Готовый перевод Dead Star Dockyards / Верфи мертвой Звезды: Глава-008-Маяк

Глава-008-Маяк

При полностью известном и контролируемом решении для наведения на цель максимальная дальность стрельбы из рельсотрона а высокого класса, которая обеспечивала попадание в соответствии с доктринальными стандартами ВМС, составляла 50 тысяч километров, что в два раза превышает текущую максимальную дальность поражения благодаря датчикам.

Артиллерийский расчет на борту "Рейнджера" подсчитал, что теоретическая максимальная дальность, на которой орудия могли надежно поражать цель, - двадцать процентов выстрелов в цель - была ближе к 150 тысячам километров. Предполагалось, что это идеальный вакуум, лишенный рассеянных полей, зарядов, пыли и радиации, но в любом случае они никак не могли получить точное решение для наведения на цель на таком расстоянии.

ARC и Донован изменили это.

Даже при том, что они не смогли бы устранить опасные для окружающей среды факторы, такие как мусор и радиация, чрезвычайно точные пространственные данные означали, что они могли довести оружие до предела рассеивания. 70 тысяч километров, даже не половина от идеального максимума, все еще почти в три раза превышали стандартную боевую дальность для использования рельсотрона. Забегая вперед, им не пришлось бы идти на компромиссы в отношении расстояния, безопасности и точности, до тех пор, пока Донован мог бы указать им цель, у них были бы все они.

Зная это, основные тесты дальнобойности батареи завершились тем, что артиллерийский расчет "Рейнджера" пообещал Дону ведерко мороженого, ящик более дорогого вина и поклялся отдавать приоритет любым целям, которые он может назначить для уничтожения.

Он вежливо отказался от вина.

Следующий на повестке дня - испытание на скрытность.

Доктор Хелмсгард вызвал дежурный эсминец и приказал им сосредоточить все средства обнаружения на позиции Дона, чтобы посмотреть, заметили ли они что-нибудь. Даже на расстоянии 50 километров они ничего не обнаружили. На этом эксперимент был сочтен завершенным, и эсминец был отправлен обратно в основной флот, его экипаж явно был сбит с толку тем, что они только что делали.

На его место прибыл ракетный корвет.

"КС-2743 прибыл на дежурство. У нас полный заряд муляжных боеголовок, по чему мы стреляем".

Доктор Хелмсгард принял бразды правления от Дона. "В настоящее время мы тестируем систему дистанционного наведения ракет корабельного базирования. Мы дадим вам направление, чтобы выпустить их без присмотра. Оттуда у нас будет корабль, который скрыт и находится гораздо ближе к цели, который возьмет на себя управление и целеуказание ".

"Вы уверены, что это будет эффективно в бою?"

"Согласно теории проектирования, новая система должна быть способна обходить попытки создания помех. Цель состоит в том, чтобы проверить возможность запуска ракеты незамеченным. Если бы вы могли, пожалуйста, встать в тень "Рейнджера", мы вскоре сообщим вам направление запуска."

"Уилко. Какие боеприпасы должны быть выпущены в первую очередь?"

"Начни с малого. Ракет-перехватчиков для начала должно быть достаточно."

"Вас понял. Готово через пять."

Связь с "корветом" прервалась, пока Дон задавал несколько вопросов.

"Разве ракеты-перехватчики не управляются независимым радиолокационным блоком?"

"Правильно, но сначала тебе нужно попрактиковаться с чем-нибудь немного меньшим. Ракеты-перехватчики дешевы, малы, и они не нанесут такого большого урона, если попадут в "Рейнджер"."

Даже если у него была взрывная нагрузка, броня на "Рейнджере" была толщиной как минимум в несколько футов.

"Это не может быть так сложно, не так ли? Я помню, что "Огонь и забвение" в академии были довольно просты в использовании."

"Управляемые боеприпасы - это не что иное, как огонь и забвение. Вам нужно принять решения о том, должен ли боеприпас, который не попал в цель, нацелиться на что-то другое, есть ли у него топливо, чтобы развернуться и поразить первоначальную цель, или ему нужно сдетонировать, чтобы другие дружественные боеприпасы не увидели в нем мишень. Вам также нужно получить представление о том, сколько ракет требуется, чтобы подавить системы точечной обороны, хотя капитаны, у которых вы будете одалживать боеприпасы, будут иметь хорошее представление."

"Достаточно справедливо".

"Утверждение: я могу обеспечить достаточное баллистическое наведение. Я ограничен в наведении боеприпасов на цель, но если вы сделаете надлежащие обозначения и проложите маршрут, мне будет разрешено действовать как баллистический компьютер и передавать указания по ускорению".

"Спасибо, ARC".

"Вы двое, кажется, хорошо ладите". Дон почти мог слышать ухмылку на лице Доктора.

"Вы проводите три четверти недели в одной комнате с кем-то, и вы, как правило, ладите. Особенно когда от этого зависит успех или неудача. На самом деле, я чувствую, что где-то раньше оказывался в подобной ситуации. Как любопытно." Сарказм был ощутим.

"Ладно, умник, хватит болтовни.ARC, вкратце объясни ему, как работает система наведения ракеты. Вы не узнали об этом в академии, потому что ARC еще не была известной величиной. Это не должно быть сложно, но будьте внимательны. Похоже, у тебя есть три минуты."

Линия связи была бесцеремонно прервана. Доктор собирался давать инструкции команде точечной защиты на борту "Рейнджера", а Дон собирался выяснить, как указать им цели.

