Готовый перевод Upheaval - The Gentle Apocalypse / Сдвиг- Неуловимый апокалипсис: Глава 3

Глава 3. Возвращение к цивилизации

Мы быстро делаем перекличку, прежде чем отправиться по грязной «дороге», которая ведет обратно в настоящий город. Это дорога, по которой машины могут ехать туда, но это служебная дорога. Удобно ходить и, наверное, здесь также хорошие лыжные трассы для лыж зимой. Тут также не так много мест, где можно развернуться, и после сегодняшней ночи, здесь может быть что-то, блокирующее дорогу.

Мы держим приличную скорость, учитывая некоторые из травм, и, как мы и ожидали, кое-где там и тут есть разные вещи, в том числе что-то оленье-подобное с шипованными рогами. Волки убили его, прежде чем мы его даже увидели.

Я проверяю его и передаю информацию другим. «По-видимому, это [Самец Шипорогова оленя]. Думаю, вы можете использовать рога и шкуру, чтобы сделать приличное оружие и доспехи.»

«Как ты это узнал?» Спрашивает один из парней, Дэвид, если я правильно помню.

«У меня есть навык [Осмотр]. Когда я сосредотачиваюсь на чем-то, я могу немного узнать об этом. Однако это не очень-то полезно.

Волки уже начали копаться в нем. С другой стороны, кажется, что часть группы не совсем любят кровь и внутренности. Я сажусь, чтобы осмотреть его. Просто взглядом, не используя эту способность.

Я замечаю с моим [Восприятием маны], что в груди есть масса маны, а по остаткам его тела исчезают оставшиеся части маны.

«Что ты делаешь?!» - восклицает кто-то, когда я протягиваю руку к трупу. Я пожимаю плечами. «, наверное, именно то, как это и выглядит. Вы, ребята, можете продолжать идти, я догоню вас через минуту.

«Это настоящий монстр, не так ли? Я тоже хочу посмотреть. Дэвид садится на другую сторону мертвого оленя. Остальная группа, похоже, очень счастлива уйти.

Я убираю руку, не в состоянии достичь своей цели. Дэвид видит мою пустую руку: «Так что ты вообще ищешь?»

Я вынимаю нож из ножен. «Здесь есть плотный кусок маны». Я начинаю отсекать плоть и органы на пути ожидаемого сокровища, бросая свободные части в сторону, к жаждущим волкам. Это довольно сложно, но легче после того, как я попытался покрыть нож маной.

«Ты имеешь в виду, кристалл маны или ядро маны или что-то такое?» Я улыбаюсь на этот вопрос. «Именно на это я и надеюсь».

Он кивает. «Так, эти навыки, как ты их получил?»

«Я и сам не особо не знаю. Я думаю, их можно получить, делая соответствующие действия. Уверен, что я выучил осмотр, осматривая вещи.» Я постепенно приближаюсь к ядру. Я принимаю к сведению, что волки, похоже, любят есть органы. Не все органы. Они держатся подальше от пищеварительной системы.

Кажется, Дэвид думает. Когда я отрезал последний мешающий кусок, он восклицает: «Я сделал это! Я [Осмотр]ел его! » У него довольно широкая улыбка.

«Поздравляю!» Я хлопаю, вызывая влажный звук и разбрызгивая крови на самого себя. Упс. «Если изучишь три способности, ты возможно сможешь разблокировать систему».

Я дотянулся до трупа и схватил маленький, жесткий, округлый предмет. «Если ты можешь ощущать и использовать ману, ты уже должен иметь это».

"В самом деле? Откуда мне знать?» Он смотрит на маленький камень в моей руке. «Ого, это действительно [Камень Маны]»

«Помнишь это чувство в затылке, о котором я упомянул?» Почти, как только я заканчиваю, его глаза широко раскрываются.

Я оставляю его, чтобы прочитать информацию, которую он, несомненно, только что получил. Я бросаю камень рядом со мной и начинаю работать над тем, чтобы освободить рога. Это сложно, но с небольшим практическим применением маны я скоро отрываю их от черепа.

Когда я кладу рога рядом с камнем, Дэвид говорит: «Теперь у меня есть три способности и класс. И я даже вижу свой статус. Это так круто!"

Я замечаю, что я забыл пополнить запасы воды и что обе мои руки все в крови. «Эй, можешь набрать воды и ополоснуть мои руки?»

Он соглашается, и в скором времени быстрыми шагами мы уже догоняем основную группу. Я поместил очищенный магический камень с тем, который Токе дала мне в сумку, и повесил рога, также очищенные, на рюкзак.

Мы обсуждаем все мои навыки и как (я думаю), я их получил. Я также упоминаю, что я узнал в Интернете. Я спрашиваю о его ноге, но, похоже, лечение сработало.

При дальнейшем осмотре метки укуса уже зарубцевались. Я снова применяю магию. На этот раз у меня есть, по крайней мере, смутное представление о том, как это работает.

Когда мы добираемся до основной группы, они уже стоят у машин скорой помощи. Я не думал о ране Дэвида, когда сказал, что догоню их, но, когда мы начали идти, стало ясно, что он не мог двигаться на 100%.

Что касается волков, кажется, они не хотят покидать лес, за исключением Токе, всегда держащуюся рядом. Собирается ли она стать компаньоном-зверем или чем-то еще? Это было бы круто.

Они снова покрывают лес туманом. Я говорю им, чтобы они не покрывали дорогу, но я не знаю, понимают ли они, и волнует ли это их. В конце концов, они дикие звери, даже если они и волшебны по своей природе.

