Готовый перевод Pokemon - A real story / Покемон - Реальная История: Глава 30: Встреча

Новый день, полный надежд и предвкушения приключений, вот что крутилось в голове у Акселя. Он решил, что следующие три месяца проведет, тренируясь в семье Вену, оттачивая свое мастерство и наращивая боевую мощь. Внезапно раздался стук в дверь.

— Йо! С добрым утром, парень! — раздался бодрый голос.

В дверях стоял молодой человек лет двадцати, крепкого телосложения, ростом чуть выше среднего. Он был одет в темно-фиолетовую футболку с зеленой буквой "V" и светлые брюки.

— Меня зовут Питер, лидер попросила меня привести тебя к ней, — продолжал он, — она расскажет о твоем положении. Готов к жаркому дню?

Парень излучал неуемную энергию, что несколько смущало Акселя. Но, по крайней мере, Питер не выглядел предвзятым, так что Аксель не возражал.

— Доброе утро, Питер, — ответил Аксель, оставляя дверь открытой, — дай мне минут десять собраться. Почему бы тебе не устроиться поудобнее в моей комнате?

Примерно через полчаса они оказались перед залом заседаний. Но на этот раз, в отличие от предыдущих встреч, свободных мест не было. Все шесть стульев занимали мужчины и женщины средних лет, а Анжела стояла во главе стола.

— Ух!!! Какой красивый молодой человек! Отличный выбор, Анжела, — воскликнула женщина средних лет с короткими прямыми волосами и светлым лицом. — Здравствуйте, меня зовут Сирена.

Анжела с отвращением посмотрела на женщину.

— Аксель, позволь мне представить тебя старейшинам, — сказала она. — В нашей семье Вену пять старейшин. Сирена, которая только что представилась, — эксперт в области медицины. Именно она исцелила твоего покемона. Она отвечает за лечение покемонов, нас самих, а также за создание зелий, противоядий и прочих средств. Рядом с ней стоит Адам. Он возглавляет отдел обучения. Он помогает молодым тренерам, таким как ты, осваивать мастерство. Двое рядом с тобой — Марк и Суджан. Они занимаются исследованиями и связями, торговым отделом. Марк отвечает за исследования и историческую часть. Суджан — это главная линия связи и торговли с внешним миром и внутри семьи Вену. Последний человек — Дроджо. Он следит за соблюдением правил семьи и охраняет территорию.

Аксель кивнул каждому из них, и они ответили ему тем же. Однако Дроджо, казалось, не испытывал к нему симпатии. В его взгляде читалась смесь гнева и отвращения, и он не делал попыток скрыть свои чувства. Аксель не стал придавать этому значения. Он просто хотел стать сильнее.

Анжела продолжила:

— Ты уже задал мне два вопроса: почему семья Вену выбрала тебя первым чужаком и какие преимущества ты получишь? Чтобы ответить на первый вопрос, я расскажу вам о положении нашей семьи.

Когда Анжела произнесла эти слова, многие старейшины посмотрели на нее неодобрительно и нерешительно. Очевидно, что они не хотели раскрывать свои секреты, но и не могли возразить.

— До 300 лет назад семья Вену была самой могущественной в регионе Канто. Это было связано с тем, что у нас были ресурсы для такого положения. Причиной тому был наш лес. Этот лес — один из самых мистических лесов, когда-либо существовавших в регионе Канто. В нем были предметы, энергия и ресурсы, которых не было в обычных лесах. Поэтому мы процветали благодаря ему. Благодаря этому лесу мы создали наши секретные техники обучения, создали такие ценные предметы, как металлический плащ, чудо-семя, никогда не тающий лед, адамантовую сферу и многое другое, причем самого высокого качества. Лес хранит еще больше секретов, которые ты узнаешь, побывав здесь. Но ресурсы стали уменьшаться, а некоторые из них и вовсе исчезли. Мы не контактировали с внешним миром, потому что раньше в этом не было необходимости, но теперь нам пришлось измениться. Семья Зард проводит аукцион, поэтому в плане предметов и ресурсов они сейчас на вершине. Один из 4 элитных и сильнейших спортзалов в регионе Канто связан с семьей Тойсе, и они контролируют большую часть морей в регионе Канто. А у нас сейчас нет ничего. Не то чтобы мы не пытались общаться и торговать с внешним миром, но поскольку о нас мало что известно, люди нам не доверяли. Вот тут-то и появился ты. Я выбрал тебя совершенно случайно. Я счел, что у тебя есть потенциал, и поскольку ты нейтральная сторона, мы выбрали тебя.

Теперь Аксель понял, почему его выбрали. Семья Вену оказалась запертой в собственном доме. То, чем они гордились, теперь стало их тюрьмой, и они хотели выбраться из нее.

— Еще одна область твоего выбора — это влияние, — продолжила Анжела. — Каждый год на бюджетной конференции региона Канто выделяется определенное количество ресурсов для трех стартовых семей. Количество ресурсов определяется влиянием и вкладом, который семья сделала для улучшения региона. Одной из основных причин процветания двух других семей также является наличие этих ресурсов. Поскольку мы никогда не заботились о внешнем мире, у нас нет никакого влияния на него, поэтому мы получаем наименьшее количество ресурсов, а иногда даже не получаем ни копейки. Поэтому мы задумались о том, чтобы это изменить. И в связи с уменьшением ресурсов нашей семьи и отсутствием контакта с внешним миром, наши молодые поколения являются, как бы это деликатнее сказать, хм... очень некомпетентными и жалко слабыми!!! Может быть, сейчас мы и остаемся самой могущественной семьей благодаря старейшинам и мне, но по прошествии времени этого уже не скажешь.

— Что касается преимуществ, которые ты получишь, то Питер проведет для тебя экскурсию по нашему дому и все объяснит. А обучение начнется с завтрашнего дня. Если у вас есть какие-то вопросы, вы можете задать их сейчас, — заключила Анжела свою небольшую речь.

http://tl.rulate.ru/book/85768/3313565