Готовый перевод 70s: Dressed As a Villain’s Wife / В теле жены злодея в 70-х: Глава 68.2

После отказа Се Минту, несколько других людей были так рассержены, что отказались играть в мяч и переключились на резьбу по дереву.

Они учились несколько дней и поняли, что у них действительно нет такого таланта.

Су Сяомань сложила вместе маленького кролика и кролика "Ао Тина"(дала ему имя), провела пальцами по щёчке кролика Ао.

Столкнувшись с таким кроликом в жизни, она бы точно захотела погладить и ущипнуть его...

***

Время летит незаметно, один из них тренируется и учится на базе, а другая в художественной труппе.

Су Сяомань, которая никогда раньше не писала писем, привыкает их писать.

Их переписка всё продолжалась и продолжалась.

Су Сяомань рассказала Минту о художественной труппе, интересных историях бабушки и дедушки дома и о книгах, которые она недавно прочитала.

Се Минту также поделился своей жизнью в письме.

Су Сяомань из каждого его письма видит, что этот парень меняется день ото дня, не только его навыки письма быстро улучшаются, но и его понимание того, как люди понимают вещи, улучшается. Он стал взрослее и стабильнее, и мысли в его голове тоже стали более нагруженными хитросплетенными.

Он как маленькая губка, которая всё больше и больше разбухает.

Так и настал конец года.

Су Сяомань планирует взять несколько дней отпуска в конце года. Обучение Се Минту на базе закончилось. Он присоединился к партии в августе и занял первое место по своим комплексным показателям. Ему порекомендовали поступить в Столичное авиационное училище, чтобы изучать авиастроение. Шень Минлэ и другие отправились на север, учится в школу космических полётов.

В марте следующего года у Се Минту будет несколько месяцев отпуска, но он будет сопровождать Ман Ман обратно в деревню в конце года, ведь ему предстоит совершить важное жизненное событие!(ему будет 20)

Учитывая, что Се Минту будет учиться в столице в ближайшие несколько лет, Су Сяомань также начала пытаться перевестись в Художественную труппу Чанъюэ в одном северном районе, чтобы сопровождать его и жить в столице.

Процедура почти завершена, это также то, что они вместе обсуждали ранее.

В конце года Су Сяомань сэкономила много денег, не только свою собственную субсидию и заработную плату, но и субсидии Се Минту. Даже если Су Сяомань каждый месяц давала ему карманные деньги.

Се Минту редко ими пользовался и возвращал их Су Сяомань, вот так получилось впоследствии.

Су Сяомань: "…"

Мужчине действительно некуда тратить деньги, одежда и обувь на обучении стандартна и выдаётся, а еду он ест в столовой. У него почти нет других расходов и он не похож на других мужчин, которые покупают закуски и пирожные, чтобы улучшить свою жизнь, или которые ходят в кино и в универмаг, покупают разные гаджеты и так далее.

Другими словами, ему не нужно покупать закуски и напитки самому. Су Сяомань и его бабушка часто пекут для него печенье и пирожные, особенно его Ман Ман.

Они у неë инновационные, она делает для него всевозможные закуски, такие как запечённые печенья, полоски сладкого картофеля, пироги с фасолью мунг, запеченный паровой хлеб, молочный пирог, маринованные водоросли...

Словом, недостатка в закусках нет.

Несколько человек в общежитии завидуют ему и утверждают, что хотят вернуться домой и жениться.

«Спасибо, спасибо, спасибо, тебе так повезло жениться на такой невестке».

«Познакомь меня с кем-нибудь в любое время».

…

Люди в общежитии могут получить долю пирога, и соседнее общежитие обзавидовалось их общежитию.

«Есть что-нибудь ещё?»

«Я благодарю твою жену за то, что она сделала всë это».

…

Здесь Се Минту высокий, красивый, хорошо учится, очень популярный.

Если в перерыве от учёбы он не сможет вернуться к Ман Ман, Се Минту отправится в близлежащие горы, чтобы накопать трав для обмена на деньги. Раньше он не любил этого делать, травы были невкусные, а деньги менять было лень. Он не любил места с большим количеством людей, было слишком шумно. Теперь, чтобы прокормить свою семью, когда он уходил в горы "развлекаться", он выкапывал кучу трав и собрал их. На станции он ​​обменивал их на деньги и передавал их Ман Ман.

Откладывая деньги в течение года, в конце года он, наконец, может быть смелым в покупках.

Сунь Фанфан, Чжан Ин и другие в общежитии такие же. В конце года они должны купить что-нибудь хорошее для себя или своей семьи, а также они купят себе новый комплект одежды и новую обувь.

Су Сяомань пошла купить камеру, о которой она думала уже много времени.

Она купила двух-объективную зеркальную камеру «Чайка» плюс плёнка, это всë обошлось ей почти в двести юаней.

