Готовый перевод Дети тьмы. Том первый. / Дети тьмы. Том первый.: глава тридцать пятая

Успокоившись, я присела на пышное кресло, которая стояло в углу комнаты. Иногда, я и вправду замечаю, что стать вампиром это не такое уж и плохое решение. Если бы я была человеком, я бы сейчас походила на потную свинью, задыхающейся от малейшей нагрузки. А так, у меня всего лишь появилось несколько лишних синяков на теле, от слишком большой нагрузки на организм. Слава Сатане, они хотя бы не появляются на лице. Было бы сложно объяснить постоянные фингалы.

Мы немного погонялись по этой комнате, но ничего серьёзного от этого не произошло. Разве что Руки с Юмой на нас недовольно зыркают. Юма ещё пытался взорваться, после того как я через него перепрыгнула, честно, я не хотела этого делать, но Коу перегродил мне все варианты побега, но у него не вышло, ведь надо было спасать дорогую вазу, которая была готова с секунды на секунду свалиться. Держа в руках её, он уже готов был продолжить свою пламенную речь, пока Руки не цыкнул, показывая, что пора замолчать.

Посмотрев в его сторону, можно заметить, что он стоит рядом со стеклом, через который виднелся зал, где стояли сотни вампиров-аристократов около постамента, за которым стоял Карл. Нас не могли увидеть, ведь это была специальный вид зеркала. Вампиры в зале могли увидеть только зеркало, пока мы могли следить за ними из другой комнаты, и они не могли об этом даже прознать.

Встав, я подошла поближе и присела на корточки, не заботясь о том, как это выглядит со стороны. Честно, мне уже давно всё равно на чужое мнение. С интересом вглядываясь, я заметила своих недавних знакомых, вроде Кристиана или Оскара. Или те же девушки-сплетницы, которые с восторженностью смотрели в сторону парней, что стояли около Короля. Первого я уже знаю, это вроде как наследник Карлхайнца. Следом какой-то коротышка с фиолетовыми волосами, он был очень похож на Корделию. Наверно это её средний сын, который постоянно шатался рядом с ней, по словам прислуги.

Дальше шёл хмурый парнишка-альбинос, что стоял прямо по середине, ощущая себя, наверно, дискомфортнее всех в этом помещении. Видимо, тот самый сын инцеста, очень уж похож на ту жуткую женщину с портрета. Переводя глаза на следующего я с удивлением взглянула, на знакомую макушку. Ясно теперь, почему он такой высокомерный был. сложно таким не быть, если являешься сыном аж Короля всея Демонов!

Знакомый мой переругивался с парнем в шляпе, который с улыбкой, видимо, дразнил его. С недоумением ощутив странное колющее чувство в груди, я скрестила руки на груди став рассматривать эту знакомую мне отчего-то улыбку. Хм, где же я видела его… В секте его точно не было, там из вампиров был только Эрик, а этот на блондина с сумасшедшей улыбкой не похож. В школе я тоже его не замечала. Такого красавчика вряд ли бы кто-то пропустил мимо своего внимания. Устав от постоянной колющей боли в голове, из-за слишком сильной мозговой деятельности, при которой я рылась во всех закромах своей дряхлой памяти. Мне всего восемнадцать, что за чертовщина?..

Последним в этом аристо-кругу был какой-то заучка. Нет, ну, честно, даже я так не выглядела, когда носила очки, а он, хмурясь, выглядит на десять лет старше, при том, что он вампир! Не хотела бы я так выглядеть в своём-то возрасте. Хотя, по сравнению с ним, я и вовсе, наверно, выгляжу ребёнком. Все, скорее всего, братья были одеты в обычные официальные жакеты с пиджаками, в окраске из основных внешних цветов. К примеру, у моего знакомого это были красный и зелёный цвета. У наследничка были ярко-жёлтый и голубой. И так дальше со всеми нарядами Сакамаки.

Придерживая голову рукой, я скучающе оглянулась на Муками. Они, конечно, те ещё красавчики, но я их знаю настолько хорошо, что меня аж блевать тянет от их личностей. Тоже мне, нашлись великомученики. А тут целая свора красавчиков, неизвестных для меня настолько — насколько привлекательных. Эх, думается мне, что если у кого-то из них появится нормальная девушка, а не одна из их фанаток, то она просто сбежит через неделю. Жаль, я так сделать не могу, из-за контракта с Карлом.

Обратно повернув голову, я наблюдала за началом шоу, где в главных ролях были высшие существа. Ну, что же… Удивите меня зрелищем, ради которого мы приехали аж в Париж.

http://tl.rulate.ru/book/85791/2744252