Готовый перевод 70s: Dressed As a Villain’s Wife / В теле жены злодея в 70-х: Глава 20.1

У Чжоу Сяофэн дома была старая швейная машинка. Семья купила её много лет назад.

Чжоу Хэцян чувствовал себя хлопотно, слушая голоса и решил, что через некоторое время купит новую швейную машину, так что он не планировал ремонтировать старую.

В наше время не так просто купить новую швейную машину. Нелегко купить новую швейную машинку на билеты и деньги.

Так уж получилось, что Чжоу Сяофэн использовала швейную машинку, чтобы сшить свадебную одежду и выйти замуж. Она тоже позже купит её и потом добавит швейную машинку будущей дочке в приданное.

Су Сяомань и Чжоу Сяофэн последовали за её двоюродной сестрой Сюй Цинь в соседний дом, дом кузины. Её двоюродная сестра была замужем всего год и её семейные условия были посредственными. Недавно она добавила в семью швейную машинку. Она была вне себя от радости и хотела, каждый день ею хвастаться.

«Это новая швейная машина, произведенная в Шанхае в этом году. Новый стиль. Посмотрите на эту марку, она всё ещё совершенно новая».

Швейная машинка перед Сяомань была очень хорошо сохранена Сюй Цинь. Прошло несколько месяцев с момента покупки. Она чистит её каждый день и она до сих пор как новая.

Сюй Цинь посмотрела на Су Сяомань с легким сомнением на лице. Ранее она обещала одолжить машинку Чжоу Сяофэн, но это не значит, что она готова одолжить её Су Сяомань сейчас. Она до сих пор не знает, что за человек Су Сяомань. Не навредит ли она её "ребёнку"?

"Будь спокойна."

С тех пор как она перевоплотилась в этой книге как Су Сяомань, она никогда не пользовалась швейной машинкой. Теперь, сидя перед ней, Су Сяомань действительно почувствовала себя отделённой от мира, и по её телу распространились чувства нервозности и предвкушения.

Хотя швейная машина перед ней — это новый тип педальной швейной машины, для Су Сяомань это всё равно старомодная швейная машина.

Она никогда не использовала швейную машину с педалью, но она знает, как пользоваться ею. Она села и несколько раз попробовала машину на куске старой ткани.

Сестра Сюй Цинь развеяла свои сомнения, увидев знакомую технику у Су Сяомань.

Он поддразнила Чжоу Сяофэн: «У сестры Су гораздо более легкая рука, чем у тебя».

Чжоу Сяофэн поджала нижнюю губу, её глаза всё ещё бегали по разрезанной красной ткани, её беспокойство ничуть не уменьшилось, она повернулась к профилю Су Сяомань и надеясь на неё, сказала: «Сестра Сяомань умела…»

Попробовав швейную машинку, Су Сяомань встала, взяла острые ножницы и вырезала кусок ткани из груды красной ткани, заставив Сюй Цинь и Чжоу Сяофэн рядом с ней дрожать.

Особенно Чжоу Сяофэн, она разрезала ткань раньше, и сестра Сяомань перед ней, она...

Сердце Чжоу Сяофэн внезапно упало на дно, она была как муравей в горячем горшке, она могла только смотреть, как движется рука человека.

Она была готова к худшему.

"Вытирает пот".

Это как стрельба из снайперской винтовки.

"Почему ты так делаешь!" Двоюродная сестра Сюй Цинь не могла не крикнуть это.

"Не волнуйся."

Су Сяомань села перед швейной машиной, держа и зажимая красную ткань в руках. Казалось, она проделывала такое действие бесчисленное количество раз, бесчисленное количество раз репетировала его в уме и наступала на педаль швейной машинки.

В доме зазвучала машинка.

Вскоре из под её руки вышла китайская свадебная блузка. Её линии были очень аккуратными и красивыми, а концы нитей были почти незаметны. Хотя она была сращена из несколько кусков красной ткани, однако образовала неожиданно ровные вертикальные полосы. Полосы образуют изогнутую линию от передней части груди до нижней части талии, а две линии на передней части груди симметричны друг другу.

«Это…» Глаза Чжоу Сяофэн загорелись.

Нижняя юбка представляет собой плиссированную юбку. Руки Су Сяомань очень искусны, она постепенно делает плиссированные складки на ней.

Через полдня вышел прототип платья. Хотя воротник, рукава, юбка и другие части одежды еще нуждаются в обработке, их можно носить на теле.

Су Сяомань сначала позволила Чжоу Сяофэн надеть и примерить их, чтобы успокоить взволнованное сердце маленькой девочки.

Чжоу Сяофэн посмотрела на комплект одежды перед ней и была так взволнована, что поспешила в соседнюю комнату, чтобы одеться.

Даже если одежда еще не готова, Чжоу Сяофэн чувствует себя в ней очень комфортно, даже лучше, чем одежда, которую сшила для неё её мать.

Чжоу Сяофэн никогда в жизни не носила такую ​​облегающую одежду.

Она вышла застенчиво в красном комплекте на теле, уникальный дизайн верха только обрисовывал ее изящный изгиб тела, бюст был выпуклым, а талия тонкой, а низ представлял собой длинную плиссированную юбку, в самый раз, чуть-чуть прикрывающую её обувь, но не до земли.

Чжоу Сяофэн никогда не носила такую ​​длинную юбку, она думала, что будет неудобно ходить, но когда она попыталась сделать шаг вперед перед зеркалом, то почувствовала, что красная юбка качается в ее шагах, как великолепный павлин, вытягивающий перья. Цвет комплекта на ярком солнце переливался очень красиво.

Это, очевидно, простой дизайн, юбка летит, но она такая величественная.

Впервые Чжоу Сяофэн увидела такую ​​очаровательную и красивую себя, глядя на себя в зеркало, она была ошеломлена.

«Сяофэн! Сяофэн!» Снаружи двоюродная сестра Сюй Цинь постучала по двери. Чжоу Сяофэн недолго переодевалась, но Сюй Цинь подумала, не случилось ли чего?

«Сяофэн, почему ты еще не вышла? Что-то не так с твоей одеждой? Ты что-то не можешь надеть?»

Услышав голос сестры снаружи, Чжоу Сяофэн в комнате покраснела и подсознательно подняла юбку, подошла к двери и открыла дверь комнаты.

«Сяофэн…» Сюй Цинь расширила глаза, недоверчиво глядя на Чжоу Сяофэн, чувствуя, что впервые встречает эту маленькую кузину.

Удивление в её глазах продолжало наполняться, взгляд Сюй Цинь упал на красное платье Чжоу Сяофэн, не моргая она не хотела отводить взгляд.

Через несколько секунд пораженная Сюй Цинь обрела голос: «Сяофэн, подойди, подойди и попробуй сделать несколько шагов».

Су Сяомань вышла и встала у стены, с удовлетворением глядя на Чжоу Сяофэн.

Чжоу Сяофэн опустила голову и застенчиво улыбнулась, слушая призывы Сюй Цинь, затем поправила одежду и сделала шаг вперед.

"Новые три года, старые три года и еще три года на шитье и починку. "

В эту эпоху люди носят простую одежду, а стили одежды настолько просты, что многие до сих пор носят рваную одежду с заплатами.

Новая одежда — редкость, а красивая новая одежда — редкость в двойне. Это был первый раз, когда Чжоу Сяофэн носила такую ​​красивую новую одежду.

Чжоу Сяофэн продолжает смотреть на себя в зеркале в комнате.

Су Сяомань улыбнулась и сказала: «Не волнуйся, одежда еще не готова, с красивой вышивкой будет смотреться ещё лучше, Сяофэн, иди сюда, садись, я помогу тебе сделать прическу».

Чжоу Сяофэн садится на скамейку, Су Сяомань распускает ей волосы, делит их на две пряди и скручивает их, оставляя две длинные пряди волос на спине свисать на грудь.

Только что другая сторона переодевалась и пока Сяофэн это делала, Су Сяомань использовала разбросанную красную ткань, чтобы сделать несколько нежных красных цветов, пять или шесть, соединенных в гроздь, и помогла Чжоу Сяофэн украсить её волосы.

Чжоу Сяофэн взяла зеркало и снова и снова смотрела в себя, счастливо смотря на цветы на голове, как будто она сегодня выходила замуж.

«Сестра Сяомань, это так красиво».

«Когда я выйду замуж, сестра Сяомань, вы также поможете мне с волосами. Сестра Сяомань, вы останетесь в нашей деревне более чем на десять дней. Если вы не возражаете, вы можете жить в нашем доме. Месяц или два."

Чжоу Сяофэн нервно схватила Су Сяомань за руку, опасаясь, что другая сторона уйдет до того, как она выйдет замуж.

«Пройдет некоторое время, прежде чем я уйду. Должно быть, я успею выпить ваше свадебное вино перед отъездом. Тогда я дам большой красный конверт». Су Сяомань улыбнулась и пообещала ей: «Мое ремесло тоже здесь, если хочешь, я обязательно тебе помогу красиво одеться».

«Когда брат Ян увидит тебя в день своей свадьбы, он точно будет выглядеть как дурак». Сюй Цинь неохотно улыбнулась рядом с ней.

Она красивая женщина в привлекающем внимание наряде.

Раньше она думала, что красная ткань и цветочное платье, в котором она выходила замуж, выглядели хорошо, но теперь ей оно не нравится, и она думает, что одежда, которую носит Чжоу Сяофэн, выглядит хорошо. Слушая Су Сяомань, она должна помочь другой стороне в вышивке на одежде.

Сердце Сюй Цинь было кислым, почему она не носила такую ​​красивую одежду?

Она сделана с помощью её швейной машинки, так что примерить можно... Хорошо?

Чжоу Сяофэн сжала рукава с мрачным выражением лица. Платье на её теле было её свадебным платьем, и она собиралась надеть его, когда выйдет замуж. Как она могла позволить другим носить его первым.

«Кузина, это мое свадебное платье».

"Ну и что, что это свадебная одежда, разве я тебе не двоюродная сестра."

Чжоу Сяофэн: «Я… не могу! Возможно, ты не сможешь носить мою одежду».

«Мы похожи, почему я не смогу её надеть? Дайте мне посмотреть, и я обязательно смогу их надеть. Сяофэн, я, твоя двоюродная сестра и любезно предоставила тебе швейную машинку».

P. S. Поймала вирусняк на ноуд, на все выходные поедет чиниться.

http://tl.rulate.ru/book/85774/2784037