Другие люди видели, что она купила камеру и очень интересовались: «Почему бы лучше не купить радио?»

«Вы можете пойти в фотостудию, чтобы сделать снимки. Зачем покупать фотоаппарат? У нашей художественной труппы тоже есть фотоаппараты».

«Он очень большой».

«Сяомань, ты можешь фотографировать? Могут ли снимки быть лучше, чем их делает мастер в фотостудии?»

…

Су Сяомань, конечно, разбирается в фотографии. Она также некоторое время изучала фотографию. Получив эту старомодную древнюю камеру с двумя объективами, Су Сяомань долго училась, прежде чем фотографировать своих бабушку и дедушку.

Дедушка Цзян и бабушка Цзян замахали руками и сказали, что они не будут фотографироваться, но их тела были честнее ртов, они и бегали туда сюда, в комнату, чтобы переодеться и обратно. Дедушка Цзян расчёсывал и расчёсывал оставшиеся у него волосы.

Су Сяомань долго ждала их во дворе, держась за щëки, а потом дождавшись бабушку и дедушку, которые, как дети, встают в рядок.

«Идите сюда, встаньте, давайте сфотографируемся у двери».

Бабушка и дедушка перед камерой очень чопорные, фотографироваться для них большое дело, они должны стоять на месте не шелохнувшись.

«Дедушка и бабушка становитесь рядом… не ведите себя как незнакомцы, дедушка обними бабушку и стой более естественно».

Дедушка Ван и бабушка Ван по соседству также подошли, чтобы присоединиться к веселью, Су Сяомань кивнула: «Хорошо, сфотографируемся вместе».

Сюда бежали все и даже младший брат, который патрулировал у дверей комплекса, позвали сделать совместное фото.

Су Сяомань не скупой человек, она просто выступила в качестве фотографа и сделала несколько снимков для этих бабушек и дедушек. Фотографии пары, фотографии с маленьким внуком, фотографии между друзьями, все получили несколько снимков.

Се Ячжи узнала об этом от одного учителя и тоже пришла в комплекс отдыха. Су Сяомань помогла ей сфотографироваться с бабушкой и дедушкой, а также сделала две личные фотографии только для Се Ячжи.

Отношения Су Сяомань и Се Ячжи похожи на приветствия парой вежливых слов друг друга при встрече с бабушкой и дедушкой.

Се Ячжи очень осторожно спросила еë о Се Минту и Су Сяомань щедро ответила ей.

«Он собирается учиться в столице? Это хорошо, этот ребенок…» Се Ячжи была очень рада и счастлива это слышать.

…

В тот день было использовано несколько рулонов плёнки. После того, как Су Сяомань проявила фотографии, дяди и тёти из комплекса отдыха пришли забрать их и каждая семья заплатила цену за фотографии как для фотостудии - Су Сяомань.

«Это не так дорого стоит».

«Неважно, Сяомань, возьми».

«Вы, Сяомань, действительно умете фотографировать! Это лучше, чем в фотостудии и вы научили меня позировать».

«Дедушка, бабушка, я хочу посмотреть фотографии!».

…

После того, как бабушки и дедушки из разных семей забрали фотографии, Су Сяомань пересчитала деньги и вычислила свою прибыль, она заработала более десяти юаней.

Поэтому она решила отнести камеру в художественную труппу и спросила девушек из художественной труппы, не хотят ли они сфотографироваться.

Естественно, ещё "одна капля воды попала в масляный поддон, вызвав треск". Су Сяомань взяла камеру и сфотографировала многих девушек.

Не говоря уже о декорациях, она фотографировала очень красивых людей.

«Сяомань, ты очень хорошо фотографируешь!!»

«На фото я намного красивее, кажется, что я высокая и худая. В последний раз, когда я ходила в фотостудию, я была такой низкой на фотографии».

«И не говори, в прошлый раз, когда я была в фотостудии, лицо на фотографии было как лепешка!».

«Сяомань, сделай для нас ещё несколько снимков».

«Давайте сделаем несколько фотографий с танцами!».

…

Фотографии Су Сяомань настолько красивы, что рекламной команде культурно-художественной труппы пришлось сделать ещё несколько снимков. Видя её высокий уровень фотографирования, они также взяли её на съемку нескольких мероприятий. Когда Се Минту вернулся, плёнка Су Сяомань почти закончилась.

Все любят фотографироваться в конце года!

Су Сяомань вдруг пожалела, что не купила камеру раньше.

Но что-то пошло не так.

Она жалеет только о том, что она взяла фотоаппарат и снимала всех остальных, а они пытались снимать еë...

Су Сяомань: "…"

[Извините! У вас у всех болезнь Паркинсона?!]

http://tl.rulate.ru/book/85774/2927802