего слева от него с низким уровнем здоровья. "И Кузу тоже". "Конечно, так и есть! Мы не хотим, чтобы он умер вот так, мы надеемся, что трио разрубит его голову у нас на глазах". "Вот черт!" - вздохнул старик. "Парень жив". Магус не знал, радоваться ли за Камию или огорчаться, что он до смерти разозлил Кузу и его ждет жестокая смерть? Магус знал только одно: "Пожалуйста, выиграй". "Казон, вставай", - приказал он. Дуэргар приложил все усилия, он ухватился за опору своего молота, но устоял.

Кудзу не мог четко видеть в дыму и огне, только силуэт. Он мысленно проклинал Камию, делая шаг вперед. Он хотел объединиться с Казоном до того, как в темноте что-то пойдет не так. "Убей клона", - приказал Кузу. Казон кивнул, и Кузу увидел, как его силуэт разворачивается и высоко поднимает молот. Тссс. Кузу ухмыльнулся. "Попался." "Черт." Камия поднес руку к лицу и открыл огонь по Кузу. Фиолетовые пули покинули пистолет. Кудзу защищался от пуль своими более длинными пулями. Камия сменил цель, сейчас его приоритетом был Клон. Если Клон умрет... что ж. "А вот и нет." Кузу вытянул ногу и вскинул руку, целясь в Камию. Кузу выпустил из-под рукава короткий клинок. Камия не мог его почувствовать. Лезвие не попало в живот Камии, но вонзилось в его пистолет, но на этом не остановилось - лезвие вырвало пистолет из рук Камии. Камия оглянулся, когда добежал до шкафа с оборудованием. Он бросился бежать. "К черту оружие, серьезно".

Камия вытащил кинжал. "Наше оружие лучше". И побежал. "Казон! Пригнись!" приказал Кузу. Камия подпрыгнул в воздух и поднял руки над головой. Казон повернулся. Камия приземлился на Казона, вонзил свой волшебный кинжал в шею Казона, и кровь хлынула как из душа. Камия вытащил кинжал и нанес Дуэргару еще несколько ударов. Кровь брызнула на Камию, заставив зрителей замолчать, благо, Кузу тоже был среди них. Казон упал на пол, Камия вскочил на него и стал наносить удары, пока его тело не превратилось в пиксель.

http://tl.rulate.ru/book/85868/3155965