"Как я полагаю, вам известно, корабли, несущие управляемые ракеты, настроены так, чтобы запускать свои заряды настолько близко к перпендикуляру оси датчиков их систем наведения, насколько позволит пространство. Это позволяет как можно дольше удерживать конусы датчиков подальше от обломков ракеты, а выхлопные газы боеприпасов - от искажения данных. На больших дальностях они, как правило, в любом случае мешают наведению, поэтому многие ракеты часто поставляются с определенной степенью автономного слежения, но..."

Дон вмешался: "Но это делает их уязвимыми для постановки помех и пропуска целей".

"Правильно. Поставленная перед нами задача состоит в том, чтобы определить, можем ли мы эффективно направлять боеприпасы на цель, сохраняя при этом скрытность в имитируемой боевой обстановке. Мы начнем с непрямого огня ракетами малой грузоподъемности. "Рейнджер" будет служить блокиратором сенсоров корвета, гарантируя, что никакая полезная информация, такая как относительное местоположение и направление, не может быть передана ракетам".

"Значит, мы будем маяком?"

"Наполовину верно. Маяки предоставляют данные о местоположении, которые можно использовать в качестве ориентира для активного наведения. Наша роль заключается в том, чтобы непосредственно направлять активных пользователей к месту назначения. Мы будем ближе к цели и у нас будут лучшие сенсоры, но central хочет знать, будет ли это достаточно эффективно, чтобы оправдать нагрузку на процессор в бою ".

"Почему бы нам не сделать то же самое, что мы делаем для крупных кораблей, и не дать им координаты цели для работы?"

"Мне не сообщили подробностей. Я предполагаю, что Департамент боевых операций хочет определить целесообразность использования управляемых боеприпасов на дальностях, аналогичных расстояниям, на которых действуют крупные корабли".

Это имело потенциал произвести революцию в боевой доктрине.

Самым большим ограничивающим фактором для ракет на данный момент было не оружие точечной обороны, а дальность полета.

У ракет было крайне ограниченное количество топлива, а это означало, что они не могли существенно скорректировать курс, что было единственной реальной причиной для использования ракеты.

Регулировка траектории полета оружия таким образом, чтобы оно поражало самую слабую часть корабельной брони, была бесценна, как и способность отслеживать движущиеся цели и наносить удары под углами, на которые ваш корабль был неспособен.

Нынешняя практика сохранения значительной дальности означала, что было достаточно времени, чтобы развернуть корабль, чтобы скрыть эту более слабую броню или принять контрмеры против слежения. Даже углы атаки были ограничены из-за нехватки топлива.

Большинству ракетных корветов требовалось, чтобы они находились в радиусе 5 тысяч километров и имели четкую линию наведения на свои цели, при этом более крупным фрегатам и эсминцам могло сойти с рук нахождение дальше. Это было вполне в пределах досягаемости рельсотрона для их естественных хищников - легкого крейсера.

Если бы они могли запускать ракеты в общем направлении своих целей и выключать их двигатели, когда они достигают определенной скорости, ракеты могли бы экономить топливо для маневров ближе к цели. Оказавшись в пределах досягаемости скрытого корабля, который находится гораздо ближе, они могли бы реактивироваться с запасом топлива и быть более точными в своих ударах.

Если бы корветы могли оставаться скрытыми, можно было бы также устраивать засады на более коротких дистанциях, что обеспечивало бы большую свободу в выборе угла удара.

Ракеты были излюбленной формой наказания Дона, и ему, естественно, не терпелось приступить к работе.

"Давайте начнем! Как мне направлять их? Ручное пилотирование? Насыщенность области?"

"Путевые точки - это предлагаемый метод ориентирования. Смотрите проекцию."

Внутреннее освещение потемнело, когда Дон занял свое место в кресле пилота, проекция пространства вокруг корабля заняла то место, где его познакомили с корабельными системами. Он несколько привык к тому, что это была его карта во время полета. Там была трехмерная сетка с синей точкой в центре, представляющей его положение. Поверхности объектов, по которым у него были данные, также были покрыты такой же светло-почти бело-голубой сеткой, придававшей им объем. Позади них проецировалась "тень", состоящая из прямой серой линии вокруг их профиля, что означало отсутствие данных в этих областях.

Более изящный и компактный камень был расположен ближе к правому нижнему переднему углу. Это был "Рейнджер", и его объемная сетка была окрашена в зеленый цвет, что означало подтвержденное дружелюбие. Он не мог видеть корвет, но предположил, что он должен быть с другой стороны большого крейсера, в отбрасываемой им тени.

"Инструкция: Поверните переключатель 17 на правой приборной панели, чтобы включить указатель путевой точки".

Индикаторы на приборной панели изменили цвет с оранжевого на зеленый вокруг соответствующего переключателя. Переключатели справа были предустановками для некоторых изящных функций craft.

Первый состоял в том, чтобы просто включать, выключать и выключать свет. Это был единственный с тремя режимами.

Переключатели с надписью 2-10 изменили данные датчика, отображаемые на экране. Визуальный спектр, инфракрасное излучение, радио, данные о местоположении и увеличение - все это контролировалось этой серией.

Переключатели 11 и 12 отображают и накладывают размеры корабля и предполагаемую траекторию посадки.

Переключатель 13 включил наложение данных о местоположении относительно солнца.

http://tl.rulate.ru/book/85741/2744758