Готовый перевод 70s: Dressed As a Villain’s Wife / В теле жены злодея в 70-х: Глава 16.2

«Ман Ман, ты другая».

Се Минту до сих пор помнил, как она стояла напротив толпы, с щеками цвета персика и розовым лицом, с длинными черными волосами, заплетёнными, лежащими на плечах, легкий ветерок, развевал её волосы, очень красивая...

Она также сказала, что он её муж.

Су Сяомань кивнула и призналась: «Да, я изменилась, теперь я стала Су Сяомань, которая должна усердно учиться и быть позитивной».

Се Минту улыбнулся ей с нежностью во взгляде.

Глаза Се Лаову были необычайно красивы, когда он улыбался, сердцебиение Су Сяомань подсознательно ускорилось, через секунду она просто захотела закрыть глаза.

Контраст между верхней и нижней гранями лица слишком велик, но она этого совершенно не замечает.

Су Сяомань взглянула на собеседника с долей обиды, думая, когда же этот парень захочет побриться.

Забудь, нормально не делать этого, чтобы не мешать учёбе.

Су Сяомань взяла книгу, и как только она открыла её, там было много тем, что немного ошеломило её.

В этой жизни Су Сяомань не окончила неполную среднюю школу, поэтому она должна быть ученицей начальной школы.

…Да, ученица начальной школы.

Она снова взглянула на Се Минту, подумав, что этот мальчик, вероятно, тоже «ученик начальной школы».

Су Сяомань помахала книгой в руке и сказала Се Минту: «Се Минту, ты хочешь учиться со мной? Я не знаю некоторые вопросы, хочешь попробовать?»

Се Минту кивнул и последовал за ней.

Два «ученика начальных классов» собрались вместе, чтобы решать математические задачи средней школы.

Су Сяомань чувствует, что у неё есть преимущество, она хочет доминировать, в конце концов, она не настоящая ученица начальной школы, в прошлой жизни она уже закончила колледж!

Итак, Су Сяомань, «ученица начальных классов», ведёт себя как учитель и планирует сначала проверить уровень «ученика начальной школы Се».

Су Сяомань задала Се Минту вопросы с вступительного экзамена с несколькими заковырками.

«Сначала ответь на вопрос».

Су Сяомань хочет посмотреть, может ли уровень другой стороны соответствовать стандарту выпускника начальной школы, хотя она не знает, каков стандарт выпускника начальной школы в эту эпоху.

Се Минту получил вопрос и уставился на подчерк, которым написаны слова Су Сяомань, немного... немного уродливые.

Чтобы писать быстрее, слова Су Сяомань были немного неотёсанные и в то же время, чтобы позаботиться о чувствах

одного "ученика начальной школы Се", она намеренно писала немного хуже.

«Почему ты не пишешь? Не можешь?» Увидев, что другая сторона смотрит на вопрос не двигаясь, Су Сяомань внезапно почувствовала себя немного неловко.

Первый вопрос — это простое сложение, вычитание, умножение и деление. Может быть, этот Се Минту не умеет считать.

Первый вопрос: семь тысяч восемьсот пятьдесят семь умножить на пятьсот шестьдесят восемь.

Все эти числа написаны от руки Су Сяомань, и большинство людей могут их вычислить.

Су Сяомань: «…»

"Да."

Се Минту взял ручку и начал отвечать на вопрос.

Су Сяомань смотрела, как парень по своему желанию отвечает на вопросы, и он заполнил ответы на вопросы по вычислению за секунды.

Су Сяомань чувствовала, что он отвечает на вопросы случайно, но проверяя ответы, они казались правильными.

Сама Су Сяомань не знает, каким будет правильный ответ, ей приходится вычислять конкретный ответ шаг за шагом.

Су Сяомань запомнила вопрос и ответ Се Минту, повернулась к нему спиной, взяла ручку и начала считать...

Она обнаружила, что ответы, написанные Се Минту, были правильными.

Ментальная арифметика этого парня настолько сильна!

Глаза Су Сяомань несколько раз моргнули, и в её сердце внезапно появилось странное предположение. Она посмотрела на Се Минту странно и оборонительно, задаваясь вопросом, не притворялся ли этот парень "свиньёй, чтобы съесть тигра?"

Например, умышленно выбросил свою внешность, чтобы быть незаметным.

Ещё, он очень талантлив в учёбе.

— Ман Ман, что случилось? Се Минту поднял голову от вопроса и обнаружил, что Су Сяомань, которая пристально смотрела на его ответы, сейчас смотрит на него. Он слегка покраснел, но его смущение скрывала небритая борода и черный пепел на щеках.

Су Сяомань посмотрела ему прямо в глаза, глаза Се Минту были честными и чистыми, как у простой собаки, глаза черной собаки, казалось, не умели лгать .

Су Сяомань: «…»

Она начала подозревать, что так называемая «игра в свинью и поедание тигра» была иллюзией.

Собака остается собакой.

«Ман Ман, я закончил». Его тон был слегка взволнованным, как у самоеда, принесшего фрисби и ожидающего похвалы от хозяина.

Су Сяомань кивнула и отложила в сторону свои думы: «Я помогу тебе исправить неправильное и понять правильное, Се Минту, пожалуйста, прочитай ещё этот текст, эти несколько страниц, ты можешь рассказать мне его позже».

