Готовый перевод An Essence of Silver and Steel / Суть серебра и стали: Тирания 6.9.2

Ноэль, крича под моим шквалом, подняла руки, чтобы защитить лицо и грудь своей человеческой половины, а её чудовищная половина ухватилась за лист металла оставшимися конечностями, чтобы также использовать его как щит.

Это сработает на время, и только на время. Постоянные удары по ней через несколько секунд...

Внизу, из одной из голов, защищенных листом, вывалилась пара тел, покрытых желчью и отходами.

Я прекратила свою атаку, колеблясь, и только через секунду поняла, что это не Эми и не Лиза, а двое бездомных, которых она, должно быть, поглотила, пока свободно хозяйничала на Депо. Другие её жертвы.

Едва их отпустили, как пасть открылась шире и извергла еще больше тел, все обнаженные. Это был настоящий поток плоти и солоноватой рвоты, поток деформированных конечностей и толстой, шершавой кожи, покрытой той же густой жидкостью, которая все еще прилипала к моей одежде и щипала ноздри. Раз, два, три… В общей сложности пятнадцать человек приземлились на гравий.

Эти новые тела были скорее клонами, уже поднимающимися на ноги, и в основном они были обычными, смутными копиями различных форм и размеров, несомненно, клонами других бездомных, все еще застрявших внутри нее, но двое выделялись.

Первая, очевидно, была еще одним клоном Мисс Ополчение, и была не такой крепкой, как первая. Бледнее. Почти болезненный вид, с бескровной, белой как бумага кожей, которая, казалось, порвётся, если к ней прикоснуться. Её телосложение было худым и граничило с истощением, с худощавым видом человека, который неделями толком не ел. Сильного ветра могло бы быть достаточно, чтобы сбить её с ног.

На контрасте, мужчина рядом с ней, который, должно быть, был клоном Бесстрашного, был танком. Высокий, крепко сложенный, с кожей цвета гранита и мускулами, выглядевшими так, словно высечены из мрамора. Костеподобные выступы выступали вперед и назад над локтями от предплечий, как копья, заостренные на конце и более округлые в остальном. Его лицо было гротескным, с квадратным носом, выступающими на лбу над тем местом, где должны быть брови, и копной растрепанных черных волос, которые образовывали неровный ирокез.

Я сразу же почувствовала, как что-то пытается схватить меня, линия, которая соединяла меня как с клоном Бесстрашного, так и с другим человеком, находящимся далеко-далеко. Он пытался протолкнуть меня через своего рода трещину в пространстве, поменять моё положение с положением клона, чтобы меня можно было поглотить, как это было с Мисс Ополчение и Бесстрашным.

Трикстер.

Мне потребовалась короткая секунда, чтобы обратить прищуренные глаза в сторону источника, затем я протянула руку и схватила его почти так же, как он пытался схватить меня.

Молоко на губах обсохло атаковать меня, мальчишка.

- Tροψα.

Давление, пытавшееся сдвинуть меня с места, исчезло, как и Трикстер, телепортировавшийся к тому месту, где герои планировали эту битву, всего лишь примерно в трех метрах над землей. Крик, который он издал, когда приземлился и сломал ногу, был, как мне не хотелось этого признавать, невероятно приятным.

- КРАУС! - закричала Ноэль. Всё ее тело вибрировало от гнева, каждая оставшаяся голова рычала. - ТЫ СУКА!

Она бросилась в атаку, и впереди нее её клоны также бросились в атаку, устремляясь к шеренге героев, которые стояли позади и подо мной, с Ноэль замыкавшей шествие. Это безумный рывок, лишенный стратегии и тактики. Метание раненого зверя.

С таким легко справиться.

Легенда опередил меня всего на долю мгновения. Лазеры вырвались из каждого кончика его пальца, изгибаясь и нацеливаясь на свои цели. Они проделывали дымящиеся, тлеющие дыры в коленях и плечах, в ступнях и в руках. Один, два, три клона упали, споткнувшись, и были растоптаны остальными. Еще четверо были ранены, на мгновение пошатнулись, а затем продолжили движение.

Теперь настала моя очередь.

- Μάχηα Ἑκάτηκ Γραεα!

Еще один шквал лучей обрушился на них, поражая головы и плечи, а иногда и вовсе не попадая в цель. Я была не так точна в своей атаке, как Легенда. Это заклинание на самом деле не было создано с учетом функций отслеживания или самонаведения — или, скорее, это ненужное усилие, чтобы добавить такой аспект.

Приглушенный, как и раньше, он все еще был достаточно мощным, чтобы каждый луч был похож на вылитый на вас котел с кипящей водой, и рычащие клоны теперь кричали, когда их ослепляли и обжигали. Те, кому не повезло получить множественные удары, особенно в лицо или ноги, рухнули на землю, хватаясь за свои раны.

Легко излечится, либо мной, либо Эми, как только всё это закончится.

Сзади Ноэль сделала то, чего я от нее ожидала; она вскрикнула и отскочила назад, и горстка в основном невредимых клонов, может быть, треть из тех, кого она породила, отступила вместе с ней. Я отогнала их своим заклинанием, наступая им на пятки в переносном, а также буквальном, смысле.

Легенда воспользовался своим шансом и выстрелил еще одним испепеляющим лазером, на этот раз более крупным и мощным на вид, больше похожим на тот, который он использовал, чтобы убить клона Эми. Он был достаточно большим и мощным, чтобы убить любого из клонов, он выстрелил в сторону Ноэль, как фейерверк.

Но даже когда остальные разбежались, чтобы убраться с его пути, клон Бесстрашного встал перед атакой, уперся ногами и двинулся прямо на путь лазера.

И лазер исчез. Он брызнул в него, прямое попадание, и, как свеча, погас в мгновение ока.

Похожие на лаву пятна заплясали под кожей клона, и на тот же краткий миг его вены засветились ярким расплавленным оранжевым светом, как раскаленная сталь. Однако, если не считать короткого светового шоу, клон Бесстрашного был совершенно невредим.

Моё заклинание прервалось, я нахмурила брови.

Что? Он... впитал это?

Теперь подлетела Александрия, плащ развевался у нее за спиной, она нанесла абсолютно сокрушительный хук правой, который я почувствовала даже с того места, где парила. Клон просто словил удар в челюсть, те же пятна, похожие на лаву, просветились сквозь его кожу, и снова ничего.

Он просто принял это. Он не пытался остановить это или избежать, он просто позволил ей ударить себя. Позволил им попадать по нему, потому что он неуязвим?

http://tl.rulate.ru/book/85742/3356508