Когда мы добираемся до машин скорой помощи, собралась небольшая толпа. Кажется, это семья подростков, а также некоторые зрители. Люди реагируют на Токе, как и ожидалось, но она в режиме скрытности, и не все, похоже, замечают ее.

Дэвида быстро встречает ТНП и вскоре он направляется к машине скорой помощи. Все это время он рассказывает о своих новых навыках и разблокировке [Системы] всем, кто слушает, в основном другие мальчики.

Сообщив работникам здравоохранения, что я невредим и что кровь не моя, я обращаю внимание на моего туманного спутника. Я поглаживаю ее, что обычно и делают люди для собак, как способ бессловесной коммуникации, не имеющие [Звериная Эмпатия].

Вскоре она лежит на спине, пока я глажу ее живот, язык и все такое. «Какой же ты ужасный зверь ...» Я бормочу рассеянно, сосредоточившись на уведомлениях передо мной.

Способность: [Разбор]

[Разбор] позволяет вам разделить трупы, будь они раньше живыми, нежитью или машинами.

Зверь-компаньон приобретен!

Повысив привязанность к названному зверю и увеличив навык [Звериной Эмпатии], теперь у вас есть связь с Токе, [Юным Туманным Волком]. Благодаря этой связи вы можете ощущать ее статус и местоположение, а также общаться.

«Спасибо за помощь». Я смотрю на только что подошедшего; это Хильда, та трезвая девушка. Она улыбается и продолжает: «Правда! Когда ты внезапно вышел из тумана, это было страшно. Я даже не думала благодарить тебя.

Она немного смеется, но ее глаза нет. «И ты ни разу не дал возможности сделать это с тех пор как начал помогать. Тем не менее, без тебя, Ханна, возможно, бы не...» Она смотрит на счастливо запыхающееся облако. «Могу я погладить ... ее?»

Я киваю «Если она позволит тебе. Не могу обещать, что она не укусит. Я только что получил уведомление, что она стала моим спутником, но она все еще зверь.» Девушка уже начала ласкать ее.

«Ужасный волшебный зверь, который может оказаться почти невидимым». Мы вместе смеемся над моими словами. «Серьезно, она счастливо поедала труп того оленя».

«В отличие от собак, она не была разведена для одомашнивания на протяжении веков. Люди забывают это о животных зоопарка, иногда с трагическими последствиями». Я уточняю.

«Хильда!» - кричит кто-то. По внешности ее семья. Две из трех машин скорой помощи ушли, экипаж третьего ведет обсуждение с собравшимися взрослыми и некоторыми оставшимися подростками.

Я, наконец, вошел в свою квартиру после некоторых вопросов обеспокоенных родителей, а затем дал показания полиции. Полиция, казалось бы, извинялась, но это не в их юрисдикции. Да и не в юрисдикции кого бы то ни было.

Сами подростки также задавали мне вопросы, в первую очередь мальчики, у которых были вопросы о [Системе], поскольку Дэвид не смог ответить на большинство из них. Конечно, были вопросы, на которые я не мог ответить, но я вполне мог бы быть местным «экспертом» по этой теме, в силу знания кое-каких вещей.

Токе осталась со стаей. Я не хочу нести ответственность за заботу о другом живом существе. Я все еще чувствую ее местонахождение и что она в порядке, благодаря ссылке [Зверь-компаньон].

Во всяком случае, после освежающего душа я одеваюсь, как и одеваюсь дома летом. Я разбираюсь в своем рюкзаке, снова будучи очень осторожным с волшебными рогами. Я посмотрю, что с ними делать позже.

Пока же я сажусь за компьютер, чтобы поделиться тем, что я узнал, с сообществами, и правильно прочитать новые разработки. Сегодняшнее мероприятие получило название «Сдвиг».

Хотя было невероятно мало урона, во многом потому, что он, по-видимому, не задел населенные районы, и считается, что планета выросла примерно на 30%. Гравитация осталась неизменной, поэтому масса тоже должна была увеличиться.

Удивительно, но спутники все еще работают и имеют стабильные орбиты, поэтому они, скорее всего, тоже были задеты тем что произошло. В целом это наносило ущерб системам GPS и делало карты менее точными, но человечество продолжает идти вперед.

Многие крупные фирмы уже обновили свое программное обеспечение GPS, но пройдет некоторое время, прежде чем карты и оборудование будут обновлены. Google цитирует: «Ожидайте две недели, пока мы не обновим наши карты затем через несколько месяцев, пока большинство областей не вернется к текущему уровню».

Я делюсь своими новыми знаниями о [Системе] и навыками на веб-сайтах для этого, беря то, что узнали другие. Подземелья – теперь это реально, можно создавать группы, чтобы получить узы, подобные моему животному товариществу, и увеличивать свои способности делая себя сверхчеловеком, как демонстрирует одно видео.

На видео есть какой-то азиатский парень, использует катану, и рубит деревья, как нечего делать. По-видимому, у него есть [фехтование] с уровнем мощности 4 и экспертом уровня мастерства.

Еще одна вещь: некоторые навыки «пробуждаются», а не изучаются, начиная с повышенного уровня мастерства. Уровень мощности правда все равно начинается с 1.

После обеда и чтения я ложусь спать, рано и измученно, в этот пятый день того, для чего интернет придумал название неуловимый апокалипсис.

http://tl.rulate.ru/book/8585/166822