Кстати, Су Сяомань чувствует, что ей нужно помолчать... Ей, человеку, задававшему вопросы, может понадобиться больше времени, чтобы сообразить правильный ответ.

Хотя она не знает, действительно ли Се Минту "притворяется свиньей и ест тигра", но он очень серьёзно и долго её слушал и закончил математические вопросы, выучил китайский текст наизусть, так что он честный ребёнок.

Через некоторое время он сказал, что закончил с текстом.

Су Сяомань очень хотела в этот момент ударить другого человека по лбу и сердито спросить его: «Как давно ты увидел этот текст? Можно ли прочитать это один или два раза и запомнить всё дословно?»

Су Сяомань: «…»

Боюсь, этот парень действительно может всё рассказать.

На самом деле, память 18-летнего Се Лаову лучше, чем его способности к арифметике в уме, и он почти никогда ничего не забывал. Он запомнил текст слово в слово.

Су Сяомань пригладила свои волосы, она больше не знала, какое выражение лица ей следует использовать, чтобы стоять перед Се Лаову как учитель. Её настроение было очень сложным.

Этот парень всё ещё искренне ждёт её оценки.

Су Сяомань подумала в трансе: я очень хочу покурить...

Гений показывает свою гениальность перед посредственными смертными.

Независимо от того, притворяется ли другая сторона "свиньёй", Су Сяомань чувствует, что она была «ослеплена» этим парнем.

Она выглядит как пушечное мясо, как актриса второго плана, которая берет сценарий, в котором она находится в постоянном восхищении главным героем.

На самом деле, она действительно пушечное мясо в оригинальной книге, но Се Лаову перед ней не главный герой, а самый большой злодей в книге.

Да, гениальные персонажи в романах — это либо главные герои, либо злодеи.

У Се Минту есть шанс учиться и догнать тех кто начал учиться раньше, главное не свернуть с прямой на кривую. Он заслуживает того, чтобы быть человеком, который в конечном итоге не станет злодеем.

Базовые навыки злодея хороши.

"Ман Ман"

Су Сяомань не могла не возразить в своем сердце: «Помедленнее, помедленнее, разве ты не можешь делать это не так быстро?»

Она глубоко вздохнула и почувствовала, что не может ревновать к базовым навыкам злодея, она должна быть нормальной и относиться к нему с чистым сердцем.

В то же время она также решила, что независимо от того, действительно ли Се Минту овечка с полосками тигра, она намерена относиться к нему как к «свинье или овечке».

Она не хотела быть женским второстепенным пушечным мясом, которого били по лицу.

Пока она не демонстрирует сильного «шока», она побеждает.

Относитесь ко всем злодеям с нормальным сердцем. Её новое кредо.

«Се Минту, давай учиться вместе, но я не могу поддерживать такой темп в учёбе как ты, ты должен подождать меня».

Я должна признать, что учиться с гениями очень неприятно. Су Сяомань больше не хочет ревновать к гениальности.

Она не могла не похвалить Се Минту несколько раз: «Ты так быстро всему учишься».

«Ман Ман тоже быстра».

Слова Се Лаову совсем не успокоили Су Сяомань. Су Сяомань чувствовала, что она была клоуном, который сочувствовал другой стороне, который слушал лекции класса находясь за окном ранее...

— Клоун — это я!

Что уж говорить о совместной учебе, Су Сяомань планирует расстаться с ним сейчас и разойтись.

Она, студентка колледжа, не так хороша, как он, «ученик начальных классов».

«Се Минту, ты учишься сам, я устала, я хочу немного поспать». Су Сяомань отложила учебник, легла на кровать и накрылась одеялом, сейчас она чувствует себя очень усталой, может быть, она убегает, она пока не может встречаться с Се Минту лицом к лицу.

Се Минту кивнул, все еще сидя в углу и читая книгу.

Это было как раз после полудня, и свет снаружи проникал сквозь щели в стене, и несколько лучей света падали прямо на землю.

Се Минту протянул руку к лучу света.

Он оглянулся на спину Ман Ман на кровати, показывая чистую улыбку.

Она свет, который попадает внутри.

....

Перед отъездом Су Сяомань отправилась в центр где живуть образованные молодые люди. Она собиралась найти людей, которым одалживала ранее деньги, чтобы попросить долги.

Су Сяомань подумала, что она обязательно воспользуется деньгами в путешествии и купит много вещей. Короче говоря, вернуть деньги - первоочередная задача.

Хотя она не хотела иметь дело с этими образованными людьми.

Люди из образованной молодежи были очень удивлены, когда увидели Су Сяомань. Су Сяомань пришла в нужное время, люди только что поели и еще не успели разойтись так что они все здесь.

Потому что только во время еды толпа наиболее сконцентрирована.

«Она… Разве она не говорила, что это не имеет никакого отношения к Цзян Яньтану?»

«Су Сяомань, что ты делаешь здесь?»

«Может быть, вы снова пришли к Цзян Яньтану?»

Импульс Су Сяоманя не ослабевает: «Я здесь, чтобы попросить денег. Я заняла некоторым людям более 20 юаней, прежде чем "выйти на улицу " все образованные молодые люди, которые должны мне деньги, должны вернуть мне их».

Линь Байцзюнь и Сунь (какой-то Сунь) занимали у неё деньги. Ранее, из-за ЦзянЯньтана, Су Сяомань никогда не приходила просить об этом, и должники сознательно не брали на себя инициативу вернуть ей долг.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/85774/2772253

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь