Готовый перевод The Crown Prince I’m Raising Has Turned Evil / Наследный принц которого я воспитала, стал злым: Глава 7: Как у меня может быть прошлое, если я не имею будущего?

На следующий день, Цинь Цзюэ как и обещал, приготовил и раздал противоядие.

Охранники были очень благодарны ему. Приняв лекарство, группа людей с разными мыслями продолжила путь на юг. Так прошло еще несколько дней.

Услышав план стражников, Се Линь Лань пошла и рассказала обо всем Цинь Цзюэ, но услышав новости, он не изменил своих действий и не попросил ее о помощи. Казалось, он сам сможет позаботиться об этих людях когда придет время.

Но Се Линь Лань не могла понять его намерений... Как он сможет уйти невредимым когда две группы объединятся? Может ли быть, что все это спокойствие напускное?

Если так, то стоит ли дать ему шанс попросить ее о помощи?

Се Линь Лань тихонько прочистила горло: "Вообще-то, я подумал, не нужно заключать пари между нами, потому что если ты выиграешь, то твои враги будут настороже. Если ты проиграешь, то мы окажемся в более сложной ситуации. Так как выигрыш или проигрыш не принесет нам ничего хорошего, может, просто аннулируем пари? Я скажу Сяо Си, чтобы он отвел нас подальше и мы сможем вызвать подкрепление, а потом и вовсе уничтожить их. Как тебе такой вариант?"

Она думала, что Цинь Цзюэ сразу же согласится с предложением, но вместо этого он просто перевернул страницу книги в своей руке и спокойно сказал: "Пари продолжается."

Это немного озадачило Се Линь Лань. Ее метод был самым простым и понятным, но почему Цинь Цзюэ все еще настаивал на продолжении пари?

Поэтому она спросила низким голосом: "Можете сказать мне, почему? Мой метод явно более эффективный, так почему вы все еще настаиваете на том, чтобы сделать это самому и предупредить врагов?"

Она сделала паузу, еще больше понизив голос: "Если ваши враги увидят что вы так могущественны, то возвращение в столицу станет еще более маловероятным. Разве это не усложнит месть?"

Услышав ее вопрос, Цинь Цзюэ удивленно посмотрел на нее: "Кто сказал, что я хочу вернуться в столицу?"

Тоном, будто это была самая очевидная вещь в мире, Се Линь Лань произнесла: "Все ваши враги находятся в столице на вершине иерархии власти. Если вы хотите отомстить им самым быстрым способом, то не лучше ли вернуться в столицу, вернуть себе титул и стать императором?"

Услышав ее слова, Цинь Цзюэ мягко улыбнулся и отложил книгу.

"Значит, Линь Лань говорит мне, что нужно подавить обиду, вернуться в число фаворитов императора, а затем, ежедневно подавляя свой гнев, стать императором, и потом, наконец, отомстить?"

Се Линь Лань кивнула. Несмотря на то что Цинь Цзюэ был свергнут, нередко случалось что свергнутый наследный принц снова становился наследником престола. Это, несомненно, будет самым быстрым решением.

Уловив ход ее мыслей, Цинь Цзюэ насмешливо улыбнулся.

"Почему ты думаешь, что я так настойчиво рвусь к трону? Это же не единственный способ отомстить."

Се Линь Лан нахмурилась.

"...Разве не вы сами сказал это?"

Цинь Цзюэ опешил, а Се Линь Лань продолжила.

"С самого детства вы жестко подчеркивали самодисциплину, трудолюбие и знания. Кроме того, что вы не хотели разочаровать Ее Величество, разве это не для того, чтобы вы могли стать тем, кто сможет внести свой вклад в процветание народа? Долгое время вы больше всего восхищались императором-основателем Цинь Е, а вашей любимой литературой была "Стратегия управления страной"."

"В тот единственный раз когда вы напились, вы сказали мне, что если бы у вас был шанс, то вы хотели бы стать таким же как Цинь Е, потусторонним императором, который одновременно силен в бою и также разбирается в политике и литературе! Для достижения этой цели вы все это время старались изо всех сил, не смея сделать перерыв..."

"Хватит!"

Он внезапно прервал ее, хлопнув рукой по столу и смяв в клубок тонкую книгу "Рассуждения о народных средствах к существованию", которую читал!

"Хватит..."

Он была прав, он сказал все это. В прошлом его желанием было стать кем-то еще более впечатляющим чем Император-основатель, чтобы создать действительно мирную и процветающую эпоху. Но все это было в прошлом!

Теперь он перестал мечтать...

Видя такую реакцию, Се Линь Лань сделала паузу и понизила голос: "Значит, вы планируете отвергнуть все, что сделали, и забыть обо всем, что было в прошлом?"

Тяжелый воздух вокруг Цинь Цзюэ сгустился еще больше. Подняв бровь, он усмехнулся.

"У меня даже нет будущего. Как у меня может быть прошлое?"

Как только он это сказал, атмосфера в вагоне сразу же упала до точки замерзания. В это время снаружи послышался звук быстрого конского галопа, одновременно стражники начали громко кричать тревогу.

"Тревога! Там убийцы!"

Они здесь!

Се Линь Лань и Цинь Цзюэ подумали одновременно.

В следующий момент звуки убийств и крики потрясли землю!

Услышав движение, Се Линь Лань немедленно подняла занавеску чтобы посмотреть что происходит снаружи. Среди хаоса стражников и испуганных лошадей находилась группа всадников в масках, которая мчалась к ним!

Вместе с ними в воздух поднимались облака пыли и убийственные намерения. Прошло совсем немного времени, и вскоре произошло столкновение двух сил!

Среди хаоса, временно избранный командир стражи Чжан Юн вышел вперед и доложил: "Се Линь Лань Дарен! Враги наступают в подавляющем

большинстве! Чтобы обеспечить свою безопасность, пожалуйста, возьмите Его Высочество и бегите первыми. Мы позаботимся о них!"

С глубоким взглядом Се Лин Лань спросила: "А что же тогда будет с вами?"

Услышав ее вопрос, Чжан Юн с энтузиазмом громко ответил: "Как личные охранники, наша единственная обязанность - защищать Его Высочество и сражаться, не щадя своей жизни. Так что не беспокойтесь о нас и позвольте Его Высочеству идти первым, его безопасность важнее всего!"

Видя его отношение, Се Линь Лань вздохнула и сказала: "Тогда и ты будь осторожен."

После этого она сказала Сяо Си идти первыми и оставить этих охранников позади.

Сяо Си кивнул и уехал на лошади. В это время убийцы уже добрались до них и вступали в схватку с солдатами. Как и ожидалось, стражники начали бороться за свою жизнь, чтобы создать возможность для Се Линь Лань и Принца сбежать.

Конная повозка прорвалась и понеслась прочь. Однако никто не заметил, что в задней части кареты кто-то широко распахнул заднюю дверцу...

Цинь Цзюэ наблюдал за хаосом на поле боя. Он спокойно снял со стены лук и стрелы и выстрелил в толпу.

Стрела попала в одного из убийц в маске. Из-за раны на правой руке ему не хватило сил глубоко вонзить стрелу и убийца сразу же выдернул ее. С яростными глазами он повернулся в сторону Цинь Цзюэ. По совпадению, Цинь Цзюэ тоже смотрел на него. За летящими в воздухе частицами пыли Цинь Цзюэ оставался в позе лучника, его левая рука все еще держала лук. Рука, выпустившая стрелу, не опустилась.

Но выражение его лица было странным. Он как будто смеялся, но в то же время смотрел на них с жалостью. К тому времени, как убийца успел среагировать, конная карета была уже далеко.

Сяо Си скакал на своей лошади рядом с повозкой и говорил Се Лин Лань: "Гунцзы, кто бы мог подумать, что они действительно осмелятся сделать это! Что нам делать дальше? В каком направлении нам двигаться чтобы не попасть в их ловушку?"

Се Линь Лань, держась за вал кареты, спокойно ответила: "Мы возвращаемся назад."

"Куда?"

"Назад к главной дороге, откуда мы пришли!"

"Но..." Сяо Си был очень озадачен: "Но именно там стражники и убийцы планировали заманить нас в ловушку. Если мы пойдем обратно, разве мы не бросимся прямиком в ловушку?"

Она покачала головой: "Я не говорю тебе идти прямо назад, мы пойдем в обход, по холмам рядом с главной дорогой. Нам нужно вернуться и посмотреть, как у них дела."

Сяо Си, наконец, согласился повернуть назад, хотя и не до конца понимая ситуацию. "Гунцзы, вы не боитесь, что мы неправильно поняли стражников?"

Се Линь Лань покачала головой, глядя на карету позади нее.

"Я просто хочу знать, как он планирует выиграть пари."

Ей было очень любопытно узнать, как Цинь Цзюэ хочет решить этот вопрос. Что он планирует?

http://tl.rulate.ru/book/85763/2965514